Creating a New Library: Recipes for Transformation offers ways to make your library group space into one conducive to transformational learning. The book is structured as a cookbook with an introduction to the idea, then directions on its execution. Next, the book gives tips on how to adapt each 'recipe' to fit other specific needs, including other kinds of libraries. The layout follows three strands: space, community, and outreach. Each section includes five elements critical to transforming spaces:, fun, stimulation, safety, freedom, and personal. From providing coffee in the morning, to a full Personal Librarian program, this book presents useful and engaging ideas for transformational learning.

Ideally, dual-language programs enable students from two language backgrounds to become bilingual, achieve academically through two languages, and develop improved intergroup understanding and relations. However, there is very little research that demonstrates how an actual dual-language program functions at the local level. This book provides a case study of dual-language planning and implementation at Oyster Bilingual School, a 'successful' Spanish-English public elementary school program in Washington, DC. The first three chapters provide important background for understanding how Oyster's dual-language program interacts with the larger sociopolitical context of minority education in the United States. Chapters 4-10 provide a detailed analysis of how the alternative educational system at Oyster Bilingual School challenges mainstream US educational programs and practices that discriminate against minority students. The case study demonstrates how Oyster's dual-language policy, multicultural curriculum content, student-centered organization of classroom interaction, and performance-based assessment practices together function to provide more opportunities to language minority and language majority students than are traditionally available in mainstream US schools. Rather than expecting language minority students to become monolingual in standard English and to assimilate to white middle-class norms, Oyster's educational program encourages all students to become bilingual in Spanish and English and to expect, tolerate, and respect linguistic and cultural diversity at school and in society. This socializing discourse enables language minority and language majority students to participate and achieve more or less equally at school. The book concludes with a discussion of implications for research and practice in other school and community contexts.