We live with the idea of sin every day - from the greatest transgressions to the tiniest misdemeanours. But surely the concept was invented for an age where divine retribution and eternal punishment dominated the collective consciousness? In this lively collection of new writing, Nicola Barker, Dylan Evans, David Flusfeder, Todd McEwen, Martin Rowson, John Sutherland and Ali Smith go head to head with the capital vices to explore what we really mean when we talk about sin. The resulting mixture of erudite and playful essays and startling new fiction might not make you a better person, but it will certainly give you pause for thought when you're next laying the law down or - heaven forfend - about to do something beyond the pale yourself.

Issue 104 features original work by many of the writers who have helped to make Granta the most widely read literary magazine in the world. Granta has always succeeded when at its boldest and most unpredictable, when it has sought to challenge and confront as well as entertain and inform. In this spirit, the design has been refined and a new front section is being introduced, which includes a letters page that will serve as a forum for readers' views and opinions. The result is a magazine that carries a timely sense of renewal and possibility as Granta sails on into its second century.