Der Band untersucht asthetische und diskursive Formen, die in der Moderne an die Kritik des Burgerlichen geknupft sind. Der Fokus richtet sich auf Beispiele aus Frankreich, Italien und Spanien sowie aus Lateinamerika. Diese kulturvergleichende Perspektive auf Dimensionen von Antiburgerlichkeit eroeffnet neue Lesarten eines zentralen Themas der Moderne. Die Bandbreite der Analysen umfasst die asthetischen Dimensionen von anarchistischen Reformdiskursen und reaktionaren Gesellschaftsentwurfen ebenso wie von Modellen einer christlichen Kapitalismuskritik oder der revolutionaren Programme der Avantgarden. Vor dem Hintergrund eines Wiedererstarkens antiburgerlicher Formationen in der Gegenwart bietet der Band eine historisch-kritische Diskussion alternativer Sozialimaginationen jenseits der burgerlichen Gesellschaft.

Au debut de l'ere moderne, les monstres representent pour l'Eglise un grand defi. Leur origine est discutee: sont-ils voulus par Dieu ou s'agit-il d'un accident ? Leur possible signification souleve des questions: leur apparition est-elle annonciatrice d'une famine ou d'une epidemie ou signe de la colere de Dieu ? Ils font douter du comportement a adopter: quels sacrements leur accorder ? Pour ces raisons, les monstres sont tres presents dans les ecrits religieux, philosophiques et "scientifiques", comme dans les textes litteraires de l'epoque. En convoquant differentes disciplines, comme l'histoire, l'histoire de l'art, l'anthropologie et les lettres, les contributions analysent les discours religieux sur les monstres et la fonctionnalisation de ceux-ci pour des buts instructifs, didactiques et critiques, sans oublier l'affirmation et le questionnement des structures de pouvoir existantes.

Der Sammelband legt seinen Fokus auf Koerper und Korpora der Romania. Er schlagt somit eine Brucke zwischen der wissenschaftlichen Beschaftigung mit dem menschlichen Leib in seiner kulturellen sowie literarischen Relevanz und der Untersuchung von Textsammlungen und Aufnahmen, die die sprachliche Diversitat des Kulturraums inkarnieren. Er behandelt den Koerper in Auffuhrungskontexten, im Rahmen der Identitatskonstruktion, im Spannungsfeld machtpolitischer Interessen sowie in Hinblick auf die Historizitat seiner Bewertung und er lotet die Moeglichkeiten der Korpusanalyse und -planung aus. Mit Beitragen aus der hispanistischen, galloromanistischen, italianistischen, katalanistischen und rumanistischen Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft.