This book is the first to offer an interdisciplinary and comprehensive reference work on the often-marginalised languages of southern Africa. The authors analyse a range of different concepts and questions, including language and sociality, social and political history, multilingual government, and educational policies. In doing so, they present significant original research, ensuring that the work will remain a key reference point for the subject. This ambitious and wide-ranging edited collection will appeal to students and scholars of southern African languages, sociolinguistics, history and politics.

In mid-1989, the Bulgarian communist regime seeking to prop up its legitimacy played the ethnonational card by expelling 360,000 Turks and Muslims across the Iron Curtain to neighboring Turkey. It was the single largest ethnic cleansing during the Cold War in Europe after the wrapping up of the postwar expulsions ('population transfers') of ethnic Germans from Central Europe in the latter half of the 1940s. Furthermore, this expulsion of Turks and Muslims from Bulgaria was the sole unilateral act of ethnic cleansing that breached the Iron Curtain. The 1989 ethnic cleansing was followed by an unprecedented return of almost half of the expellees, after the collapse of the Bulgarian communist regime. The return, which partially reversed the effects of this ethnic cleansing, was the first-ever of its kind in history. Despite the unprecedented character of this 1989 expulsion and the subsequent return, not a single research article, let alone a monograph, has been devoted to these momentous developments yet. However, the tragic events shape today's Bulgaria, while the persisting attempts to suppress the remembrance of the 1989 expulsion continue sharply dividing the country's inhabitants. Without remembering about this ethnic cleansing it is impossible to explain the fall of the communist system in Bulgaria and the origins of ethnic cleansing during the Yugoslav wars. Faltering Yugoslavia's future ethnic cleansers took a good note that neither Moscow nor Washington intervened in neighboring Bulgaria to stop the 1989 expulsion, which in light of international law was then still the legal instrument of 'population transfer.' The as yet unhealed wound of the 1989 ethnic cleansing negatively affects the Bulgaria's relations with Turkey and the European Union. It seems that the only way out of this debilitating conundrum is establishing a truth and reconciliation commission that at long last would ensure transitional justice for all Bulgarians irrespective of language, religion or ethnicity.

This book analyzes the creation of languages across the Slavophone areas of the world and their deployment for political projects and identity building, mainly after 1989. It offers perspectives from a number of disciplines such as sociolinguistics, socio-political history and language policy. Languages are artefacts of culture, meaning they are created by people. They are often used for identity building and maintenance, but in Central and Eastern Europe they became the basis of nation building and national statehood maintenance. The recent split of the Serbo-Croatian language in the wake of the break-up of Yugoslavia amply illustrates the highly politicized role of languages in this region, which is also home to most of the world's Slavic-speakers. This volume presents and analyzes the creation of languages across the Slavophone areas of the world and their deployment for political projects and identity building, mainly after 1989. The overview concludes with a reflection on the recent rise of Slavophone speech communities in Western Europe and Israel. The book brings together renowned international scholars who offer a variety of perspectives from a number of disciplines and sub-fields such as sociolinguistics, socio-political history and language policy, making this book of great interest to historians, sociologists, political scientists and anthropologists interested in Central and Eastern Europe and Slavic Studies.

This volume probes into the mechanisms of how languages are created, legitimized, maintained, or destroyed in the service of the extant nation-states across Central Europe. Through chapters from contributors in North America, Europe, and Asia, the book offers an interdisciplinary introduction to the rise of the ethnolinguistic nation-state during the past century as the sole legitimate model of statehood in today’s Central Europe. The collection’s focus is on the last three decades, namely the postcommunist period, taking into consideration the effects of the recent rise of cyberspace and the resulting radical forms of populism across contemporary Central Europe. It analyzes languages and their uses not as given by history, nature, or deity but as constructs produced, changed, maintained, and abandoned by humans and their groups. In this way, the volume contributes saliently to the store of knowledge on the latest social (sociolinguistic) and political history of the region’s languages, including their functioning in respective national polities and on the internet. Languages and Nationalism Instead of Empires is a compelling resource for historians, linguists, and political scientists who work on Central and Eastern Europe.

During the last two centuries, ethnolinguistic nationalism has been the norm of nation building and state building in Central Europe. The number of recognized Slavic languages (in line with the normative political formula of language = nation = state) gradually tallied with the number of the Slavic nation-states, especially after the breakups of Czechoslovakia, the Soviet Union and Yugoslavia. But in the current age of borderless cyberspace, regional and minority Slavic languages are freely standardized and used, even when state authorities disapprove. As a result, since the turn of the 19th century, the number of Slavic languages has varied widely, from a single Slavic language to as many as 40. Through the story of Slavic languages, this timely book illustrates that decisions on what counts as a language are neither permanent nor stable, arguing that the politics of language is the politics in Central Europe. The monograph will prove to be an essential resource for scholars of linguistics and politics in Central Europe.

This book is a contribution to the global history of the transfer of political ideas, as exemplified by the case of modern Ethiopia. Like many non-European nation-states, Ethiopia adopted a western model of statehood, that is, the nation-state. Unlike the postcolonial polities that have retained the mode of statehood imposed on them by their colonial powers, Ethiopia was never successfully colonized leaving its ruling elite free to select a model of 'modern' (western) statehood. In 1931, via Japan, they adopted the model of unitary, ethnolinguistically homogenous nation-state, in turn copied by Tokyo in 1889 from the German Empire (founded in 1871). Following the Ethiopian Revolution (1974) that overthrew the imperial system, the new revolutionary elite promised to address the 'nationality question' through the marxist-leninist model. The Soviet model of ethnolinguistic federalism (originally derived from Austria-Hungary) was introduced in Ethiopia, first in 1992 and officially with the 1995 Constitution. To this day the politics of modern Ethiopia is marked by the tension between these two opposed models of the essentially central European type of statehood. The late 19th-century 'German-German' quarrel on the 'proper' model of national statehood for Germany - or more broadly, modern central Europe - remains the quarrel of Ethiopian politics nowadays. The book will be useful for scholars of Ethiopian and African history and politics, and also offers a case in comparative studies on the subject of different models of national statehood elsewhere.

During the last two centuries, ethnolinguistic nationalism has been the norm of nation building and state building in Central Europe. The number of recognized Slavic languages (in line with the normative political formula of language = nation = state) gradually tallied with the number of the Slavic nation-states, especially after the breakups of Czechoslovakia, the Soviet Union and Yugoslavia. But in the current age of borderless cyberspace, regional and minority Slavic languages are freely standardized and used, even when state authorities disapprove. As a result, since the turn of the 19th century, the number of Slavic languages has varied widely, from a single Slavic language to as many as 40. Through the story of Slavic languages, this timely book illustrates that decisions on what counts as a language are neither permanent nor stable, arguing that the politics of language is the politics in Central Europe. The monograph will prove to be an essential resource for scholars of linguistics and politics in Central Europe.

This book is a contribution to the global history of the transfer of political ideas, as exemplified by the case of modern Ethiopia. Like many non-European nation-states, Ethiopia adopted a western model of statehood, that is, the nation-state. Unlike the postcolonial polities that have retained the mode of statehood imposed on them by their colonial powers, Ethiopia was never successfully colonized leaving its ruling elite free to select a model of 'modern' (western) statehood. In 1931, via Japan, they adopted the model of unitary, ethnolinguistically homogenous nation-state, in turn copied by Tokyo in 1889 from the German Empire (founded in 1871). Following the Ethiopian Revolution (1974) that overthrew the imperial system, the new revolutionary elite promised to address the 'nationality question' through the marxist-leninist model. The Soviet model of ethnolinguistic federalism (originally derived from Austria-Hungary) was introduced in Ethiopia, first in 1992 and officially with the 1995 Constitution. To this day the politics of modern Ethiopia is marked by the tension between these two opposed models of the essentially central European type of statehood. The late 19th-century 'German-German' quarrel on the 'proper' model of national statehood for Germany - or more broadly, modern central Europe - remains the quarrel of Ethiopian politics nowadays. The book will be useful for scholars of Ethiopian and African history and politics, and also offers a case in comparative studies on the subject of different models of national statehood elsewhere.

In mid-1989, the Bulgarian communist regime seeking to prop up its legitimacy played the ethnonational card by expelling 360,000 Turks and Muslims across the Iron Curtain to neighboring Turkey. It was the single largest ethnic cleansing during the Cold War in Europe after the wrapping up of the postwar expulsions ('population transfers') of ethnic Germans from Central Europe in the latter half of the 1940s. Furthermore, this expulsion of Turks and Muslims from Bulgaria was the sole unilateral act of ethnic cleansing that breached the Iron Curtain. The 1989 ethnic cleansing was followed by an unprecedented return of almost half of the expellees, after the collapse of the Bulgarian communist regime. The return, which partially reversed the effects of this ethnic cleansing, was the first-ever of its kind in history. Despite the unprecedented character of this 1989 expulsion and the subsequent return, not a single research article, let alone a monograph, has been devoted to these momentous developments yet. However, the tragic events shape today's Bulgaria, while the persisting attempts to suppress the remembrance of the 1989 expulsion continue sharply dividing the country's inhabitants. Without remembering about this ethnic cleansing it is impossible to explain the fall of the communist system in Bulgaria and the origins of ethnic cleansing during the Yugoslav wars. Faltering Yugoslavia's future ethnic cleansers took a good note that neither Moscow nor Washington intervened in neighboring Bulgaria to stop the 1989 expulsion, which in light of international law was then still the legal instrument of 'population transfer.' The as yet unhealed wound of the 1989 ethnic cleansing negatively affects the Bulgaria's relations with Turkey and the European Union. It seems that the only way out of this debilitating conundrum is establishing a truth and reconciliation commission that at long last would ensure transitional justice for all Bulgarians irrespective of language, religion or ethnicity.

This book discusses historical continuities and discontinuities between the Polish-Lithuanian Commonwealth, interwar Poland, the Polish People's Republic, and contemporary Poland. The year 1989 is seen as a clear point-break that allowed the Poles and their country to regain a 'natural historical continuity' with the 'Second Republic,' as interwar Poland is commonly referred to in the current Polish national master narrative. In this pattern of thinking about the past, Poland-Lithuania (nowadays roughly coterminous with Belarus, Latvia, Lithuania, Poland, Russia's Kaliningrad Region and Ukraine) is seen as the 'First Republic.' However, in spite of this 'politics of memory' (Geschichtspolitik) - regarding its borders, institutions, law, language, or ethnic and social makeup - present-day Poland, in reality, is the direct successor to and the continuation of communist Poland. Ironically, today's Poland is very different, in all the aforementioned aspects, from the First and Second Republics. Hence, contemporary Poland is quite un-Polish, indeed, from the perspective of Polishness defined as a historical (that is, legal, social, cultural, ethnic and political) continuity of Poland-Lithuania and interwar Poland.

In the immediate aftermath of the First World War, Upper Silesia was the site of the largest formal exercise in self-determination in European history, the 1921 Plebiscite. This asked the inhabitants of Europe s second largest industrial region the deceptively straightforward question of whether they preferred to be Germans or Poles, but spectacularly failed to clarify their national identity, demonstrating instead the strength of transnational, regionalist and sub-national allegiances, and of allegiances other than nationality, such as religion. As such Upper Silesia, which was partioned and re-partitioned between 1922 and 1945, and subjected to Czechization, Germanization, Polonization, forced emigration, expulsion and extermination, illustrates the limits of nation-building projects and nation-building narratives imposed from outside. This book explores a range of topics related to nationality issues in Upper Silesia, putting forward the results of extensive new research. It highlights the flaws at the heart of attempts to shape Europe as homogenously national politics and compares the fate of Upper Silesia with the many other European regions where similar problems occurred."

In the immediate aftermath of the First World War, Upper Silesia was the site of the largest formal exercise in self-determination in European history, the 1921 Plebiscite. This asked the inhabitants of Europe's second largest industrial region the deceptively straightforward question of whether they preferred to be Germans or Poles, but spectacularly failed to clarify their national identity, demonstrating instead the strength of transnational, regionalist and sub-national allegiances, and of allegiances other than nationality, such as religion. As such Upper Silesia, which was partitioned and re-partitioned between 1922 and 1945, and subjected to Czechization, Germanization, Polonization, forced emigration, expulsion and extermination, illustrates the limits of nation-building projects and nation-building narratives imposed from outside. This book explores a range of topics related to nationality issues in Upper Silesia, putting forward the results of extensive new research. It highlights the flaws at the heart of attempts to shape Europe as homogenously national polities and compares the fate of Upper Silesia with the many other European regions where similar problems occurred.

With forty-two extensively annotated maps, this atlas offers novel insights into the history and mechanics of how Central Europe's languages have been made, unmade, and deployed for political action. The innovative combination of linguistics, history, and cartography makes a wealth of hard-to-reach knowledge readily available to both specialist and general readers. It combines information on languages, dialects, alphabets, religions, mass violence, or migrations over an extended period of time. The story first focuses on Central Europe's dialect continua, the emergence of states, and the spread of writing technology from the tenth century onward. Most maps concentrate on the last two centuries. The main storyline opens with the emergence of the Western European concept of the nation, in accord with which the ethnolinguistic nation-states of Italy and Germany were founded. In the Central European view, a "proper" nation is none other than the speech community of a single language. The Atlas aspires to help users make the intellectual leap of perceiving languages as products of human history and part of culture. Like states, nations, universities, towns, associations, art, beauty, religions, injustice, or atheism-languages are artefacts invented and shaped by individuals and their groups.

The work analyzes the problems of nation building in the Central European region of Silesia during the years 1848-1918, which was influenced by Western European movements, especially German nationalism. The German ethnic model of nation building steeped in language and culture had been replicated in the case of Polish and Czech nationalisms. Silesia became a focal point as an area that was sought after by all three nations. Subsequent historiographies have treated Silesia and its population as a part of the three national histories. However, in reality, the German/Germanic-speaking Protestants began to identify themselves as Germans, but the Slavic-speaking Catholic Silesians did not fully recognize any of the three national influences and clung to their religious identity. Others developed specific ethnic identities connected to the ethnic groups of the Szlonzoks, the Slunzaks and the Morawecs. The groups remained prominent until the division of Silesia among Czechoslovakia, Germany, and Poland in 1919-22.