This dictionary is the ideal supplement to the German/English Dictionary of Idioms, which together give a rich source of material for the translator from and into each language. The dictionary contains 15,000 headwords, each entry supplying the German equivalents, variants, contexts and the degree of currency/rarity of the idiomatic expression. This dictionary will be an invaluable resource for students and professional literary translators. Not for sale in Germany, Austria or Switzerland

This dictionary is the ideal supplement to the German/English Dictionary of Idioms, which together give a rich source of material for the translator from and into each language.
The dictionary contains 15,000 headwords, each entry supplying the German equivalents, variants, contexts and the degree of currency/rarity of the idiomatic expression.
This dictionary will be an invaluable resource for students and professional literary translators.
Not for sale in Germany, Austria or Switzerland

Travel from Scottish streams to shark infested seas and from the frozen tundra to tropical reefs. There's every style of fishing, from the magic touch of the fly to blood-and-thunder battles with monsters of the deep. Shiver at ghostly tales from the river bank and marvel at incredible exploits with rod and line. There are stories of ones that got away as well as catches that set records. Discover a treasure trove of stories, invested with a drama and poetry that makes this essential reading for all fishermen, everywhere.

One of the earliest and most astonishing examples of surrealist writing, the hallucinatory tale Maldoror was hailed as a work of genius by Gide, Breton, Modigliani, and Verlaine. This edition includes a translation of the epigrammatic Poésies.

Game fishes, particularly those of the salmon family, are critical indicators of the health of those ecosystems upon which we now know we are dependent. As the authors of this important environmental book argue, "Our game fishes [then] serve as more than merely an indicator of healthy waters. Instead, they can be regarded as iconic of the ecosystems in which they occur." Moreover, "the quality requirements of different types of fish population have formed the backbone of a great deal of water management in the UK, Europe and the USA over several decades." With sections on how and why Britain's game fishes are under pressure from changes in land use, agriculture, housing needs, etc. - and their concomitant pollution effects - this book assesses how our knowledge of these game fishes reflect the changing values we place on our surrounding wildlife.

Weather and climate are widely recognized as key drivers of terrestrial and aquatic ecosystems affecting biotic as well as abiotic ecosystem characteristics and processes. Global and regional scale climatic patterns, trends, and variations are critical to the cycling of elements, nutrients, and minerals through the ecosystems and can deliver pollutants from regional and even global sources (National Assessment Synthesis Team 2001). These variations and trends influence the fundamental properties of ecologic systems such as soil-water relationships and plant-soil processes and their disturbance rates and intensity. Information obtained from meteorological monitoring will be useful to interpreting and understanding changes in species composition, community structure, water and soil chemistry, and related landscape processes (Marshall and Piekielek 2007).

Weather and climate are widely recognized as key drivers of terrestrial and aquatic ecosystems, affecting biotic as well as abiotic ecosystem characteristics and processes. Global and regional scale climatic patterns, trends, and variations are critical to the cycling of elements, nutrients, and minerals through the ecosystems and can deliver pollutants from regional and even global sources (National Assessment Synthesis Team 2001). These variations and trends influence the fundamental properties of ecologic systems such as soil-water relationships and plant-soil processes and their disturbance rates and intensity. Information obtained from meteorological monitoring will be useful to interpreting and understanding changes in species composition, community structure, water and soil chemistry, and related landscape processes (Marshall and Piekielek 2007).

First World War generals have a reputation for both failing to understand the conditions their men were fighting in and also to adopt to the reality of the Western Front. All too often in discussions, the Lions led by Donkeys attitude prevails which has been reinforced by Blackadder's 'General Melchett'. General Jeudwine was neither a Donkey nor a Melchett. His command of 55th (West Lancashire) Division from January 1916 was highly regarded and the division was in the top third of the British Expeditionary Force. The division attacked twice during the Third Battle of Ypres. After each attack, Jeudwine collected 'Narratives' from his men. These range from formal reports from Commanding Officers to Private soldier's handwritten memoires on a sheet of paper torn from a notepad. Transcribed in their entirety for the first time, these Narratives offer a fascinating, first-hand account of two major written within days of the battle. Within the Narratives are details of the fates of men whose names are recorded on the Menin Gate, the practical application of tactics, small scale actions around German strong points. In analysis, the evolution of tactics is seen between the two attacks which shows the Army as a learning organisation.

The Principle of Hope is one of the great works of the human spirit. It is a critical history of the utopian vision and a profound exploration of the possible reality of utopia. Even as the world has rejected the doctrine on which Bloch sought to base his utopia, his work still challenges us to think more insightfully about our own visions of a better world. The Principle of Hope is published in three volumes: Volume 1 lays the foundations of the philosophy of process and introduces the idea of the Not-Yet-Conscious-the anticipatory element that Bloch sees as central to human thought. It also contains a remarkable account of the aesthetic interpretations of utopian "wishful images" in fairy tales, popular fiction, travel, theater, dance, and the cinema. Volume 2 presents "the outlines of a better world." It examines the utopian systems that progressive thinkers have developed in the fields of medicine, painting, opera, poetry, and ultimately, philosophy. It is nothing less than an encyclopedic account of utopian thought from the Greeks to the present. Volume 3 offers a prescription for ways in which humans can reach their proper "homeland," where social justice is coupled with an openness to change and to the future.

translated by Neville Plaice, Stephen Plaice, and Paul KnightThe Principle of Hope is one of the great works of the human spirit. It is a critical history of the utopian vision and a profound exploration of the possible reality of utopia. Even as the world has rejected the doctrine on which Bloch sought to base his utopia, his work still challenges us to think more insightfully about our own visions of a better world.The Principle of Hope is published in three volumes: Volume 1 lays the foundations of the philosophy of process and introduces the idea of the Not-Yet-Conscious - the anticipatory element that Bloch sees as central to human thought. It also contains a remarkable account of the aesthetic interpretations of utopian "wishful images" in fairy tales, popular fiction, travel, theater, dance, and the cinema.Volume 2 presents "the outlines of a better world." It examines the utopian systems that progressive thinkers have developed in the fields of medicine, painting, opera, poetry, and ultimately, philosophy. It is nothing less than an encyclopedic account of utopian thought from the Greeks to the present.Volume 3 offers a prescription for ways in which humans can reach their proper "homeland," where social justice is coupled with an openness to change and to the future.

The Principle of Hope is one of the great works of the human spirit. It is a critical history of the utopian vision and a profound exploration of the possible reality of utopia. Even as the world has rejected the doctrine on which Bloch sought to base his utopia, his work still challenges us to think more insightfully about our own visions of a better world. The Principle of Hope is published in three volumes: Volume 1 lays the foundations of the philosophy of process and introduces the idea of the Not-Yet-Conscious-the anticipatory element that Bloch sees as central to human thought. It also contains a remarkable account of the aesthetic interpretations of utopian "wishful images" in fairy tales, popular fiction, travel, theater, dance, and the cinema. Volume 2 presents "the outlines of a better world." It examines the utopian systems that progressive thinkers have developed in the fields of medicine, painting, opera, poetry, and ultimately, philosophy. It is nothing less than an encyclopedic account of utopian thought from the Greeks to the present. Volume 3 offers a prescription for ways in which humans can reach their proper "homeland," where social justice is coupled with an openness to change and to the future.