Die dominierenden technologiepolitischen Ziele stehen in engem Zusammenhang mit dem oekonomisch-technischen Wettlauf um Weltmarktvorteile, der jedoch die Gefahr in sich birgt, regionale Eigenstandigkeiten zu zerstoeren und damit auch die jeweils soziostrukturell und oekologisch optimal angepassten technischen Loesungen. Eine Vielzahl von Problemen wird erst dann angemessen zu bewaltigen sein, wenn auch auf die regionalen Bedurfnisse und Moeglichkeiten zugeschnittene, stofflich-technische Leitbilder entwickelt und umgesetzt werden. Elemente des hierfur notwendigen Gestaltungswissens und sinnvolle politische Gestaltungsansatze werden am Beispiel der Region Bergisches Land dargestellt.