Im Spektrum literaturwissenschaftlicher Forschungsansatze erscheinen seit einigen Jahren Konzepte, die sich nicht an hermeneutischen, sondern an ana- lytischen Philosophien orientieren, Konzepte, die in einen sich langsam ab- zeichnenden Rahmen einer Analytischen Literaturwissenschaft geordnet wer- den koennen. Was eine solche Analytische Literaturwissenschaft ist, was sie leisten kann und sollte, ist das Thema dcr Beitrage dieses Bandes. An dieser Stelle moechten wir all denen danken, die am Zustandekommen dieses Bandes mitgewirkt haben. Wir danken dem Bielefelder Zentrum fur interdiszi- plinare Forschung (ZiF) und seinen Mitarbeitern fur die Ausrichtung eines Symposions Analytische Literaturwissenschaft vom 1. bis 3.12.1980, das zum Ausgangspunkt dieses Bandes wurde. Wir danken allen Teilnehmern dieses Symposions, insbesondere jenen, deren dortiger Beitrag nicht in diesen Band aufgenommen werden konnte, unter ihnen besonders Jens Ihwe (Amsterdam). Den Beitragern dieses Bandes danken wir fur ihre bereitwillige und konstruktive Mitarbeit, auch dafur, dass alle die Verzoegerungen bei der Gesamtherstellung mit Geduld ertragen haben. Samtliche Beitrage werden hier zum ersten Mal veroeffentlicht. Dank fur ihre Hilfe schulden wir auch Monika Rieboldt (Bielefeld) und vor allem Monika Traut (Siegen), die die Druckvorlagen dieses Buches mit be- wahrter Zuverlassigkeit geschrieben hat. Dem Verlag Vieweg schliesslich dan- ken wir fur die verstandnisvolle Zusammenarbeit.

Das Projekt, uber dessen Ergebnisse im Folgenden berichtet wird, ist aus einem Seminar an der Universitat Bielefeld 1976 hervorgegangen (zur Entwicklung cf. den Bericht in Kap. 1.1 ). 1978-79 wurde die Projektarbeit mit Mitteln der Universitat Bielefeld gefoer- dert (OZ 2356 "Trakl: Empirische Interpretation"); dafur moechten wir an dieser Stelle unseren Dank aussprechen. Beteiligt waren an diesem von S. J. Schmidt geleiteten Projekt: bis 1980: Anke Bruhl, Kar in Knuppel, Gebhard Rusch und Sigrid Tunnermann - ab 1980 (dann an der Universitat/GH Siegen) Gebhard Rusch und Wolfgang Ebbi- haus. Der Projektbericht wurde von S. J. Schmidt und G. Rusch verfasst und mit den Mitglie- dern der Forschergruppe NIKOL diskutiert. Fur hilfreiche Hinweise und Anregungen danken wir besonders Herrn Dr. Methlagl vom Brenner-Archiv, Innsbruck, sowie Herrn mag. H. Weichselbaum vom Trakl-Haus in Salzburg. Die Abbildungen stammen aus dem Brenner-Archiv. Wir danken Herrn Dr. Methlagl herz- lich fur die Abdruckgenehmigung. Das Foto von Grete Trakl wird hier zum ersten Mal veroeffentlicht. Das Foto von Georg Trakl (vom Mai 1914) wurde -leider seitenverkehrt - in den Mitteilungen aus dem Brenner-Archiv (Nr. 1, 1982: 43) bereits publiziert. Unser ganz besonderer Dank gilt Monika Traut, die mit schier unerschoepflicher Geduld und grosser Umsicht die Druckvorlage dieses Bandes erstellt hat.