Im Zentrum der Beitrage dieses Sammelbandes steht die am Beispiel der Freudschen Psychoanalyse eroerterte Frage nach dem Status von wissenschaftlichem Wissen in literarischen Texten und nach der Funktion von literarischen Techniken bzw. Mustern in wissenschaftlichen Diskursen. Untersucht wird, inwiefern sich psychoanalytisches Wissen in den Medien und Formen der Literatur neu organisiert und in seinen Funktionen verandert. Damit verbindet sich das Problem der Literarizitat von Freuds Schriften, der epistemischen Aufgabe von literarischen Texten und ihrer Bedeutung fur den Diskurs der Psychoanalyse (Leistungen der Imagination, Wirkungen von Ratseln und Geheimnissen, Witz und Komik, Hervortreten kathartischer Elemente der Darstellung). Verknupft werden beide Forschungsbereiche durch die ihnen gemeinsame Reflexion uber die Regeln der Konstruktion von Wissen, die in methodischer Hinsicht auch eine kritische Prufung der konventionalisierten Grenzen zwischen Literatur und Wissenschaft verlangt.

The series "QUELLEN UND FORSCHUNGEN ZUR LITERATUR- UND KULTURGESCHICHTE" (Sources and Research in the History of Literature and Culture), with a rich tradition stretching back to 1874, is an established feature among the renowned publications for German Literary Studies. Edited by Mark-Georg Dehrmann and Christiane Witthoeft, the series presents examples of high-quality scholarship examining literary texts in conjunction with historical cultural phenomena, particularly with the other arts. There is an explicit demand for literary studies with a transdisciplinary approach. German literature from the Middle Ages to the present day forms the main focus of the series. As the historical cultural thrust of the series includes aspects of intercultural experience and national perceptions of the other, Quellen und Forschungen is also open to occasional comparative studies. The publications of the series include monographs, doctoral and professorial theses. Works presented for acceptance in the series are required to display scholarly relevance and excellence in method and presentation.

Der Sammelband befasst sich mit der literarischen Darstellung des Traums in zentralen Texten der europaischen Romantik. Seine Beitrage vermitteln neue Erkenntnisse uber den Zusammenhang von Literatur und anthropologischem Diskurs, indem sie das Wechselspiel zwischen romantischer Psychologie und literarischer Fiktion beleuchten, das den Traum zum exemplarischen Gegenstand einer poetischen Wissenschaft vom Menschen macht.