This handsomely illustrated volume is the second in a series of publications aimed at giving a broad audience deeper insight into the extensive collections of The Metropolitan Museum of Art. The Museum is famed for its Greek vases. Joan R. Mertens, Curator in the Department of Greek and Roman Art at the Metropolitan, has chosen thirty-five notable examples. They reveal the variety and vitality of the refined forms and masterfully rendered scenes that characterize these works. And they demonstrate the interrelation of function, shape, technique, and subject matter that is key to understanding the rich language of Greek vases. The introduction provides valuable background information, and the entries delve into the features of each vase, incorporating brilliant color illustrations, including many arresting details. Greek vases served specific utilitarian functions, and they also afforded outstanding artists, some of whom signed their work, a medium for depicting both the details of daily existence and aspects of their gods, goddesses, and heroes. We see the garments, implements, athletic competitions, and marriage and funerary rituals of Greeks who lived from the seventh through the fourth century B.C. We see their mythological figures and stories, for instance, the goddess Athena with her helmet, spear, and shield, and the great hero Herakles, from his first exploit as a baby to his elevation as an immortal at the end of his earthly life. The exceptional group of works assembled in this volume conveys the extent to which the culture of ancient Greece is still apparent today. Urns and jars inspired by Greek models are a staple in all types of public and private spaces. The meander patterns, palmettes, and other florals that adorn ancient vases recur in all kinds of modern objects. And the concept of the hero, or superman, first formulated and given visual form in ancient Greece is integral to Western culture. How to Read Greek Vases is sure to inspire closer scrutiny of these remarkable works of art, which have survived for over two millennia to offer viewers an enlightening look into the ancient heritage of the Western world. Published in association with The Metropolitan Museum of Art

Die Entwicklung mechanisierter Analysensysteme wird in den letzten 20 Jahren durch die steigende Nachfrage nach medizinischen Laborana- lysen gefordert. Diese mechanisierten Analysensyteme haben die Lei- stungsfahigkeit des bedienenden Personals hinsichtlich der Analysen- zahlen vervielfaltigt und hierdurch zur Rationalisierung im medizini- schen Laboratorium beigetragen. Die Frage nach Richtigkeit und Prazi- sion der Analysen ist aktueller als zuvor geworden. Am Ende des unge- planten Wachstums angekommen, stellt sich die Frage, wie die noch verfugbaren Mittel zwischen Lohn- und Investitionsausgaben aufge- teilt werden mussen. In einzelnen Bereichen ist bereits der Trend vorhanden, den ubertriebenen Mechanisierungsaufwand zu reduzieren; in anderen Bereichen setzt sich immer noch die Tendenz fort, hochme- chanisierte Gerate zu entwickeln und zur Bewaltigung der im medizini- schen Laboratorium anstehenden Aufgaben heranzuziehen. Die Konstruk- tionsprinzipien dieser Analysensysteme sind sehr verschieden und werden aus Wettbewerbsgrunden nur zogernd in allen Details enthullt. Der Anwender steht somit vor der Frage, welches Gerat sich bei der Vielzahl der angebotenen Varianten fur seinen individuellen Bedarf am besten eignet. Aus diesem Wunsch der Anwender, verstarkt durch die Resonanz in den wissenschaftlichen Fachgesellschaften, sind Verfahren entwickelt w9rden. die die Eignung der Gerate fUr den vor- gesehenen Zweck prufen, gleichartige Gerate miteinander vergleichen und so dem Anwender durchschaubarer machen. der Entwicklung mechanisierter Analysensyteme ist die Parallel mit Entwicklung von Methoden und Reagenziensatzen verbunden. Die H- steller machen es sich zunehmend zur Marktstrategie, fur ihre Gerate geeignete Methoden und Reagenziensatze als komplette Problemlosungen anzubieten.

Das Institut fur Standardisierung und Dokumentation im medizinischen Laboratorium e.V. (INSTAND) setzt sich im Rahmen seiner satzungsge- massen Aufgaben fur die Verbesserung der Analysenqualitat ein. Der Festlegung von Zielwerten fur Kontrollproben kommt in der internen und externen Qual i tatskontrolle besondere Bedeutung zu. INSTAND hat von jeher in speziellen Tagungen und Symposien die Entwicklung auf diesem Gebiet gefoerdert. Dieser Tradition entspricht auch der vorl iegende Band. Er enthalt Vortrage und Diskussionen mehrerer Symposien aus den Jahren 1978 und 1979, sowie die Ergebnisse von Besprechungen mit Referenzlaboratorien und einer Kleinkonferenz 1982. Dementsprechend sind die meisten Beitrage auf den neuesten Stand gebracht. Die inhaltliche Gliederung dieses Bandes entspricht nicht genau der Abfolge der Themen in den Programmen der Veranstaltungen, vielmehr wird eine Systematik angestrebt, die der heutigen Sicht der Probleme gerecht wird. Der Abschnitt vermittelt Grundlagen. Das 1. Kapitel stellt das Instrumentarium zusammen, das im weiteren gehandhabt wird: Begriffe und einfache Verfahren der Statistik. Fruhzei tig fallt sodann der Blick auf das Anwendungsgebiet, in dem sich die Massnahmen der Quali- tatskontrolle zu bewahren haben, die klinische Diagnostik und die Zusammenarbeit zwischen Laborarzt und Kliniker. Auf das Kapitel 2, das den Einfluss der Gerate und Besonderheiten bei der Erythrozytenzahlung behandelt, folgen im Kapitel 3 Beitrage zur Qualitat der Kontroll- proben. Das Wort haben zunachst die Probenhersteller. Hier erfahrt man uber die abschliessenden Kontrollmassnahmen der Chargen, aber auch uber die wichtige Fertigungsuberwachung wahrend der Produktion. Schliesslich berichten Ringversuchsleiter uber ihre Forderungen und Prufungen an Kontrollproben.