'There is a chap at the door jist as Sophie an her mum are sittin doon for their tea. Wha could it be? They dinna think it's a muckle, furry, strippit teeger -- that's for shair!' No children's bookshelf is complete without the classic The Tiger Who Came to Tea, but what if Sophie opened the door to find a teeger that's cam for his tea instead? Celebrating its 50th roaring anniversary in 2018, Judith Kerr's much-loved picture book is charmingly retold for the first time in Scots. Keeping all the iconic elements of the story, Scots expert Susan Rennie gives the words a lively Scots twist -- a plate of sandwiches becomes a 'hail plate o pieces' and the big, furry, stripy tiger becomes a 'muckle, furry, strippit teeger'. This bright and bonnie take on a childhood favourite is perfect for reading aloud with young children.

This is a real thesaurus for all chiddlers and even some adult human beans. It features hundreds of spliffling words used and created by the world's best storyteller, Roald Dahl, together with useful synonyms, related words and phrases, idioms and word origins. Cleverly organised into phizz-whizzing themes, from vegitibbles to outer space, it is easy to find new and interesting words while you are writing. Be inspired by the special WRITING HUT pages to craft your own brain-boggling creatures and characters, just like Roald Dahl. This mischievous thesaurus captures Oxford University Press's language expertise and mixes it with the magic of Roald Dahl. Whether telling curdbloodling stories or imagining bugswallop, you will soon be using the Oxford Roald Dahl Thesaurus as your golden ticket to dream!

This new edition of the Oxford Primary Dictionary provides even more vocabulary; words such as chortle, cacophony, amulet and toolbar have been added, along with others from a wide range of areas such as animals (e.g. narwhal, sabre-toothed), history (e.g.longship, palaeontoglist), mythology (e.g. cyclops, selkie) and space and science fiction (e.g. spacewalk, teleport). It also now features a unique selection of fictional words for creatures or places from children's reading and writing, for example hobbit, Muggle and bandersnatch. All the entries are clear and simple with word classes and inflections given in full. Children will discover example sentences from the authors they love to read for themselves, such as Michael Morpurgo, Roald Dahl and J. K. Rowling. 'Try also' guides at the top of the pages help to locate tricky-to-find words in the alphabet, word origins are given in 'Did you know?' panels, and Spelling Alerts flag up tricky spellings. It is the ideal dictionary for boosting reading skills and building word power. Companion to the new updated edition of the Oxford Primary Thesaurus which provides thousands of synonyms for the all young writers. Go online at www.oxfordschooldictionaries.com for the accompanying free downloadable activities. This dictionary is export only and cannot be purchased if you are based in the UK or Ireland.

Get ready to be bewitched and spellbound by Roald Dahl's mischievous words of magic (and much more). You can have fun with Roald Dahl's language and the brilliant Quentin Blake's illustrations while discovering how language words in this little book. Inspired by the World's No. 1 storyteller, this book will give you all you need to create your own words. If you love Roald Dahl then this is the perfect introduction to get into learning how language works - make up your own words, have fun and be bold with (magical) words!

We're gangin on a bear hunt. We're gaun tae catch a braw yin. Whit a bonnie day! We're no feart. Get ready for a big adventure, as a family of brave bear hunters trudges through muckle forests and skirlin snawstorms, claggie mud and a deep cauld river in search of a glowerin bear. Michael Rosen and Helen Oxenbury's classic We're Going on a Bear Hunt is charmingly recreated in Scots for little adventurers. The original words and illustrations are transformed by language expert Susan Rennie into lively Scots for a bright and bonnie take on this favourite tale. Perfect for reading aloud with young children.

This is the first full account of the making of John Jamieson's Etymological Dictionary of the Scottish Language. The dictionary was published in two volumes in 1808, with a two-volume Supplement following in 1825. Lists of Scots words had been compiled before, but Jamieson's was the first complete dictionary of the language. It was a landmark in the development of historical lexicography and was an inspiration for later lexicographers, including Sir James Murray, founding editor of the OED. Susan Rennie's account of Jamieson's work and the methods he developed interweaves biography, lexicography, and linguistic, social, and book history to present a rounded account of the man, his work, and his times. It is the first study to draw on Jamieson's correspondence and the surviving manuscript materials for the Dictionary and Supplement to reveal Jamieson's working methods and the important contributions made by Sir Walter Scott and others to his work.

For the first time in paperback, this Oxford Roald Dahl Dictionary takes readers aged 8+ on a phizz-whizzing, splendiferous, fantabulous journey deep into the language of Roald Dahl's bestselling children's stories. This is a dictionary which will develop language and literacy skills by igniting the creativity in all readers and writers everywhere. Lots of dictionaries tell you what an 'alligator' is, or how to spell 'balloon' but they won't explain the difference between a 'ringbeller' and a 'trogglehumper', or say why witches need 'gruntles' eggs' or suggest a word for the shape of a 'Knid'. This dictionary does all those things. All the words that Roald Dahl invented are here, like 'biffsquiggled' and 'whizzpopping' to remind you what means what, but that is not all. You'll also find out where words came from, rhyming words, synonyms and lots of alternative words for words that are overused. Oxford Children's Dictionaries are perfect for supporting literacy and learning and this is the world's first Roald Dahl Dictionary from the word experts at Oxford University Press.

A new unique Roald Dahl Dictionary from Oxford. This is not an ordinary dictionary. After all, you wouldn't expect an 'Oxford Roald Dahl Dictionary' to be ordinary, would you? Lots of dictionaries tell you what an 'alligator' is, or how to spell 'balloon' but they won't explain the difference between a 'ringbeller' and a 'trogglehumper', or say why witches need 'gruntles' eggs' or suggest a word for the shape of a 'Knid'. This dictionary does all those things. All the words that Roald Dahl invented are here, like 'biffsquiggled' and 'whizzpopping' to remind you what means what, but that is not all. You'll also find out where words came from, rhyming words, synonyms and lots of alternative words for words that are overused. Oxford Children's Dictionaries are perfect for supporting literacy and learning and this is the world's first Roald Dahl Dictionary from the word experts at Oxford University Press. With real citations from Roald Dahl's children's books and illustrations by Quentin Blake, this is authoritative, engaging and accessible and will inspire and encourage young writers and readers.

Get ready to be goose-gruggled and fluckgungled with disgusterous, rotsome and repulsant words (and much more). You can have fun with Roald Dahl's language and the brilliant Quentin Blake's illustrations while discovering how language works in this little hardback book. Inspired by the World's No 1 storyteller, this book will give you all you need to start learning how language works - make up your own words, have fun and be bold with words!

What is odd about the phrase Scots wha hae? Why do you say you've got the cold in Scots? Is there a difference between ane and yin? Do you say youse to one person or two? These are just some of the questions about Scots that are answered in the Grammar Broonie, the Scottish National Dictionary Association's guide to Scots grammar. This new, expanded edition of the Grammar Broonie includes a special section of classroom exercises by well-known Scots writer and teacher, Matthew Fitt. Intended mainly for use at upper primary and lower secondary level, the Grammar Broonie aims to show that Scots has a distinctive grammar in addition to its rich vocabulary, spelling and pronunciation. The text throughout is written in colloquial Scots. This new edition of the Grammar Broonie: *identifies characteristics of Scots grammar *Explains how Scots differs from English grammar *Includes a table of Scots irregular verbs *Discusses regional variations in spelling and grammar *Draws examples from everyday Scots usage *Uses graphics to highligh important grammar points *Includes grammar exercises for use in the classroom

This new edition of the Oxford Primary Thesaurus is bursting with thousands of synonyms to enrich children's writing. Entries are simple and clear, and include example sentences from children's favourite authors which model how to use different words in context. Alphabet tabs on every page make navigation very easy. Extra writing support is given for overused words such as nice and good, topic vocabulary at words such as animal or castle, and writing tips at words such as food, weather and clothes suggest ways to create colourful descriptions. Finding new and alternative words is easy, quick and fun. The Oxford Primary Thesaurus is an invaluable reference tool for pupils to use to edit and improve their writing. An ideal companion to the new updated edition of the Oxford Primary Dictionary. Go online at www.oxfordschooldictionaries.com for the accompanying free downloadable activities.

I is the GUID FREENDLY GIANT! I is the GFG. Ae nicht, sophy is wheeched fae her bed in the orphanage by the muckle haund o a giant. Lucky for her, it belangs tae the Guid Freendly Giant. The GFG disna eat wee lassies. He jist eats footsie feechcumbers an drinks fuzzleglog. But there are ither giants that are no sae freendly an that snashter up slaversome human beans for their tea. Read Susan Rennie's new translation tae find oot if Sophy an her new freend can think on a sleekit ploy tae stap the likes o the Bluidsqueesher, the Girslegorbler, the Slaistermaister, an their hail ugsome clan!

Join in the fun of learning with this vibrant introduction to the twenty-six letters of the alphabet that includes a menagerie of marvellous creatures and a collection of Scots sayings that are sure to inspire little bairns and big kids alike! Susan Rennie's endlessly entertaining scenarios featuring brave and fascinating animal friends are brought to life by Karen Sutherland's striking illustrations. Adults will delight in finding new phrases in Scots whilst kids will revel in sharing their new knowledge with others and returning to the colourful stories again and again.