This is a detailed study of understanding in a second language, related to the actual lives of minority workers. The focus is on everyday interactions between these workers and the bureaucrats of the society in which they are now resident. It provides an important contribution to the debate about the function of language as a social practice, adding a new perspective to the psycholinguistic and experimental paradigms, currently existing in second language acquisition research.

Descartes's Meditations on First Philosophy , the fundamental and originating work of the modern era in Western philosophy, is presented here in Donald Cress's completely revised edition of his well-established translation, bringing this version even closer to Descartes's original, while maintaining its clear and accessible style.

This edition contains Donald Cress's completely revised translation of the Meditations (from the corrected Latin edition) and recent corrections to Discourse on Method , bringing this version even closer to Descartes's original, while maintaining the clear and accessible style of a classic teaching edition.

Translated by Elizabeth S. Haldane and G.R.T. Ross. Edited with an Introduction by Enrique Chavez-Arvizo. Rene Descartes (1569-1650), the 'father' of modern philosophy, is without doubt one of the greatest thinkers in history: his genius lies at the core of our contemporary intellectual identity. Breaking with the conventions of his own time and suffering persecution by the Church as a consequence, Descartes in his writings - most of which are philosophical classics - attempted to answer the central questions surrounding the self, God, free-will and knowledge, using the science of thought as opposed to received wisdom based on the tenets of faith. This edition, the most comprehensive one-volume selection of Descartes' works available in English, includes his great essay, Discourse on Method.

L'idee d'entreprendre une edition critique des Regulce ad direction em ingenii s'est imposee a nous pendant que nous pre- parions un commentaire de ce traite inacheve de Descartes. Le texte etabli par Ch. Adam nous a, plus d'une fois, inspire certains doutes, qui nous invitaient a verifier les sources. C'est ainsi que nous avons ete amene a prendre en consideration la version hollandaise du XVIIe siecle, que 1'editeur de Descartes avait completement negligee. La collation du manuscrit de Hanovre avec l' editio princeps d' Amsterdam et l' examen de la version hollandaise nous ont permis de faire des retouches, quelquefois importantes, a 1'edition Adam. N ous tenons a remercier de leurs precieux conseils les Profes- seurs Dr. E. W. Beth, Dr. E. Garin, Dr. F. L. R. Sassen, Ie Dr. F. Veenstra, et tout particulierement Ie Prof. Dr. P. Dibon, dont I'infatigable assistance nous a ete tres precieuse surtout dans la derniere phase de nos travaux. Nous sommes, en outre, tres reconnaissant a M. Ie Directeur de la Niedersachsische Lan- desbibliothek de Hanovre pour Ie manuscrit qu'il a mis a notre disposition, et a M. Ie Directeur de l'Universiteitsbibliotheek d' Amsterdam pour l' exemplaire de la version hollandaise dont il nous a permis de publier Ie texte. Nous devons a Madame F. van Rossum-Guyon d'avoir rendu possible la traduction en franc;ais.

'It is some years now since I realized how many false opinions I had accepted as true from childhood onwards...I saw that at some stage in my life the whole structure would have to be utterly demolished' In Descartes's Meditations, one of the key texts of Western philosophy, the thinker rejects all his former beliefs in the quest for new certainties. Discovering his own existence as a thinking entity in the very exercise of doubt, he goes on to prove the existence of God, who guarantees his clear and distinct ideas as a means of access to the truth. He develops new conceptions of body and mind, capable of serving as foundations for the new science of nature. Subsequent philosophy has grappled with Descartes's legacy, questioning many of its conclusions and even his basic approach, but his arguments set the agenda for many of the greatest philosophical thinkers, and their fascination endures. This new translation includes the Third and Fourth Objections and Replies in full, and a selection from the rest of these exchanges with Descartes's contemporaries that helped to expound his philosophy. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

By far the most widely used translation in North American college classrooms, Donald A. Cress's translation from the French of theA Adam and TanneryA critical edition is prized for its accuracy, elegance, and economy. The translation featured in the Third Edition has been thoroughly revised from the 1979 First Edition and includes pages references to the critical edition for ease of comparison.

'Those most capable of being moved by passion are those capable of tasting the most sweetness in this life.' Descartes is most often thought of as introducing a total separation of mind and body. But he also acknowledged the intimate union between them, and in his later writings he concentrated on understanding this aspect of human nature. The Passions of the Soul is his greatest contribution to this debate. It contains a profound discussion of the workings of the emotions and of their place in human life - a subject that increasingly engages the interest of philosophers and intellectual and cultural historians. It also sets out a view of ethics that has been seen as a radical reorientation of moral philosophy. This volume also includes both sides of the correspondence with Princess Elisabeth of Bohemia, one of Descartes's keenest disciples and shrewdest critics, which played a crucial role in the genesis of The Passions, as well as the first part of The Principles of Philosophy, which sets out the key positions of Descartes's philosophical system. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Among the strengths of this edition are reliable, accessible translations, useful editorial materials, and a straightforward presentation of the Objections and Replies, including the Objections from Caterus, Arnauld, and Hobbes, and Descartes' Replies, in their entirety. 'The Letter Serving as a Reply to Gassendi' - in which several of Descartes' associates present Gassendi's best arguments and Descartes' replies - conveys the highlights and important issues of their notoriously extended exchange. Roger Ariew's illuminating general Introduction discusses the Meditations and the intellectual environment surrounding its reception. Also included are a bibliography and chronology.

L'idee d'entreprendre une edition critique des Regulce ad direction em ingenii s'est imposee a nous pendant que nous pre- parions un commentaire de ce traite inacheve de Descartes. Le texte etabli par Ch. Adam nous a, plus d'une fois, inspire certains doutes, qui nous invitaient a verifier les sources. C'est ainsi que nous avons ete amene a prendre en consideration la version hollandaise du XVIIe siecle, que 1'editeur de Descartes avait completement negligee. La collation du manuscrit de Hanovre avec l' editio princeps d' Amsterdam et l' examen de la version hollandaise nous ont permis de faire des retouches, quelquefois importantes, a 1'edition Adam. N ous tenons a remercier de leurs precieux conseils les Profes- seurs Dr. E. W. Beth, Dr. E. Garin, Dr. F. L. R. Sassen, Ie Dr. F. Veenstra, et tout particulierement Ie Prof. Dr. P. Dibon, dont I'infatigable assistance nous a ete tres precieuse surtout dans la derniere phase de nos travaux. Nous sommes, en outre, tres reconnaissant a M. Ie Directeur de la Niedersachsische Lan- desbibliothek de Hanovre pour Ie manuscrit qu'il a mis a notre disposition, et a M. Ie Directeur de l'Universiteitsbibliotheek d' Amsterdam pour l' exemplaire de la version hollandaise dont il nous a permis de publier Ie texte. Nous devons a Madame F. van Rossum-Guyon d'avoir rendu possible la traduction en franc;ais.

This bilingual edition of Descartes' Meditations on First Philosophy is aimed both specifically at serious students and professors of philosophy, and generally at anyone motivated by a strong philosophical interest.

This volume preserves the format in which Discourse on Method was originally published: as a preface to Descartes's writings on optics, geometry, and meteorology. In his introduction, Olscamp discusses the value of reading the Discourse alongside these three works, which sheds new light on Descartes's method. Includes an updated bibliography. A reprint of the Bobbs-Merrill edition of 1965.

TABLE OF CONTENTS: Translator's Introduction Introduction by Genevieve Rodis-Lewis The Passions of the Sou l: Preface PART I: About the Passions in General, and Incidentally about the Entire Nature of Man PART II: About the Number and Order of the Passions, and the Explanation of the Six Primitives PART III: About the Particular Passions Lexicon: Index to Lexicon Bibliography Index Index Locorum

This is an English translation of Descartes' seminal discourse, with an original essay by Richard Kennington. This text is designed to provide the student with a close translation, notes, and a glossary of key terms, facilitating access to ideas as they originally were presented and helping to make the translator's work transparent.

Focus Philosophical Library translations are close to and are non-interpretative of the original text, with the notes and a glossary intending to provide the reader with some sense of the terms and the concepts as they were understood by Decartes' immediate audience.

The Focus Philosophical Library publishes clear, faithful editions enabling access for modern students to the essential ideas and wisdom of the world's greatest thinkers.

A superb text for teaching the philosophy of Descartes, this volume includes all his major works in their entirety, important selections from his lesser known writings, and key selections from his philosophical correspondence. The result is an anthology that enables the reader to understand the development of Descartes's thought over his lifetime. Includes a biographical Introduction, chronology, bibliography, and index.

Here is a brilliant new translation of Descartes's Meditations, one of the most influential books in the history of Western philosophy, including the full texts of the Third and Fourth Objections and Replies, and a selection from the other exchanges. Discovering his own existence as a thinking
entity in the very exercise of doubt--in the famous formulation cogito, ergo sum--Descartes goes on to develop new conceptions of body and mind, capable of serving as foundations for a new science of nature. Subsequent philosophy has grappled with Descartes's ideas, but his arguments set the agenda
for many of the greatest philosophical thinkers, and their fascination endures. This new translation pays particular attention to Descartes's terminology and style, with its elaborate but beautifully lucid syntax, careful balancing, and rhetorical signposting. The wide-ranging introduction places
the work in the intellectual context of the time and discusses the nature of the work, its structure, key issues, and its influence on later thinkers. The book also includes notes, an up-to-date bibliography, a chronology, and an index.

Descartes' Discourse on Method has long been regarded as a seminal contribution to modern philosophy. We can now see that it is also one of the key texts in the ‘scientific revolution’ of the seventeenth century.

René Descartes (1596–1650) did major research in optics, geometry, astronomy and physiology, although (partly because Galileo had just been condemned by the Inquisition) he published nothing until he was over forty. The Discourse forms the preface to his first collection of scientific papers (1637), sketching in a new method based on hypothesis and deduction which was soon to replace traditional techniques derived from Aristotle. This edition puts the work in context, by including extracts from Descartes’ correspondence, the Rules for Guiding One’s Intelligence and from The World – a posthumously published summary of his physical theories, which at one point in its chequered life had to be rescued from the river Seine. The age of Newton marks one of the great turning points in intellectual history; Descartes has a key place at its very heart.

A companion volume Meditations and other Metaphysical Writings by Descartes is also published in Penguin Classics.