Since its original publication in German, Peter Stuhlmacher's two-volume Biblische Theologie des Neuen Testaments has influenced an entire generation of biblical scholars and theologians. Now Daniel Bailey's expert translation makes this important work of New Testament theology available in English for the first time. Following an extended discussion of the task of writing a New Testament theology, Stuhlmacher explores the development of the Christian message across the pages of the Gospels, the writings of Paul, and the other canonical books of the New Testament. The second part of the book examines the biblical canon and its historical significance. A concluding essay by Bailey applies Stuhlmacher's approach to specific texts in Romans and 4 Maccabees.

Translated by Daniel P. Bailey

The Servant Song of Isaiah 53 has been highly significant in both Jewish and Christian thought. Rarely, however, has it been explored from the broad range of perspectives represented in this long-awaited volume.

In "The Suffering Servant ten talented biblical interpreters trace the influence of the Servant Song text through the centuries, unpacking the theological meanings of this rich passage of scripture and its uses in various religious contexts. Chapters examine in depth Isaiah 52:13-53:12 in the Hebrew original and in later writings, including pre-Christian Jewish literature, the New Testament, the Isaiah Targum, the early church fathers, and a sixteenth-century rabbinic document informed by Jewish-Christian dialogue.

Contributors: Jostein Adna
Daniel P. Bailey
Gerlinde Feine
Martin Hengel
Hans-Jurgen Hermisson
Otfried Hofius
Wolfgang Hullstrung
Bernd Janowski
Christoph Markschies
Stefan Schreiner
Hermann Spieckermann
Peter Stuhlmacher

Since 1963, substantial objections have been raised against the traditional view of the Pauline doctrine of justification, mainly by New Testament scholars such as Krister Stendahl, E. P. Sanders and James D. G. Dunn. This book evaluates the "New Perspective on Paul" and finds it wanting. With appreciation for the important critique already offered by Donald Hagner, which is included in this volume, Peter Stuhlmacher mounts a forthright and well-supported challenge based on established and more recent scholarship concerning Paul's understanding of justification. In particular he argues that the forensic and mystical elements of Paul's doctrine of justification should not be played off against one another. Rather Paul's understanding can be faithfully rendered only within the context of his apostolic mission to Jews and Gentiles and the expectation of the coming kingdom of God. This book will be of interest to students and teachers of biblical studies, biblical theology and systematic theology, and to those engaged in Jewish-Christian dialogue, Protestant-Roman Catholic conversation about the doctrine of justification, or discussions of rival views of justification within Protestantism.

In this book, Peter Stuhlmacher stresses the Old Testament and postbiblical Jewish traditions as the primary backdrop to Paul's thought, as these traditions were known by Paul himself or mediated to him through Jesus and the early church. The themes of the righteousness of God and the corresponding justification of both Jews and Gentiles are viewed as the center of Romans. Finally, Stuhlmacher seeks to place the apostle's theology within its historical context. He overcomes the false dichotomy that has often characterized the study of Romans, mediating between the view that it is a general theological treatise that functions as Paul's last testament to his Christian faith, on the one hand, and the view that it is one particular and occasion-bound expression of Paul's thinking.

Peter Stuhlmacher gives a comprehensive overview of models and hypotheses that play a significant role in developing a biblical theology of the New Testament. He traces the biblical message back to Jesus, to the early Christians and to Paul. The result is a profound study of the New Testament and a sophisticated contribution to New Testament scholarship.

Der EKK ist das groAe Kommentarwerk aus evangelischer und katholischer Perspektive. Wissenschaftliche GrA"ndlichkeit in Exegese und Wirkungsgeschichte verbindet sich mit der Ausrichtung auf die Praxis der VerkA"ndigung und schafft so Kommentare, die MaAstAbe setzen. Die Subskription der Reihe ist jederzeit mAglich.