The discovery in Robinson Crusoe of the footprint of a fellow human on an abandoned island is a haunting and iconic moment in world literature. In the hands of Patrick Chamoiseau, one of the most innovative and lauded authors in the French language, this moment of shattered solitude becomes an occasion for Crusoe to reconsider his origins, existence, and humanity and for one of our most acclaimed novelists to craft a powerful meditation on race and history. Chamoiseau's novel contrasts two intertwining narratives-the log entries of a slave ship's captain and the story of a castaway who awakens on a beach and must rebuild his entire world alone. Chamoiseau creates a new perspective on the Crusoe myth, not only injecting the slave trade and Creole history into this previously ahistorical tale but conceiving an intensely original, freeform prose influenced by Creole cadence. This powerful work by a literary master is available in English for the first time in this eloquent and vivid translation.

The discovery in Robinson Crusoe of the footprint of a fellow human on an abandoned island is a haunting and iconic moment in world literature. In the hands of Patrick Chamoiseau, one of the most innovative and lauded authors in the French language, this moment of shattered solitude becomes an occasion for Crusoe to reconsider his origins, existence, and humanity and for one of our most acclaimed novelists to craft a powerful meditation on race and history. Chamoiseau's novel contrasts two intertwining narratives-the log entries of a slave ship's captain and the story of a castaway who awakens on a beach and must rebuild his entire world alone. Chamoiseau creates a new perspective on the Crusoe myth, not only injecting the slave trade and Creole history into this previously ahistorical tale but conceiving an intensely original, freeform prose influenced by Creole cadence. This powerful work by a literary master is available in English for the first time in this eloquent and vivid translation.

Water Graves considers representations of lives lost to water in contemporary poetry, fiction, theory, mixed media art, video production, and underwater sculptures. From sunken slave ships to the devastation of Hurricane Katrina, Valerie Loichot investigates the lack of official funeral rites in the Atlantic, the Caribbean Sea, and the Gulf of Mexico, waters that constitute both early and contemporary sites of loss for the enslaved, the migrant, the refugee, and the destitute. Unritual, or the privation of ritual, Loichot argues, is a state more absolute than desecration. Desecration implies a previous sacred observance--a temple, a grave, a ceremony. Unritual, by contrast, denies the sacred from the beginning. In coastal Louisiana, Mississippi, Georgia, Miami, Haiti, Martinique, Cancun, and Trinidad and Tobago, the artists and writers featured in Water Graves-an eclectic cast that includes Beyonce, Radcliffe Bailey, Edwidge Danticat, Edouard Glissant, M. NourbeSe Philip, Jason deCaires Taylor, Edouard Duval-Carrie, Natasha Trethewey, and Kara Walker, among others-are an archipelago connected by a history of the slave trade and environmental vulnerability. In addition to figuring death by drowning in the unritual-whether in the context of the aftermath of slavery or of ecological and human-made catastrophes-their aesthetic creations serve as memorials, dirges, tombstones, and even material supports for the regrowth of life underwater.