The law of evidence is vital to each legal practitioner and forms part of the curriculum of every South African law qualification. It is compulsory even for some degrees not strictly confined to legal practice, such as certain police and related qualifications. However, the law of evidence is not considered an easy subject, especially not for persons who have never been inside a court of law.

In this work, academics with practical experience of the criminal justice system have selected a number of decided cases as well as statutes relevant to the law of evidence. Illuminating commentary is provided, which should assist any student of the discipline to get to the core of these texts. Due attention has also been paid to the constitutional aspects of the law of evidence.

Die bewysreg is onmisbaar vir elke regspraktisyn en maak deel uit van die leerplan van elke Suid-Afrikaanse regskwalifikasie. Dit is selfs verpligtend vir sommige grade wat nié tot die regspraktyk beperk is nie, soos sekere polisie en verbandhoudende kwalifikasies. Tog word bewysreg as ’n moeilike vak beskou, veral vir diegene wat nog nooit in ’n geregshof was nie.

In hierdie boek het akademici met praktiese ervaring van die strafregstelsel ’n aantal besliste hofsake sowel as wetgewing van toepassing op die bewysreg uitgesoek. Die insiggewende kommentaar wat voorsien word, behoort enige student van bewysreg tot die kern van die tekste te help deurdring. Behoorlike aandag word ook geskenk aan die grondwetlike aspekte van die bewysreg.

English
The second edition of this bilingual Criminal Procedure Casebook provides the reader with excerpts of judgments that illustrate the most important aspects and underlying principles of South African criminal procedure. It also contains a section on international and transnational criminal matters. This edition includes new topics such as the accused’s capacity to understand proceedings (mental illness and criminal matters), undue delays in criminal matters and child justice.

A summary of the facts and important issues precedes each case excerpt. The excerpts are followed by a critical note evaluating and explaining the relevance and importance of the judgment. The method employed by the authors in their selection of cases reflects a principled approach to the subject. All introductory and explanatory notes are in English and Afrikaans, and Afrikaans judgments are followed by an English translation.

This book will be of invaluable assistance in the study of the dynamic field of criminal procedure. It can be used as a companion to the Criminal Procedure Handbook twelfth ed by Joubert (editor) et al.

Afrikaans
Die tweede uitgawe van die Strafprosesreg Vonnisbundel verskaf aan die gebruiker uittreksels uit hofbeslissings wat die belangrikste aspekte van en beginsels onderliggend aan die Suid-Afrikaanse strafprosesreg illustreer. Dit bevat ook ‘n afdeling wat internasionale en transnasionale strafregtelike aangeleenthede aanraak. Hierdie tweede uitgawe bevat nuwe onderwerpe wat insluit: die beskuldigde se vermoë om verrigtinge te begryp (geestesongesteldheid en strafregtelike toerekenbaarheid), onbehoorlike vertragings in strafregtelike verrigtinge en kinderstrafproses.

Elke uittreksel word voorafgegaan deur ‘n opsomming (in Engels en Afrikaans) van die feite en belangrike kwessies. Die uittreksels word gevolg deur ‘n kritiese aantekening (weereens in Engels en Afrikaans) waarin die belang van die uitspraak oorweeg en verduidelik word. Uitsprake in Afrikaans word gevolg deur ‘n Engelse vertaling. Die skrywers se keuse van uitsprake weerspieël ‘n beginselmatige benadering tot die onderwerp.

Die boek sal nuttig wees by die bestudering van die dinamiese gebied van die strafprosesreg. Dit kan saam met die Strafprosesreghandboek twaalfde uitgawe deur Joubert (redakteur) et al gebruik word.

Philo Vance's final cases
These are the final two tales in the complete Leonaur collection of the Philo Vance Murder Cases. Volume six contains the eleventh novel-'The Gracie Allen Murder Case'. Fortunately George Burn's zany companion is not the victim of the crime, but she provides predictable comic relief to the case, making this an unusual and quite experimental Vance story. The twelfth and final story, 'The Winter Murder Case', is in fact a short novel-that once again demonstrates the insight and understanding of one of fiction's great fictional characters. Included in this final volume are S. S. Van Dine's rules for detective story writing, which make this book a must not only for Philo Vance fans but for aspiring authors as well!

Two great murder mysteries from the Big Apple!
This is the fifth-and penultimate-volume of the Philo Vance Murder Cases published by Leonaur. The first story-the ninth in the series-'The Garden Murder Case', takes its name from the New York city rooftop garden where Vance witnesses the crime take place as a gunshot brings sudden death to a distinguished company gathered to enjoy-horse racing! The tenth story, 'The Kidnap Murder Case', reveals the plot in its title. A member of the wealthy Kenting family is kidnapped and soon Vance is engaged in an intrigue of murder involving priceless gemstones. All the Philo Vance novels are available from Leonaur-two per volume-in complementing softcover or hardcover with dust jacket.

Dragons and games of chance and Philo Vance's game of death
In the fourth Leonaur volume of the Philo Vance Murder Cases we find the urbane New Yorker tackling a particularly puzzling crime. In 'The Dragon Murder Case'-the seventh tale-a guest visiting a country house dives into the swimming pool and instead of climbing out again disappears completely. Suspicions are quickly raised concerning the intervention of a vengeful dragon, but Philo Vance is not so sure. He is, as devotees know, an expert in disappearances, criminals, dragons and how to solve a whodunit that would baffle anyone else. In the 'The Casino Murder Case', Vance receives an anonymous letter alerting him to imminent danger to a member of his own family. If he wants information which will assist him in averting the threat he must visit a certain Casino to find it. Predictably, once there the body count starts to rise .Vance once more has a case on his hands and a killer to uncover-and this time the preferred weapon is the poison bottle. This is another satisfying helping of detective fiction by one of its masters-with more to come as Leonaur publishes the complete collection of these classic stories.

The urbane New Yorker sets out on his fifth and sixth cases
This is the third volume of the Leonaur series of Philo Vance Murder Mysteries. In the first novel of this book-the fifth in the series-the title 'The Scarab Murder Case' gives the clue to its subject matter. The crime takes place in a private house which is also a museum of Egyptology. The murderer has deliberately hidden his identity under a smoke screen of ancient Egyptian references-including the introduction of the possibility that the death may actually be due to the vengeance of an angry Nilotic god. Predictably, Philo Vance knows better. From ancient history and hieroglyphics, Vance steps into the world of dog breeding-a subject about which, predictably, he is also an expert-to solve the second story in this volume: 'The Kennel Murder Case'. Two dead brothers, a wounded Scottish Terrier, broken Chinese porcelain and a cast of suspicious characters all combine to provide an entertaining romp of detective fiction from the dependably erudite Philo Vance which will delight both newcomers and acolytes alike.

In the second volume of the Leonaur's complete Philo Vance Murder Cases we join the famous New York detective at the family mansion where the Greene family is definitely not playing 'Happy Families'. In fact the numbers of the Greene family soon begin to be reduced in the most extreme way. Not surprisingly this, the third Vance story is called the 'Greene Murder Case' and more Greenes will die before the case is solved. The fourth story-'The Bishop Murder Case'-draws its inspiration from children's nursery rhymes. First to die is Christopher Robbin, who just like the Cock Robin is found pierced with an arrow. New York District Attorney Markham knows there is just one man qualified to solve a case this complex, but more characters are doomed to die-including one with allusions to 'Mother Goose'-before Philo Vance can solve the case.

The Complete Philo Vance series-two 'Murder Cases' in each Leonaur volume
S. S. Van Dine was reckoned to be the favourite crime fiction writer of two United States Presidents. Certainly, novels about his famous character, the erudite Philo Vance, topped the best seller lists for months and broke all records in their day for sales of detective fiction. In the first story of this first Leonaur volume, 'The Benson Murder Case', we are introduced to the dilettante hero of this riveting detective series. Another 'man about town' has been slain and the man we know as Vance feels he is uniquely qualified to assist the NYPD to seek out the identity of the murderer. To the satisfaction of his many fans he has embarked on a remarkable and entertaining career in the solution of bizarre crimes. In the second story 'The Canary Murder Case', a sexy night-club singer known as the 'Canary' is found murdered in her apartment. She had a number of men in her life, ranging from high society figures to mobsters from the criminal underbelly of New York in the roaring twenties. All have an alibi, but it could be that one of them is a killer. Philo Vance 'Murder Cases' were phenomenally popular in America and many were translated to the movie screen. Leonaur have gathered together all of these classic crime novels into one collection to bring them together for existing fans and new enthusiasts to enjoy anew.

Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.