The Loeb Classical Library series Fragmentary Republican Latin continues with three highly influential pioneers in the creation and development of Latin poetry. Livius Andronicus (born ca. 292 BC) was regarded by the Romans as the founder of Latin literature, introducing tragedy and comedy, adapting Homer's Odyssey into Saturnian verse, and composing a nationally important hymn for Juno. A meeting place for writers and actors was established in the temple of Minerva on the Aventine in recognition of his poetic achievements. Naevius (born ca. 280-260), though most famous for his comedies, also wrote tragedy and epic. He innovated by incorporating Roman material into his Greek models and writing on Roman subjects independently. The inventor of the fabula praetexta, drama on a Roman theme, he also introduced new topics to Roman tragedy, especially those relating to Troy, and his Punic War, the first epic on a Roman historical subject, was a longtime school text and a favorite of Augustus. Caecilius (born probably in the 220s), a friend of the older Ennius, excelled at comedy, of which he was Rome's leading exponent during his career, and was so considered by posterity. Caecilius continued the Naevian practice of inserting Roman allusions into his works and was admired by later critics particularly for his substantive and well-constructed plots, and for his ability to arouse emotion. The texts are based on the most recent and reliable editions of the source authors and have been revised, freshly translated, and amply annotated in light of current scholarship.

Plautus was Ancient Rome's greatest comic playwright, Shakespeare drew heavily on his plots, and his legacy is prevalent throughout modern drama. In this expanded edition of his successful book, one of America's foremost Classical scholars introduces performance criticism to the study of Plautus' ancient drama. In addition to the original detailed studies of six of the dramatists's plays, the methodology of performance criticism, the use of conventions, and the nature of comic heroism in Plautus, this edition includes new studies on:
* the induction into the world of the play
* the scripted imitation of improvisation
* Plautus's comments on his previous work
* the nature of 'tragicomedy'.

Spectator Politics Metatheatre and Performance in Aristophanes Niall W. Slater ""Spectator Politics" is a rich and imaginatively conceived study of the self-referential nature of Aristophanic comedy which envisions, often in precise detail, the original production of eight comedies in chronological order. . . . A welcome contribution to Aristophanic scholarship: original, well-informed and well-researched and, not the least of its virtues, amusingly written."--"Bryn Mawr Classical Review" "Superb. . . . A book that should greatly appeal to anyone who is interested in the process of human thought and action. The themes are as pertinent to our world as they were to that of Aristophanes' audience."--"Virginia Quarterly Review" "The quality of scholarship is first-rate; it is clearly and engagingly written and is full of fresh insights into a great many facets of Aristophanes' plays."--Jeffrey Henderson, Boston University "An excellent book, lively, thought-provoking, full of insights--a book that will stimulate discussion for many years."--"Scholia Reviews" "Spectator Politics" is the first major study of metatheatre, or theatrically self-conscious performance, in Aristophanes. Using a reception-based performance criticism, Niall Slater elucidates the comic effectiveness of the earliest surviving comedies in the Western tradition. Slater demonstrates that Aristophanes employed metatheatre not simply to entertain but also to teach his audience how to read and interpret performance in other key public venues of the ancient democracy of Athens, such as performances in the political assembly and law courts. Aristophanes was, Slater contends, the first performance critic. "Spectator Politics" shows how Aristophanes' comedy served the Athenians by helping them to become active political participants, teaching them to see through deceptive performances, whether on stage or in the political sphere. His comedies use self-conscious performance to encourage the public to move out of the role of passive consumers of spectacle and to reengage the political process. Aristophanes' critique of performance prefigures much in the performance-dominated culture of the modern American political scene. Throughout, detailed readings of the original stagings illuminate the plays for today's audiences and performers, while Slater's cultural critique provides much for those interested in Athenian democracy and its lesson for the contemporary political scene. "Spectator Politics" offers a salutary demonstration of the power of art to expose and resist the performance powers of would-be demagogues. Niall W. Slater is Professor of Classics at Emory University and author of "Plautus in Performance: The Theatre of the Mind." 2002 376 pages 6 1/8 x 9 1/4 ISBN 978-0-8122-3652-1 Cloth $75.00s 49.00 World Rights Classics Short copy: "The quality of scholarship is first-rate; it is clearly and engagingly written and is full of fresh insights into a great many facets of Aristophanes' plays."--Jeffrey Henderson, Boston University

In the Alcestis, the title character sacrifices her own life to save that of her husband, Admetus, when he is presented with the opportunity to have someone die in his place. Alcestis compresses within itself both tragedy and its apparent reversal, staging in the process fascinating questions about gender roles, family loyalties, the nature of heroism, and the role of commemoration. Alcestis is Euripides's earliest complete work and his only surviving play from the period preceding the outbreak of the Peloponnesian War. Currently dominant post-structuralist models of Greek tragedy focus on its 'oppositional' role in the discourse of war and public values. This study challenges not only this politicised model of tragic discourse but also both traditional masculinist and more recent feminist readings of the discourse and performance of gender in this remarkable play. The play survived in the performance repertoire of antiquity into the Roman period. Euripides' version strongly influenced the reception of the myth through the middles ages into the Renaissance, and the story enjoyed a lively afterlife through opera. Alcestis' contested reception in the last two centuries charts our changing understanding of tragedy. Niall Slater's study explores the reception and afterlife of the play, as well as its main themes, the myth before the play, the play's historical and social context and the central developments in modern criticism.

In the Alcestis, the title character sacrifices her own life to save that of her husband, Admetus, when he is presented with the opportunity to have someone die in his place. Alcestis compresses within itself both tragedy and its apparent reversal, staging in the process fascinating questions about gender roles, family loyalties, the nature of heroism, and the role of commemoration. Alcestis is Euripides's earliest complete work and his only surviving play from the period preceding the outbreak of the Peloponnesian War. Currently dominant post-structuralist models of Greek tragedy focus on its 'oppositional' role in the discourse of war and public values. This study challenges not only this politicised model of tragic discourse but also both traditional masculinist and more recent feminist readings of the discourse and performance of gender in this remarkable play. The play survived in the performance repertoire of antiquity into the Roman period. Euripides' version strongly influenced the reception of the myth through the middles ages into the Renaissance, and the story enjoyed a lively afterlife through opera. Alcestis' contested reception in the last two centuries charts our changing understanding of tragedy. Niall Slater's study explores the reception and afterlife of the play, as well as its main themes, the myth before the play, the play's historical and social context and the central developments in modern criticism.

Aside from the well-known plays of Aristophanes, many of the comedies of ancient Greece are known only through fragments and references written in Greek. Now a group of distinguished scholars brings these nearly lost works to modern readers with lively English translations of the surviving texts. The Birth of Comedy brings together a wealth of information on the first three generations of Western comedy. The translations, presented in chronological order, are based on the universally praised scholarly edition in Greek, Poetae Comici Graeci, by R. Kassel and C. A. Austin. Additional chapters contain translations of texts relating to comedy at dramatic festivals, staging, audience, and ancient writers on comedy. The main text is supplemented by an introduction assessing the fragments' contributions to the political, social, and theatrical history of classical Athens and more than forty illustrations of comic scenes, costumes, and masks. A glossary of komoidoumenoi-the ancient word for "people mentioned in comedies"-provides background information on the most notorious comic victims. A full index includes not only authors, play titles, and persons mentioned, but themes from the whole Greek comic sphere (including politics, literature and philosophy, celebrities and social scandals, cookery and wine, sex, and wealth).