English summary: The project "Deutsche Wortfeldetymologie in europaischem Kontext" (German etymology of lexical fields in a European context) categorizes the vocabulary of German nouns relating to persons from Old High to present day German according to lexical fields, analyzing it in semantic and etymological terms and placing it within its European context. German description: Im Projekt "Deutsche Wortfeldetymologie in europaischem Kontext" wird der auf den Menschen bezogene Substantiv-Wortschatz des Deutschen vom Althochdeutschen bis zur Gegenwartssprache nach Wortfeldern gegliedert in semantischer und etymologischer Hinsicht untersucht und in seinen europaischen Bezugen dargestellt.

Das Verhaltnis des Hethitischen zur indogermanischen Grundsprache ist seit den Anfangen der anatolistischen Forschung umstritten. Vor allem der auffallig geringe Formenbestand des Hethitischen hat zu der These gefuhrt, dass das Proto-Anatolische zu einem Zeitpunkt aus der Grundsprache ausgegliedert worden sei, als eine ganze Reihe von grammatischen Kategorien noch nicht existierte. Doch darf aus methodischen Grunden auch die Moglichkeit nicht ausgeschlossen werden, dass das Anatolische die fehlenden Kategorien durchaus einmal besessen und erst sekundar eingebusst hat. Die vorliegende Arbeit uberpruft diese Deutungsmoglichkeiten anhand der hethitischen Orts- und Richtungskasus, der Genusklassen und der Heteroklisie und kommt dabei zu zahlreichen neuen Einsichten, die sowohl fur die Anatolistik als auch fur die Indogermanistik relevant sind.