"Nahua and Maya Catholicisms" examines ecclesiastical texts written in Nahuatl and Yucatec Maya to illustrate the role of these texts in conveying and reflecting various Catholic messages--and thus Catholicisms--throughout colonial Central Mexico and Yucatan. It demonstrates how published and unpublished sermons, confessional manuals, catechisms, and other religious texts betray "official" and "unofficial" versions of Catholicism, and how these versions changed throughout the colonial period according to indigenous culture, local situations, and broader early modern events. The book's study of these texts also allows for a better appreciation of the negotiations that occurred during the evangelization process between native and Spanish cultures, the center and periphery, and between official expectations and everyday realities. And by employing both Nahuatl and Maya religious texts, "Nahua and Maya Catholicism" allows for a uniquely comparative study that expands beyond Central Mexico to include Yucatan.

Native Wills from the Colonial Americas showcases new testamentary sources from the sixteenth to the eighteenth centuries. It provides readers with translations and analyses of wills written in Spanish, Nahuatl, Yucatec Maya, K'iche' Maya, Mixtec, and Wampanoag. Divided into three thematic sections, the book provides insights and details that further our understanding of indigenous life in the Americas under colonial rule. Part One employs testaments to highlight the women of Native America and the ways their lives frequently challenged prescribed gender roles and statuses. Part Two uses testaments to illustrate the strategies of the elite in both negotiating and maintaining their power in a colonial, Spanish world. Part Three contributes to our understanding of the individual and collective nature of death by extracting from wills the importance of conversion, kinship, and societal ties in the colonial Americas. Capturing individual voices during dramatic periods of change, the documents presented here help us understand how cultures both adapt and persist.

Take one small boy abandoned by parents too young to cope. Add grandparent's with an abundance of devotion and a heart broken by their children's rejection. Gently blend their lives while adding the joys and sorrows life brings. It's the recipe for a life sweetly blended with love. Liz realized that raising Mark was her chance to give the love her own children had refused. He needed her; and she needed him to accept her values, love, and deep seeded morals. George had been placed in an orphanage during the depression years when his parents could not afford his care, and was a place he vowed never to see any of his kin raised.