In 1946, Harry Choates, a Cajun fiddle virtuoso, changed the course of American musical history when his recording of the so-called Cajun national anthem "Jole Blon" reached number four on the national Billboard charts. Cajun music became part of the American consciousness for the first time thanks to the unprecedented success of this issue, as the French tune crossed cultural, ethnic, racial, and socio-economic boundaries. Country music stars Moon Mullican, Roy Acuff, Bob Wills, and Hank Snow rushed into the studio to record their own interpretations of the waltz-followed years later by Waylon Jennings and Bruce Springsteen. The cross-cultural musical legacy of this plaintive waltz also paved the way for Hank Williams Sr.'s Cajun-influenced hit "Jamabalaya."
Choates' "Jole Blon" represents the culmination of a centuries-old dialogue between the Cajun community and the rest of America. Joining into this dialogue is the most thoroughly researched and broadly conceived history of Cajun music yet published, Cajun Breakdown. Furthermore, the book examines the social and cultural roots of Cajun music's development through 1950 by raising broad questions about the ethnic experience in America and nature of indigenous American music. Since its inception, the Cajun community constantly refashioned influences from the American musical landscape despite the pressures of marginalization, denigration, and poverty. European and North American French songs, minstrel tunes, blues, jazz, hillbilly, Tin Pan Alley melodies, and western swing all became part of the Cajun musical equation. The idiom's synthetic nature suggests an extensive and intensive dialogue with popular culture, extinguishing the myth that Cajuns were an isolated folk group astray in the American South. Ryan Andre Brasseaux's work constitutes a bold and innovative exploration of a forgotten chapter in America's musical odyssey."

French North America in the Shadows of Conquest is an interdisciplinary, postcolonial, and continental history of Francophone North America across the long twentieth century, revealing hidden histories that so deeply shaped the course of North America. Modern French North America was born from the process of coming to terms with the idea of conquest after the fall of New France. The memory of conquest still haunts those 20 million Francophones who call North America home. The book re-examines the contours of North American history by emphasizing alliances between Acadians, Cajuns, and Quebecois and French Canadians in their attempt to present a unified challenge against the threat of assimilation, linguistic extinction, and Anglophone hegemony. It explores cultural trauma narratives and the social networks Francophones constructed and shows how North American history looks radically different from their perspective. This book presents a missing chapter in the annals of linguistic and ethnic differences on a continent defined, in part, by its histories of dispossession. It will be of interest to scholars and students of American and Canadian history, particularly those interested in French North America, as well as ethnic and cultural studies, comparative history, the American South, and migration.

French Connections examines how the movement of people, ideas, and social practices contributed to the complex processes and negotiations involved in being and becoming French in North America and the Atlantic World between the years 1600 and 1875. Engaging a wide range of topics, from religious and diplomatic performance to labor migration, racialization, and both imagined and real conceptualizations of "Frenchness" and "Frenchification", this volume argues that cultural mobility was fundamental to the development of French colonial societies and the collective identities they housed. Cases of cultural formation and dislocation in places as diverse as Quebec, the Illinois Country, Detroit, Haiti, Acadia, New England, and France itself demonstrate the broad variability of French cultural mobility that took place throughout this massive geographical space. Nevertheless, these communities shared the same cultural root in the midst of socially and politically fluid landscapes, where cultural mobility came to define, and indeed sustain, communal and individual identities in French North America and the Atlantic World. Drawing on innovative new scholarship on Louisiana and New Orleans, the editors and contributors to French Connections look to refocus the conversation surrounding French colonial interconnectivity by thinking about mobility as a constitutive condition of culture; from this perspective, separate "spheres" of French colonial culture merge to reveal a broader, more cohesive cultural world. The comprehensive scope of this collection will attract scholars of French North America, early American history, Atlantic World history, Caribbean studies, Canadian studies, and frontier studies. With essays from established, award-winning scholars such as Brett Rushforth, Leslie Choquette, Jay Gitlin, and Christopher Hodson as well as from new, progressive thinkers such as Mairi Cowan, William Brown, Karen L. Marrero, and Robert D. Taber, French Connections promises to generate interest and value across an extensive and diverse range of concentrations.

French North America in the Shadows of Conquest is an interdisciplinary, postcolonial, and continental history of Francophone North America across the long twentieth century, revealing hidden histories that so deeply shaped the course of North America. Modern French North America was born from the process of coming to terms with the idea of conquest after the fall of New France. The memory of conquest still haunts those 20 million Francophones who call North America home. The book re-examines the contours of North American history by emphasizing alliances between Acadians, Cajuns, and Quebecois and French Canadians in their attempt to present a unified challenge against the threat of assimilation, linguistic extinction, and Anglophone hegemony. It explores cultural trauma narratives and the social networks Francophones constructed and shows how North American history looks radically different from their perspective. This book presents a missing chapter in the annals of linguistic and ethnic differences on a continent defined, in part, by its histories of dispossession. It will be of interest to scholars and students of American and Canadian history, particularly those interested in French North America, as well as ethnic and cultural studies, comparative history, the American South, and migration.

In 1946, Harry Choates, a Cajun fiddle virtuoso, changed the course of American musical history when his recording of the so-called Cajun national anthem "Jole Blon" reached number four on the national Billboard charts. Cajun music became part of the American consciousness for the first time thanks to the unprecedented success of this issue, as the French tune crossed cultural, ethnic, racial, and socio-economic boundaries. Country music stars Moon Mullican, Roy Acuff, Bob Wills, and Hank Snow rushed into the studio to record their own interpretations of the waltz-followed years later by Waylon Jennings and Bruce Springsteen. The cross-cultural musical legacy of this plaintive waltz also paved the way for Hank Williams Sr.'s Cajun-influenced hit "Jamabalaya." Choates' "Jole Blon" represents the culmination of a centuries-old dialogue between the Cajun community and the rest of America. Joining into this dialogue is the most thoroughly researched and broadly conceived history of Cajun music yet published, Cajun Breakdown. Furthermore, the book examines the social and cultural roots of Cajun music's development through 1950 by raising broad questions about the ethnic experience in America and nature of indigenous American music. Since its inception, the Cajun community constantly refashioned influences from the American musical landscape despite the pressures of marginalization, denigration, and poverty. European and North American French songs, minstrel tunes, blues, jazz, hillbilly, Tin Pan Alley melodies, and western swing all became part of the Cajun musical equation. The idiom's synthetic nature suggests an extensive and intensive dialogue with popular culture, extinguishing the myth that Cajuns were an isolated folk group astray in the American South. Ryan Andre Brasseaux's work constitutes a bold and innovative exploration of a forgotten chapter in America's musical odyssey.

French Connections examines how the movement of people, ideas, and social practices contributed to the complex processes and negotiations involved in being and becoming French in North America and the Atlantic World between the years 1600 and 1875. Engaging a wide range of topics, from religious and diplomatic performance to labor migration, racialization, and both imagined and real conceptualizations of "Frenchness" and "Frenchification," this volume argues that cultural mobility was fundamental to the development of French colonial societies and the collective identities they housed. Cases of cultural formation and dislocation in places as diverse as Quebec, the Illinois Country, Detroit, Haiti, Acadia, New England, and France itself demonstrate the broad variability of French cultural mobility that took place throughout this massive geographical space. Nevertheless, these communities shared the same cultural root in the midst of socially and politically fluid landscapes, where cultural mobility came to define, and indeed sustain, communal and individual identities in French North America and the Atlantic World. Drawing on innovative new scholarship on Louisiana and New Orleans, the editors and contributors to French Connections look to refocus the conversation surrounding French colonial interconnectivity by thinking about mobility as a constitutive condition of culture; from this perspective, separate "spheres" of French colonial culture merge to reveal a broader, more cohesive cultural world. The comprehensive scope of this collection will attract scholars of French North America, early American history, Atlantic World history, Caribbean studies, Canadian studies, and frontier studies. With essays from established, award-winning scholars such as Brett Rushforth, Leslie Choquette, Jay Gitlin, and Christopher Hodson as well as from new, progressive thinkers such as Mairi Cowan, William Brown, Karen L. Marrero, and Robert D. Taber, French Connections promises to generate interest and value across an extensive and diverse range of concentrations.