Sithembile and Themba's mother has died and they miss her very much. But although they are sad, they come to realise that they are cared for and are not alone. Their father, their grandmother and their teacher all take care of them through each day. And often, they find that there are many special ways to remember Mommy. Remembering Mommy is a useful starting point for talking to young children about death and grief.

Sithembile en Themba se mamma het gesterf en hulle mis haar vreeslik. Maar hoewel hulle baie hartseer is, besef hulle dat daar na hulle omgesien word en dat hulle nie alleen is nie. Hul pa, ouma en hul onderwyser sien elkeen na hulle om deur die dag. Ook ontdek hulle gereeld dat daar verskeie, spesiale maniere is wat hulle aan Mammie laat dink. Ons onthou Mammie is 'n nuttige beginpunt om met jong kinders oor dood en hartseer te praat.

Mme wa Sithemile le Themba o ne a hlokahale mme ba mo hlolohellwa haholo. Empa, le ha ba hlorile ba a hlokomela hore ba a hlokomelwa mme ha ba bang. Ho Hlolohellwa Mme ke qalo ya bohlokwa bakeng sa ho bua le bana ba banyane ka lefu le ho tlhonamo. Sithembile and Themba's mother has died and they miss her. They learn that there a many ways to remember her. This book helps to talk to young children about death and grief.

Umma kaSithembile noThemba wahlongakala begodu bamkhumbula khulu kwamambala. Nanyana badanile nje, bayabona bonyana bayatjhejwa begodu abasibodwa. Uyise, ugogwabo nothitjherabo bayabanakelela ngamalanga. Begodu esikhathini esinengi, bayalemuka kobana zinengi iindlela zokukhumbula uMma. U-Ukukhumbula Umma liphuzu lokuthoma lokukhuluma nabentwana ngokuhlongakala nesizi. Sithembile and Themba's mother has died and they miss her. They learn that there a many ways to remember her. This book helps to talk to young children about death and grief.

Make waSithembile na Themba washona futsi sembamkhumbula. Batfola kutsi kunetindlela letinyenti tekukhumbula Make. Kukhumbula Make kuyindlela lekahle yekucala kukhuluma kubantfwana labancane mayelana nekufa nelusizi. Sithembile and Themba's mother has died and they miss her. They learn that there a many ways to remember her. This book helps to talk to young children about death and grief.

Umama kaSithembile noThemba ushonile futhi bayamkhumbula. Yize bedangele, bayabona ukuthi bayanakekelwa futhi ababodwa. Ubaba, ugogo kanye nothisha wabo bayabanakekela usuku nosuku. Futhi ngokujwayelekile, bayathola ukuthi ziningi izindlela ezikhethekile zokukhumbula uMama. Iinkumbulo Ngomama indawo yokuqala ebalulekile yokukhuluma nezingane ngokufa kanye nosizi. Sithembile and Themba's mother has died and they miss her.

Mmago Sithembile le Themba o hlokofetce, gomme ba mo hlologela kudu. Ba lemoga go re go nale mekgwa ye mentci ya go mogopola. Sithembile and Themba's mother has died and they miss her. They learn that there a many ways to remember her. This title helps to talk to young children about death and grief.

Manana wa Sithembile na Themba u lovile naswona va n'wi kayivela swinene. Va dyondzo kuri ku tindlhela to tala takun'wi tsundzuka. Buku leyi yi hi pfuna ku burisana na vana lavanstongo mayelana na rifu na ku twa ku vava. Sithembile and Themba's mother has died and they miss her. They learn that there a many ways to remember her. This title helps to talk to young children about death and grief.

Mme a Sithembile na Themba vho lovha, nahone vha vha humbula ngamaanda. U Humbula Mme ndi ndila ya mathomo ya u amba na vhana nga ha vhutungu na lufu. Sithembile and Themba's mother has died and they miss her. They learn that there a many ways to remember her. This title helps to talk to young children about death and grief.