This new edition of Jenner's classic Handbook of the Cornish Language appears more than a century after the book's first publication. Now that the Cornish Revival has weathered many storms, it is well worth making Jenner's ground-breaking work available again, copies of the 1904 edition having become rare and expensive.

Uncertain Risks Regulated compares various models of risk regulation in order to understand how these systems shape the relationship between law and science, and how they attempt to overcome public distrust in science-based decision-making. The book contributes to the ongoing debate relating to uncertainty and risks - and the difficulties faced by the European Union in particular - in regulating theses issues, taking account of both national and international constraints. The term 'uncertain risk' is comparable with notions of hazard and indeterminate risk, as deployed within the social sciences; but it also aims to capture the modern regulatory reality that a non-quantifiable hazard must still be addressed by society, law and its regulators. Decisions must be taken in the face of uncertainty. And, whilst it is not possible to provide clear cut models of risk regulation, in focusing on regulatory practices at a national, EU and international level, the contributors to this volume aim to use fact finding as a core instrument of learning for risk regulation.

This book examines the heritage of Victor Shklovsky in a variety of disciplines. To achieve this end, Slav N. Gratchev and Howard Mancing draw upon colleagues from eight different countries across the world-the United States, Canada, Russia, England, Scotland, the Netherlands, Norway, and China-in order to bring the widest variety of points of view on the subject. Viktor Shklovsky's Heritage in Literature, Arts, and Philosophy is more than just another collection of essays of literary criticism: the editors invited scholars from different disciplines-literature, cinematography, and philosophy-who have dealt with Shklovsky's heritage and saw its practical application in their fields. Therefore, all of these essays are written in a variety of humanist academic and scholarly styles, all engaging and dynamic.

Business networks consist of several independent businesses that enter into interrelated contracts, conferring on the parties many of the benefits of co-ordination achieved through vertical integration in a single firm, without creating a single integrated business such as a corporation or partnership. Retail franchises are one such example of a network, but the most common instance is a credit card transaction between a customer, retailer, and the issuer of the card. How should the law analyse this hybrid economic phenomenon? It is neither exactly a market relationship - because that overlooks the co-ordination, relational qualities and interdependence of the contracts - nor is it a type of business association or company, since it lacks a centralised co-ordinating authority that receives the residual profits. This book is a translation of Gunther Teubner's classic work on networks, setting out his novel legal concept of 'connected contracts'. In it he explains how this concept addresses the problems posed by networks, such as the question whether the network as a whole can be held legally responsible for damage that it causes to third parties such as customers. A substantial introduction by Hugh Collins explains the analysis of networks in the context of German law and the systems theory from which Teubner approaches the topic. The introduction also explores how far the concept of connected contracts might assist in the common law world, including the UK and the USA, to address the same problems that arise in cases involving networks. As well as making a contribution to comparative law and legal theory, the book will be of interest to scholars interested in contract law, commercial law and the law of business associations.

The trade conflicts that the EU has faced within the EU or WTO context demonstrate that the question of how to balance trade and other societal values in situations of uncertainty has not been solved by the regulatory model evolved by the EU in the aftermath of the BSE crisis - one which privileges processes of depoliticisation and scientification. This book addresses the current key dilemmas around science, law and the regulation of trade, both on a regime level and in the context of particular industrial sectors, e.g pharmaceuticals, climate change and nanotechnology. It will present possible future research avenues by looking at both theory and practice and learning from various disciplines (law and social sciences), legal realities (WTO, USA and EU) and actors (regulators, stakeholders, courts).

The trade conflicts that the EU has faced within the EU or WTO context demonstrate that the question of how to balance trade and other societal values in situations of uncertainty has not been solved by the regulatory model evolved by the EU in the aftermath of the BSE crisis - one which privileges processes of depoliticisation and scientification. This book addresses the current key dilemmas around science, law and the regulation of trade, both on a regime level and in the context of particular industrial sectors, e.g pharmaceuticals, climate change and nanotechnology. It will present possible future research avenues by looking at both theory and practice and learning from various disciplines (law and social sciences), legal realities (WTO, USA and EU) and actors (regulators, stakeholders, courts).

Uncertain Risks Regulated compares various models of risk regulation in order to understand how these systems shape the relationship between law and science, and how they attempt to overcome public distrust in science-based decision-making. The book contributes to the ongoing debate relating to uncertainty and risks - and the difficulties faced by the European Union in particular - in regulating theses issues, taking account of both national and international constraints. The term 'uncertain risk' is comparable with notions of hazard and indeterminate risk, as deployed within the social sciences; but it also aims to capture the modern regulatory reality that a non-quantifiable hazard must still be addressed by society, law and its regulators. Decisions must be taken in the face of uncertainty. And, whilst it is not possible to provide clear cut models of risk regulation, in focusing on regulatory practices at a national, EU and international level, the contributors to this volume aim to use fact finding as a core instrument of learning for risk regulation.

An original and innovative recasting of constitutionalism, written by acknowledged experts in the field, this empirically grounded and theoretically informed volume addresses the strategies and philosophies that judges and lawyers bring to bear when creating European constitutional jurisprudence; investigating and promoting promotes the sustainability of a theory or praxis of 'procedural' constitutionalism. Building upon European and American critical legal scholarship, Michelle Everson and Julia Eisner argue that constitutional adjudication has never been the neutral matter of a mere judicial 'identification' of the values, norms and procedures that each society seeks to concretise in its own body of constitutional law. Instead, a 'mythology' of comprehensive national constitutional settlement has obscured the primary legal constitutional conundrum that is created by the requirement that a judiciary must always adapt its constitutional jurisprudence to the evolving values that are to be found within any society; but must always, also, maintain the integrity and autonomy of the law itself. European judges and lawyers, having been denied recourse to all forms of constitutional mythology, provide us with an alternative model of constitutionalism; one that does not require a founding myth of constitutional settlement, and one which both secures the autonomy of law, as well as ensures dialogue between law and society. This occurs, however, not through grand theories of 'constitutional adjudication' but, as The Making of a European Constitution documents, rather through a practical process.

The seventh volume in the acclaimed paperback series . . . the only county series that can legitimately claim to represent the past and present of a nation.

Contributions by
Catherine Brace, Brian Elvins, Michael Everson, Jim Hall, John Hurst, Patrick Laviolette, Jon Mills, William A. Morris, Philip Payton, Ronald Perry, Sharron P. Schwartz, Garry Tregidga and Nicholas Williams

Volapuk is a constructed language, devised in 1879 by Johann Martin Schleyer, a Roman Catholic priest who was inspired in a dream to create an international language. Schleyer adapted the vocabulary of Volapuk mostly from English, supplemented by German, French. and Latin. The grammar of Volapuk is regular and relatively simple-surprisingly easier, in fact, than it looks at first. Volapuk was the first proposed International Auxiliary Language to enjoy widespread popularity: it is estimated that in 1889, there were some 283 clubs, 25 periodicals in or about Volapuk, and 316 textbooks in 25 languages, and that somewhere between two hundred thousand and a million people had taken up study of the language. Esperanto, being similar to many European Romance languages, first appeared in 1887, and ultimately proved more popular. Today, the number of people studying Volapuk is much lower than once it was, though Internet contacts have enabled Volapuk enthusiasts to connect and communicate, and that new community has inspired the re-publication of this dictionary. This German-Volapuk Volapuk-German dictionary is the most complete modern dictionary of Volapuk currently available. It has been out of print for many years, and it is hoped that its re-publication will assist a new generation of Volapuk learners in their enjoyment of this unique language.

Hem yw an kensa trailyans a'n Beybel Sans dhe vos dyllys in Kernowek. An Beybel yw trailys gans an Pendescador Nicholas Williams, an trailyor Kernowek moyha y hanow i'n present termyn. An kenscrif a'y drailyans a veu grondys war an yethow gwredhek hag y feu comparys gans versyons erel. Wosa hedna an scrif a veu res dhe Gernowegoryon dha, neb a gomendyas amendyansow hag indella gwil an trailyans moy esy dhe redya. Nena an trailyor a sarchyas oll an textow in Kernowek Cres hag in Kernowek Adhewedhes -- gwariow merkyl, homylys ha darnow mes a'n scryptour -- rag cafos devydnow a'n Beybel in Kernowek teythyak a alsa bos usys in y drailyans y honen. Darnow a'n par-na in mes a'n textow re beu gorrys in kenyver tyller possybyl dres an Beybel, hag ymowns y ow qwil an trailyans dhe voy warrantus. Mar bell dell yll bos henwyn personek ha henwyn tyleryow i'n trailyans-ma yw an henwyn poran a gefyr i'n textow tradycyonal. Yma deg mappa i'n lyver, mayth usy oll an henwyn warnodhans in form Gernowek. An Beybel Sans yw screfys in Kernowek Standard. -- This is the first translation of the entire Bible to be published in Cornish. The translator of the Cornish Bible is Professor Nicholas Williams, the foremost present-day translator into the language. The first draft of his translation was based on the original languages together with a collation of several other versions. Next the translation was reviewed by a number of competent Cornish speakers, whose comments helped improve the readability of the work. Thereafter the translator searched the Middle and Late Cornish texts -- miracle plays, homilies, and portions of scripture, to find all those passages where native Cornish renderings could be used in the translation. Such passages by speakers of traditional Cornish have been incorporated throughout the Cornish Bible, and add to its authenticity. Wherever possible, personal and geographical names are those attested in traditional Cornish. The volume contains ten maps, in which all the place-names appear in Cornish form. An Beybel Sans is written in Standard Cornish.

Although in the age of the Internet we have access to the magnificent Middle English Compendium hosted by the University of Michigan, few students of Middle English would question the usefulness of a desktop copy for day-to-day reference. There has been no handy, reliable edition of such a dictionary for many years. The 1888 edition of Mayhew and Skeat's Concise Dictionary of Middle English can sometimes be found in antiquarian bookshops, but it is scarce, and available copies vary in both condition and cost. This new edition of Mayhew and Skeat has been revised and completely reset for the modern reader. It offers in a concise form more than 11,000 headwords with source references, cross references, and etymologies.

This book aims to examine the heritage of Victor Shklovsky in a variety of disciplines. To achieve this end, we drew upon colleagues from eight different countries across the world - USA, Canada, Russia, England, Scotland, the Netherlands, Norway, and Hong Kong - in order to bring the widest variety of points of view on the subject. But we also wanted this book to be more than just another collection of essays of literary criticism: we invited scholars from different disciplines - literature, cinematography, and philosophy - who have dealt with Shklovsky's heritage and saw its practical application in their fields. Therefore, all these essays are written in a variety of humanist academic and scholarly styles, all engaging and dynamic.

Esperanto, the most widely-spoken constructed international auxiliary language, was the creation of Ludwik Lejzer Zamenhof, who first published it in 1887. Today Esperanto is estimated to have between 100,000 and 2,000,000 speakers worldwide. The most complete Esperanto dictionary is the "Plena Ilustrita Vortaro," which is available both online and in printed format; but since the PIV is entirely in Esperanto, the need for a modern Esperanto-to-English dictionary remains keen for many Esperantists. Paul Denisowski's "Esperanto-English Dictionary" can help fill a part of that need, on the basis of its sheer size alone, with more than 52,000 headwords. This extensive dictionary was compiled both from existing glossaries and from glossaries prepared by Denisowski himself, and it contains many words not usually found in smaller dictionaries, including an abundance of scientific terms, especially from the fields of medicine and mathematics. It is hoped that the publication of this dictionary will assist a new generation of Esperanto learners in their enjoyment of this unique language. -- Esperanto, la plej vaste parolata internacia planlingvo, estis la krea o de Ludwik Lejzer Zamenhof, kiu unue publikigis in en 1887. Hodia Esperanto la takse havas inter 100.000 is 2.000.000 da parolantoj tutmonde. La plej kompleta Esperanta vortaro estas la "Plena Ilustrita Vortaro," kiu estas disponebla amba rete kaj en presita formato, sed ar la PIV estas tute en Esperanto, la bezono por moderna Esperanta-angla vortaro restas akra por multaj esperantistoj. La "Esperanta-Angla Vortaro" de Paul Denisowski eble helpas plenigi parton de tiu bezono, almena surbaze de sia grandega amplekso, kun pli ol 52.000 kapvortoj. i tiu vasta vortaro estis kompilita uzante jam ekzistantajn glosarojn kaj anka multajn glosarojn, kiujn Denisowksi mem preparis, kaj i enhavas multe da vortoj malofte trovitaj en pli malgrandaj vortaroj, inkluzive de granda nombro da sciencaj terminoj, precipe el la fakoj de medicino kaj matematiko. Oni esperas ke la eldonado de i tiu vortaro helpos novan generacion de Esperantolernantoj en ilia uado de i tiu unika lingvo.