0
Your cart

Your cart is empty

Browse All Departments
  • All Departments
Price
  • R1,000 - R2,500 (3)
  • R2,500 - R5,000 (2)
  • R5,000 - R10,000 (1)
  • -
Status
Brand

Showing 1 - 6 of 6 matches in All Departments

Non-Professional Translating and Interpreting - Participatory and Engaged Perspectives (Hardcover): Sebnem Susam-Sarajeva, Luis... Non-Professional Translating and Interpreting - Participatory and Engaged Perspectives (Hardcover)
Sebnem Susam-Sarajeva, Luis Perez Gonzalez
R4,483 Discovery Miles 44 830 Ships in 12 - 19 working days

This special issue of The Translator explores the field with a view to learning from the individuals and networks who take on such 'non-professional' translation and interpreting activities. It showcases the work of researchers who look into the phenomenon within a wide variety of settings: from museums to churches, crowdsourcing and media sites to Wikipedia, and scientific journals to the Social Forum. Drawing on a wide range of disciplines and models, the contributions to this volume enhance the visibility of non-professionals engaged in translating and interpreting and challenge a range of widely-held assumptions within the discipline and the profession.

Non-Professional Translating and Interpreting - Participatory and Engaged Perspectives (Paperback, New): Sebnem Susam-Sarajeva,... Non-Professional Translating and Interpreting - Participatory and Engaged Perspectives (Paperback, New)
Sebnem Susam-Sarajeva, Luis Perez Gonzalez
R1,663 Discovery Miles 16 630 Ships in 12 - 19 working days

This special issue of The Translator explores the field with a view to learning from the individuals and networks who take on such 'non-professional' translation and interpreting activities. It showcases the work of researchers who look into the phenomenon within a wide variety of settings: from museums to churches, crowdsourcing and media sites to Wikipedia, and scientific journals to the Social Forum. Drawing on a wide range of disciplines and models, the contributions to this volume enhance the visibility of non-professionals engaged in translating and interpreting and challenge a range of widely-held assumptions within the discipline and the profession.

Audiovisual Translation - Theories, Methods and Issues (Paperback): Luis Perez Gonzalez Audiovisual Translation - Theories, Methods and Issues (Paperback)
Luis Perez Gonzalez
R1,539 Discovery Miles 15 390 Ships in 12 - 19 working days

Audiovisual translation is the fastest growing strand within translation studies. This book addresses the need for more robust theoretical frameworks to investigate emerging text- types, address new methodological challenges (including the compilation, analysis and reproduction of audiovisual data), and understand new discourse communities bound together by the production and consumption of audiovisual texts. In this clear, user- friendly book, Luis Perez-Gonzalez introduces and explores the field, presenting and critiquing key concepts, research models and methodological approaches. Features include: * introductory overviews at the beginning of each chapter, outlining aims and relevant connections with other chapters * breakout boxes showcasing key concepts, research case studies or other relevant links to the wider field of translation studies * examples of audiovisual texts in a range of languages with back translation support when required * summaries reinforcing key issues dealt with in each chapter * follow- up questions for further study * core references and suggestions for further reading. * additional online resources on an extensive companion website This will be an essential text for all students studying audiovisual or screen translation at postgraduate or advanced undergraduate level and key reading for all researchers working in the area.

The Routledge Handbook of Audiovisual Translation (Paperback): Luis Perez Gonzalez The Routledge Handbook of Audiovisual Translation (Paperback)
Luis Perez Gonzalez
R1,561 Discovery Miles 15 610 Ships in 12 - 19 working days

The Routledge Handbook of Audiovisual Translation provides an accessible, authoritative and comprehensive overview of the key modalities of audiovisual translation and the main theoretical frameworks, research methods and themes that are driving research in this rapidly developing field. Divided in four parts, this reference work consists of 32 state-of-the-art chapters from leading international scholars. The first part focuses on established and emerging audiovisual translation modalities, explores the changing contexts in which they have been and continue to be used, and examines how cultural and technological changes are directing their future trajectories. The second part delves into the interface between audiovisual translation and a range of theoretical models that have proved particularly productive in steering research in audiovisual translation studies. The third part surveys a selection of methodological approaches supporting traditional and innovative ways of interrogating audiovisual translation data. The final part addresses an array of themes pertaining to the place of audiovisual translation in society. This Handbook gives audiovisual translation studies the platform it needs to raise its profile within the Humanities research landscape and is key reading for all those engaged in the study and research of Audiovisual Translation within Translation studies.

Audiovisual Translation - Theories, Methods and Issues (Hardcover): Luis Perez Gonzalez Audiovisual Translation - Theories, Methods and Issues (Hardcover)
Luis Perez Gonzalez
R4,469 Discovery Miles 44 690 Ships in 12 - 19 working days

Audiovisual translation is the fastest growing strand within translation studies. This book addresses the need for more robust theoretical frameworks to investigate emerging text- types, address new methodological challenges (including the compilation, analysis and reproduction of audiovisual data), and understand new discourse communities bound together by the production and consumption of audiovisual texts. In this clear, user- friendly book, Luis Perez-Gonzalez introduces and explores the field, presenting and critiquing key concepts, research models and methodological approaches. Features include: * introductory overviews at the beginning of each chapter, outlining aims and relevant connections with other chapters * breakout boxes showcasing key concepts, research case studies or other relevant links to the wider field of translation studies * examples of audiovisual texts in a range of languages with back translation support when required * summaries reinforcing key issues dealt with in each chapter * follow- up questions for further study * core references and suggestions for further reading. * additional online resources on an extensive companion website This will be an essential text for all students studying audiovisual or screen translation at postgraduate or advanced undergraduate level and key reading for all researchers working in the area.

The Routledge Handbook of Audiovisual Translation (Hardcover): Luis Perez Gonzalez The Routledge Handbook of Audiovisual Translation (Hardcover)
Luis Perez Gonzalez
R7,071 Discovery Miles 70 710 Ships in 12 - 19 working days

* Emerging area in which we have a number of strong publications. * Edited by an authority in the field and a avid social media user - the contributors also include a number of big names from the field. * Part of our growing series of handbooks on Translation and Interpreting Studies, of which a handful are publishing this year and many more are under contract.

Free Delivery
Pinterest Twitter Facebook Google+
You may like...
English Vocabulary Elements - A Course…
William R. Leben, Brett Kessler, … Hardcover R2,595 Discovery Miles 25 950
Reflections on Meaning
Paul Horwich Hardcover R1,658 Discovery Miles 16 580
The Ultimate Guide To Great Mentorship…
Scott Jeffrey Miller Paperback R389 R277 Discovery Miles 2 770
Language and Communication in…
Judit N. Moschkovich, David Wagner, … Hardcover R1,550 Discovery Miles 15 500
Self-Helpless - A Cynic's Search for…
Rebecca Davis Paperback  (4)
R382 Discovery Miles 3 820
Fostering Science Teaching and Learning…
Garima Bansal, Umesh Ramnarain Hardcover R5,776 Discovery Miles 57 760
Letters from a Stoic - The Ancient…
Seneca Hardcover R371 R341 Discovery Miles 3 410
Cyber Law, Privacy, and Security…
Information Reso Management Association Hardcover R10,244 Discovery Miles 102 440
Porphyry's "Homeric Questions" on the…
John A MacPhail Jr Hardcover R3,866 Discovery Miles 38 660
Advanced Introduction to Privacy Law
Megan Richardson Paperback R650 Discovery Miles 6 500

 

Partners