Neurowissenschaftliche Untersuchungen zum Verstandnis von Traumen, wie etwa der Nachweis, dass Traume als intensivierte Tagtraume verstanden werden koennen, regen an, sich mit ahnlichen Ideen in alteren Traumtheorien neu auseinanderzusetzen, so zum Beispiel mit denen von C. G. Jung. Dabei gilt es, Verbindungen herzustellen und herauszuarbeiten, wie dieser imaginative Blickwinkel den Umgang mit Traumen beeinflusst und umgekehrt. Verschiedene Aspekte des Traumens, auch die, die geheimnisvoll bleiben, werden an Beispielen aus der Psychotherapie veranschaulicht.

The practical execution of crisis intervention in psychotherapeutic practice.

Verena Kast schildert, wie im Rahmen der Psychotherapie Imagination im Zusammenhang mit Albtraumen als Emotionsregulierung wirken und kreative Fantasien wecken kann. Das Arbeiten mit der Imagination ist hierbei durchsetzt von therapeutischen Interventionen, mit dem Blick darauf, Imaginationen der Angst in Imaginationen uberzufuhren, die Zukunft ermoeglichen, kreativ und oft mit Ansatzen von Freude verbunden sind. Ein klinisches Beispiel zeigt, wie eine Analytikerin mit den Albtraumen der Analysandin auch die kreativen Aspekte der Imagination bearbeitet und so einen Zugang zu ihrer Ressource herstellt.

In what is often called her most important book, Verena Kast examines the role of mourning in the therapeutic process. Working as a psychotherapist, Kast has often observed depressive illnesses caused by painful losses, which have not been adequately mourned. Traditionally, mourning has not been a subject of psychologists attention. The author uses dreams to illustrate the stages of mourning and shows systematically how the unconscious stimulates us to encounter our grief. Mourning marks an end but it also fosters personal growth. It is a time of renewal, a time for incubation, for introspection, for going into oneself to gather strength, as a seed goes deep into the earth to find the resources for striving toward the light.