Unlike most other Palestinian cities, Ramallah is a relatively new town, a de facto capital of the West Bank allowed to thrive after the Oslo Peace Accords, but just as quickly hemmed in and suffocated by the Occupation as the Accords have failed. Perched along the top of a mountainous ridge, it plays host to many contradictions: traditional Palestinian architecture jostling against aspirational developments and cultural initiatives, a thriving nightlife in one district, with much more conservative, religious attitudes in the next. Most striking however - as these stories show - is the quiet dignity, resilience and humour of its people; citizens who take their lives into their hands every time they travel from one place to the next, who continue to live through countless sieges, and yet still find the time, and resourcefulness, to create. Translated by Basma Ghalayini, Alexander Hong, Thoraya El-Rayyes, Mohammed Ghalaieny, Raph Cormack, Adam Talib, Yasmine Seale, Andrew Leber, Emre Bennett & Raph Cohen.

The history of walls - as a way to keep people in or out - is also the history of people managing to get around, over and under them. From the Berlin Wall and the Mexico-US border, to the barbed wire fences of Bangladesh's refugee camps, the short stories in this anthology explore the barriers that have sought to divide communities and nations, and their traumatic effects on people's lives and histories. At a time when more walls are being built than are being brought down, All Walls Collapse brings together writing from across national, ethnic and linguistic borders, challenging the political impulse to separate and segregate, and celebrating the role of literature in traversing division.