Also available in BLACK & WHITE (CHEAPER ). Egalement disponible en NOIR & BLANC (MOINS CHER ). This booklet is a QUICK, EASY, 100% ENGLISH / FRENCH BILINGUAL, SELF-SUFFICIENT English phonetics course for French speakers. It belongs to my EVIL WEASEL(r) collection. Ce livret COMPACT, 100% BILINGUE ANGLAIS / FRANCAIS, qui appartient a ma collection EVIL WEASEL(r), permet aux francophones d'apprendre RAPIDEMENT & SIMPLEMENT les symboles de phonetique anglaise. It needs to be complemented with the corresponding audio material - MP3 FILES, ALL FREE OF CHARGE and easy to DOWNLOAD FROM MY WEBSITE (see ADDRESS ON THE BACK COVER of the booklet). Ce support est a completer avec les FICHIERS MP3 correspondants, 100% GRATUITS, A TELECHARGER DEPUIS MON SITE WEB (voir ADRESSE AU DOS du livret). WHY LEARN ENGLISH PHONETICS POURQUOI APPRENDRE LA PHONETIQUE ANGLAISE SIMPLY BECAUSE English pronunciation doesn't follow any hard and fast rules (unlike French pronunciation), even though it is possible, to a certain extent, to isolate some recurrent patterns. TOUT SIMPLEMENT PARCE QUE la prononciation de l'anglais ne se prete a aucune systematisation (contrairement a celle du francais) meme si on peut tout de meme degager quelques schemas recurrents. In fact, there are SO MANY EXCEPTIONS to the so-called "rules" that it is really worth your while to become familiar with English phonetics. En realite, il y a TELLEMENT D'EXCEPTIONS ET DE CAS PARTICULIERS que cela vaut vraiment la peine de se familiariser avec les symboles de phonetique anglaise. Mastering such a skill CAN MAKE A BIG DIFFERENCE because you will then be able to look up the pronunciation of virtually ANY problematic word in almost ANY dictionary, IN TWO TICKS, ON YOUR OWN. Il devient alors TRES FACILE de verifier la prononciation de N'IMPORTE QUEL mot qui pose probleme dans presque N'IMPORTE QUEL dictionnaire, EN UN CLIN D' IL Vous deviendrez PARFAITEMENT AUTONOME.