Der Band reflektiert Forschungspraktiken, die fur das Projekt der Biokybernetik wie der aktuellen bionischen Prothetik und Medienoekologie charakteristisch sind: die Suche nach einem dritten Weg zwischen Technologisierung des Bios und Biologisierung von Technik. Durch ihre moeglichst dichten Beschreibungen der jeweiligen wechselseitigen Affizierungs- und Teilhabeprozesse zwischen Mensch und Technik tragen die wissenschaftshistorischen, philosophischen, kultur- und medienwissenschaftlichen Beitrage dazu bei, den Blick auf die bewusste Annaherung der Zwei Kulturen durch die gegenwartigen Lebens- und Kulturwissenschaften zu erweitern. Dies wird u.a. durch die Kontextualisierung der Debatten in Bezug auf das Verhaltnis zwischen Maschinen und Organismen sowie Artifiziellem und Naturlichem geleistet.