In this volume 22 contributions by German and Italian scholars deal with a variety of aspects of Petroniusa (TM) Satyricon: historical and cultural context; rhetoric and linguistics; narrative; art; reception. The last of these sectionsincludes a critical edition as well as an interpretation of the philosopher Leibniza (TM)s reports on the performance of the Cena Trimlachionis at the court of Hanover.

Der Band enthAlt 21 BeitrAge deutscher und italienischer Gelehrter zu den Briefen und dem Panegyricus des jA1/4ngeren Plinius, die durch genaue Interpretationen versuchen, die Gedankenwelt dieses ReprAsentanten an der Wende vom 1. zum 2. Jh. n. Chr. unter den verschiedensten Gesichtspunkten (Literatur, Rhetorik, A"sthetik, Gesellschaft, Wirtschaft, Politik und Rezeption) in das Denken der RAmer seiner Zeit einzuordnen.

Die kurze Zeit des neronischen Prinzipates ist, nicht zuletzt aus der Sicht spAterer Rezeption, eine der herausragenden Phasen rAmischer Literatur und Kultur. Gleichwohl verfolgen die einzelnen altertumswissenschaftlichen Disziplinen dabei ganz unterschiedliche Problemstellungen. Der vorliegende Band, der die Ergebnisse eines interdisziplinAren Symposions vom 3.-6. Mai 2001 in der Vila Vigoni (Menaggio) versammelt, sucht erstmals A1/4bergreifend nach einer kulturellen Klammer. Den Focus bildet dabei die auffallend hAufige Verfahrensweise einer "Verkehrung." FA1/4r die unterschiedlichen Bereiche, von der neronischen Literatur bis zu archAologischen Zeugnissen, wird der Frage nachgegangen, inwieweit mit der Struktur der "Verkehrung" ein A1/4bergreifendes Leitkonzept der Zeit erfaAt ist. Dabei zeigt sich, daA viele EinzelphAnomene unter diesem Paradigma in ganz neuer Weise verstAndlich werden.