This Element describes creative sign language in deaf literature. To showcase the exciting developments in Latin American deaf literature, the authors focus upon creative Libras as it is used by the Brazilian deaf community, while emphasising aspects of Libras literature that can be seen in similar productions and performances in sign language literatures around the world. Throughout the Element, the authors refer to examples of Libras poems and stories to give readers a practical experience of appreciating works of creative sign language. They describe Libras literature within its historical and social contexts and consider questions of performance, filming and editing and the potential for written Libras literature. Drawing on anthologies of Libras poems, jokes and stories, they use close-reading techniques to show how the literary effects are created, while reminding the reader that sign language literature cannot be separated from the deaf community.

Introducing Sign Language Literature: Folklore and Creativity is the first textbook dedicated to analyzing and appreciating sign language storytelling, poetry and humour. The authors assume no prior knowledge of sign language or literary studies, introducing readers to a world of visual language creativity in deaf communities. Introducing Sign Language Literature: Folklore and Creativity - Explains in straightforward terms the unique features of this embodied language art form - Draws on an online anthology of over 150 sign language stories, poems and jokes - Suggests ways of analysing and appreciating the rich artistic heritage of deaf communities Watch a short video about the book.

This is the first textbook dealing specifically with British sign linguistics. It provides essential support for learners of British Sign Language and others interested in the structure and use of BSL, and assumes no previous knowledge of linguistics and sign language. Technical terms and linguistic jargon are kept to a minimum. The book contains over three hundred illustrations and an index of signs and sign phrases. There are also exercises and a reading list for further independent study.

This is the first detailed explanation of the way British Sign Language works and is the product of many years' experience of research and teaching sign linguistics to deaf and hearing people. It assumes no previous knowledge of linguistics or sign language, and is not structured around traditional headings such as phonology, morphology and syntax. Instead it is set out in such a way as to help learners and their teachers understand the linguistic principles behind the language. There are sections on BSL grammar and also on the use of BSL, including social acceptability in signing, variation, and poetry and humour in BSL. Technical terms and linguistic jargon are kept to a minimum, and the text contains many examples from English, BSL, and other spoken and sign languages. The book is amply illustrated and contains exercises, as well as a reading list for further study. An accompanying 90-minute video is available from CACDP, Durham University Science Park, Block 4, Mountjoy Research Centre, Stockton Road, Durham, DH1 3UZ. Tel: 0191 383 1155, or e-mail: [email protected]