Pop music is a deeply transmedial art form, a hybrid of images, attitudes, performances and texts. This bilingual volume examines the diverse transmedial processes in which German-language pop music and other forms of art enrich each other. It aims to make an important contribution to the emerging field of German Pop Music Studies, which is currently enjoying an upsurge in interest. Consisting of chapters by a range of scholars from both the Anglophone world and Germany, it explores how German pop music interacts transnationally with political issues as well as art forms such as film, performance art and fine art. It has a particular focus on the manifold processes of mutual exchange and hybridization between German-language literature and German pop music. The artists examined include Kraftwerk, Einsturzende Neubauten, Tocotronic, Ja, Panik, Gerhard Richter and R. W. Fassbinder. Dieser zweisprachige Band untersucht die vielfaltigen transmedialen Prozesse, in denen sich deutschsprachige Pop-Musik und Kunstrichtungen wie Film, Kunst oder Performance gegenseitig befruchten. Er versteht sich damit als deutsch-britischer Bruckenschlag, der die sich in der englischen Germanistik herausbildende German Pop Music Studies an die deutschen Vorarbeiten anzuschliessen sucht. Ein besonderer Fokus des Bandes liegt auf den vielgestaltigen Interaktionen zwischen deutscher Pop-Musik und Literatur.

The development of German pop music represents a fascinating cultural mirror to the history of post-war Germany, reflecting sociological changes and political developments. While film studies is an already established discipline, German pop music is currently emerging as a new and exciting field of academic study. This pioneering companion is the first volume to provide a comprehensive overview of the subject, charting the development of German pop music from the post-war period 'Schlager' to the present 'Diskursrock'. Written by acknowledged experts from Germany, the UK and the US, the various chapters provide overviews of pertinent genres as well as focusing on major bands such as CAN, Kraftwerk or Rammstein. While these acts have shaped the international profile of German pop music, the volume also undertakes in-depth examinations of the specific German contributions to genres such as punk, industrial, rap and techno. The survey is concluded by an interview with the leading German pop theorist Diedrich Diederichsen. The volume constitutes an indispensible companion for any student, teacher and scholar in the area of German studies interested in contemporary popular culture.

'Highly stimulating ... Kraftwerk is a pleasure to read' Jon Savage, New Statesman The story of the phenomenon that is Kraftwerk, and how they revolutionised our cultural landscape 'We are not artists nor musicians. We are workers.' Ignoring nearly all rock traditions, experimenting in near-total secrecy in their Dusseldorf studio, Kraftwerk fused sound and technology, graphic design and performance, modernist Bauhaus aesthetics and Rhineland industrialisation - even human and machine - to change the course of modern music. This is the story of Kraftwerk the cultural phenomenon, who turned electronic music into avant-garde concept art and created the soundtrack to our digital age.

This Companion is the first academic introduction to the 1960s/70s 'Krautrock' movement of German experimental music that has long attracted the attention of the music press and fans in Britain and abroad. It offers a structured approach to this exceptionally heterogeneous and decentralized movement, combining overviews with detailed analysis and close readings. The volume first analyzes the cultural, historical and economic contexts of Krautrock's emergence. It then features expert chapters discussing all the key bands of the era including Can, Kraftwerk, Tangerine Dream, Neu!, Faust, Ash Ra Tempel, Cluster and Amon Duul II. The volume concludes with essays that trace the varied, wide-ranging legacy of Krautrock from a variety of perspectives, exploring in particular the impact of German experimental music in the Anglosphere, including British post-punk and Detroit Techno. A final chapter examining the current bands that continue the Krautrock sound closes this comprehensive overview of the Krautrock phenomenon.

This Companion is the first academic introduction to the 1960s/70s 'Krautrock' movement of German experimental music that has long attracted the attention of the music press and fans in Britain and abroad. It offers a structured approach to this exceptionally heterogeneous and decentralized movement, combining overviews with detailed analysis and close readings. The volume first analyzes the cultural, historical and economic contexts of Krautrock's emergence. It then features expert chapters discussing all the key bands of the era including Can, Kraftwerk, Tangerine Dream, Neu!, Faust, Ash Ra Tempel, Cluster and Amon Duul II. The volume concludes with essays that trace the varied, wide-ranging legacy of Krautrock from a variety of perspectives, exploring in particular the impact of German experimental music in the Anglosphere, including British post-punk and Detroit Techno. A final chapter examining the current bands that continue the Krautrock sound closes this comprehensive overview of the Krautrock phenomenon.

W. G. Sebald was a literary phenomenon: a German literary scholar working in England, who took up creative writing out of dissatisfaction with German post-war letters. Within only a few years, his unique prose books made him one of the most celebrated authors of the late twentieth-century. Sebald died prematurely, aged 57, after the publication of his most celebrated prose fiction Austerlitz. This accessible critical introduction, written by a leading expert, highlights Sebald's double role as writer and academic. It discusses his oeuvre in the order in which his works were published in German in order to offer a deeper understanding of the original development of his literary writings. In addition to concise but incisive interpretations of the main publications, Schutte demonstrates how Sebald's critical writings (most of which still await translation) fed into his literary texts and concludes his study with a perceptive assessment of Sebald as a cult author.

W. G. Sebald was a literary phenomenon: a German literary scholar working in England, who took up creative writing out of dissatisfaction with German post-war letters. Within only a few years, his unique prose books made him one of the most celebrated authors of the late twentieth-century. Sebald died prematurely, aged 57, after the publication of his most celebrated prose fiction Austerlitz. This accessible critical introduction, written by a leading expert, highlights Sebald's double role as writer and academic. It discusses his oeuvre in the order in which his works were published in German in order to offer a deeper understanding of the original development of his literary writings. In addition to concise but incisive interpretations of the main publications, Schutte demonstrates how Sebald's critical writings (most of which still await translation) fed into his literary texts and concludes his study with a perceptive assessment of Sebald as a cult author.