Dieses Lehrbuch bietet eine umfassende EinfA1/4hrung in Grundlagen und Methoden der Computerlinguistik und stellt die wichtigsten Anwendungsgebiete in der Sprachtechnologie vor. Es richtet sich gleichermaAen an Studierende der Computerlinguistik und verwandter FAcher mit Bezug zur Verarbeitung natA1/4rlicher Sprache wie an Entwickler sprachverarbeitender Systeme.

FA1/4r die dritte Auflage wurden sAmtliche Kapitel A1/4berarbeitet und aktualisiert sowie zum Teil zu eigenstAndigen, neuen Kapiteln zusammengefA1/4hrt. Insbesondere trAgt die dritte Auflage der rasanten Entwicklung in der Computerlinguistik und Sprachtechnologie durch eine stArkere Fokussierung auf statistische Grundlagen und Methoden Rechnung.

Dieses Buch fuhrt Sie in die Welt der Linguistik ein. Anhand des Deutschen sowie mit Bezugen zu den Sprachen Spanisch, Franzoesisch, Italienisch und Englisch lernen Sie, wie in der Linguistik methodisch vorgegangen wird, wie Sprachen lautlich und grammatisch strukturiert sind, sowie welche Bedeutungsphanomene auftreten. In weiteren Kapiteln lernen Sie regionale sowie soziale Variationen einer Sprache kennen, die historische Entwicklung von Sprachen, die Analyse von Texten sowie die Beziehung zwischen Sprache und Schrift. UEber ihre Sprache(n) haben Menschen schon immer nachgedacht. Man versteht die Methodik und Ziele der heutigen Linguistik besser, wenn die geschichtliche Entwicklung dieser Disziplin in Grundzugen bekannt ist. Im letzten Kapitel lernen Sie daher anhand von Biographien ausgewahlter Koryphaen der Linguistik, welche Entwicklungen die Linguistik gepragt haben. In jedem Kapitel befinden sich Selbstfragen sowie UEbungsaufgaben, mit denen Sie die gelernten Inhalte einuben und vertiefen koennen.

Dieses Lehrbuch fuhrt aus einer komparatistischen Perspektive in die linguistische Beschreibung und Analyse des Deutschen, Englischen, Franzoesischen, Italienischen und Spanischen ein. Die charakteristischen Lauteigenschaften, Flexionsmerkmale und Wortbildungsprozesse sowie der diesen Sprachen eigene Satzbau werden vorgestellt. Eigene Kapitel widmen sich den historischen Entwicklungen dieser Sprachen sowie den sozial und geographisch gepragten Varietaten, so dass eine umfassende Darstellung dieser funf Sprachen, ihrer Strukturen, ihres Gebrauchs und ihrer historischen Entwicklung entsteht. Zwei Kapitel zur Semantik und Pragmatik, die universelle Aspekte der Bedeutungsanalyse bzw. der Prinzipien des Sprachgebrauchs erlautern, runden das Bild ab. - Im zweifarbigen Layout mit Definitionen, Vertiefungen und UEbungsaufgaben. Goethe formulierte: "Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiss nichts von seiner eigenen". Pragnanter kann man den Nutzen einer komparatistischen Darstellung nicht formulieren. Um die Besonderheiten des Deutschen klar zu erkennen, ist die Gegenuberstellung mit der dominanten Weltsprache Englisch sowie den romanischen Sprachen Franzoesisch, Italienisch und Spanisch von grossem Nutzen. Fur Studierende des Englischen und romanischer Sprachen erlaubt die komparatistische Perspektive einen besonders reflektierten Zugang zur Linguistik der studierten Fremdsprache. Dieses Buch setzt auf Basiswissen zur Linguistik auf, das im Rahmen eines B.A.-Studiums z.B. in Einfuhrungskursen vermittelt wird. Das 2018 im Springer-Verlag erschienene Lehrbuch "Linguistik. Eine Einfuhrung (nicht nur) fur Germanisten, Romanisten und Anglisten" fuhrt in das notwendige Basiswissen ein und verwendet hierfur dieselben didaktischen Mittel, die auch in diesem Buch verwendet werden. In jedem Kapitel befinden sich Selbstfragen, mit denen die gelernten Inhalte eingeubt und vertieft werden koennen. Die Antworten auf die Selbstfragen werden zur Kontrolle am Ende der Kapitel angegeben.