This second edition of The Cambridge Companion to Dante is designed to provide an accessible introduction to Dante for students, teachers and general readers. The volume has been fully updated to take account of the most up-to-date scholarship and includes three new essays on Dante's works. The suggestions for further reading now include the most recent secondary works and translations as well as online resources. The essays cover Dante's early works and their relation to the Commedia, his literary antecedents, both vernacular and classical, biblical and theological influences, the historical and political dimensions of Dante's works, and their reception. In addition there are introductory essays to each of the three canticles of the Commedia that analyse their themes and style. This new edition will ensure that the Companion continues to be the most useful single volume for new generations of students of Dante.

This 2007 second edition of The Cambridge Companion to Dante is designed to provide an accessible introduction to Dante for students, teachers and general readers. The volume was fully updated and includes three new essays on Dante's works. The suggestions for further reading now include secondary works and translations as well as online resources. The essays cover Dante's early works and their relation to the Commedia, his literary antecedents, both vernacular and classical, biblical and theological influences, the historical and political dimensions of Dante's works, and their reception. In addition there are introductory essays to each of the three canticles of the Commedia that analyse their themes and style. This edition will ensure that the Companion continues to be the most useful single volume for new generations of students of Dante.

Essays on the most celebrated Italian poet by eminent poets
of the twentieth century

"Perhaps confessions by poets, of what Dante has meant to them, may even contribute something to the appreciation of Dante himself."
-T. S. Eliot

The great fourteenth-century poet has been an unequaled influence on many writers in the twentieth century, whose "confessions" may well foster a deeper appreciation of Dante. Previously published essays by some of this century's most renowned poets-Pound, Eliot, Mandelstam, Robert Fitzgerald, Borges, Merrill, Montale, Lowell, Duncan, Auden, Yeats, Charles Williams, Nemerov, Heaney-join new essays commissioned by the editors. Contemporary poets Mary Campbell, W. S. Di Piero, J. D. McClatchy, W. S. Merwin, Robert Pinsky, Rosanna Warren, Alan Williamson, and Charles Wright reflect on Dante as well as on their own complex (and often contentious) relationship to his legacy. Their engagement with his work offers a fresh perspective on the Commedia and its author that more academic writing does not provide.

As the editors write, a new consideration of Dante "should generate insights not only about his work but also about poetry written in our own language and time.

In this slim, poetically powerful volume, Piero Boitani develops his earlier work in The Bible and Its Rewritings, focusing on Shakespeare's "rescripturing" of the Gospels. Boitani persuasively urges that Shakespeare read the New Testament with great care and an overall sense of affirmation and participation, and that many of his plays constitute their own original testament, insofar as they translate the good news into human terms. In Hamlet and King Lear, he suggests, Shakespeare's "New Testament" is merely hinted at, and faith, salvation, and peace are only glimpsed from far away. But in Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale, and The Tempest, the themes of compassion and forgiveness, transcendence, immanence, the role of the deity, resurrection, and epiphany are openly, if often obliquely, staged. The Christian Gospels and the Christian Bible are the signposts of this itinerary. Originally published in 2009, Boitani's Il Vangelo Secondo Shakespeare was awarded the 2010 De Sanctis Prize, a prestigious Italian literary award. Now available for the first time in an English translation, The Gospel according to Shakespeare brings to a broad scholarly and nonscholarly audience Boitani's insights into the current themes dominating the study of Shakespeare's literary theology. It will be of special interest to general readers interested in Shakespeare's originality and religious perspective.

John Freccero enables us to see the "Divine Comedy" for the bold, poetic experiment that it is. Too many critics have domesticated Dante by separating his theology from his poetics. Freccero argues that to fail to see the convergence of the letter and the spirit, the pilgrim and the poet, is to fail to understand Dante's poetics of conversion. For Dante, body and soul go together and there is no salvation that's purely intellectual, no poetry that is simply literary.

The essays that form this book were originally published between 1959 and 1984. They are arranged to follow the order of the "Comedy," and they form the perfect companion for a reader of the poem. With these essays assembled for the first time, we can now see Freccero's stature: he is the best contemporary critic of Dante. Freccero is that rare article, a critic of eclectic and not dogmatic persuasion. Throughout Freccero operates on the fundamental premise that there is al- ways an intricate and crucial dialectic at work between Dante the poet and Dante the pilgrim, and that it is this dialectic that makes the work so profoundly dramatic, one of the great novels of the self.

Thanks to Freccero we readers have the "Comedy" whole again. Freccero calls upon medieval philosophy, cosmology, science, theology, and poetics to enable us to traverse Dante's moral landscape without losing our way in the confusions of minute exegeses. In a secular age Freccero enables us to see this poem as what it is, something wholly other than what we might believe or write. In doing so he shows us the most that language can achieve in any age, secular or not.