Existing accounts of Australian Aboriginal English do not investigate the significant degree of variation found across the continent. This book presents the first description of English spoken on Croker Island, Northern Territory, Australia, in terms of its history, linguistic features and connections to local Aboriginal languages. It demonstrates that English on Croker Island shows an extremely high degree of intra- and inter-speaker variation and embedding in a longstanding multilingual contact situation, both of which challenge existing models of variation and language contact. These results have significant ramifications for how variation is modelled, for our understanding of how postcolonial Englishes develop, as well as for the dynamics of complex contact situations. The book also puts English on Croker Island into a typological context of World Englishes by establishing a profile according to the parameters of the World Atlas of Varieties of English (WAVE). It is of interest to academics interested in Australian Aboriginal English, language contact, World Englishes and Australian Aboriginal languages.

Traditionally, etymology is concerned with the study of lexical items. However, in this book etymology is understood more generally as a research approach concerned with the question of how a particular word or structure came into existence. As a result, etymology can investigate the origin of words (lexical etymology) but also structural elements, such as morphemes and constructions (structural etymology). This pioneer volume assembles thirteen etymological studies over a broad range of languages, ranging from Europe to Australia and the Pacific, focusing in particular on Australian Indigenous languages. The phenomena investigated in the contributions comprise the origin of Australian Indigenous place names and kinship terms, constructions and word histories in Oceanic languages, typological investigations as well as papers on the methodology of etymological research. This volume is intended for a scholarly audience including intermediate and advanced university students with an interest in historical linguistic, especially in etymology, but also semantics, toponymy and language contact.

As a contribution to the ongoing discussion of the genesis of the Germanic language, this book investigates the strong verbs of Proto-Germanic using a new approach that combines historical and typological morphology with quantitative etymology. It reveals that the morphological peculiarities and the etymological problems of the strong verbs have been considerably underestimated. The first part of the book explains how drastically the inherited verb system was transformed when it was uniformized and simplified around a functionalized verbal ablaut. In particular, it is shown that the systemic position of ablaut is typologically different from that in the verb morphology of the Indo-European parent language. Moreover, the origin of the lengthened grade preterits and other well-known morphological problems of the strong verbs are discussed. After developing a methodological framework, the second part of the book presents a quantitative analysis of the etymological situation of the strong verbs. It demonstrates that the etymological relations of the strong verbs are significantly less clear than commonly assumed, as almost half of them have no accepted etymology. A comparative quantification of the primary verbs of Sanskrit and Ancient Greek, both of which possess much better etymological connections within the Indo-European language family, underlines the significance of the Germanic data and the validity of the analytical framework. Taken together, the investigations presented in this book put the Germanic strong verbs in a new and markedly different light. Their largely obscure etymological situation in combination with their far-reaching morphological restructuring has telling implications for the prehistory of the Germanic languages and suggests new pathways for future research.

Most of us know of the Indo-European roots of European languages, but how did this precursor language take hold and what did Europe look like before it did so? This book explores the continent before the spread of the Indo-Europeans, examines its indigenous population and the contacts it had with Indo-European and Uralic immigrants, and, ultimately, asks how these origins led to the development of that crucial singularity for Europe's languages. Drawing on archaeology, religious studies, and palaeography, the contributors offer a detailed and comprehensive picture of Europe's linguistic prehistory and, in turn, its cultural one.