0
Your cart

Your cart is empty

Browse All Departments
  • All Departments
Price
  • R250 - R500 (2)
  • -
Status
Brand

Showing 1 - 2 of 2 matches in All Departments

Sun-hee's Adventures Under the Land of Morning Calm - A Korean tale inspired by Lewis Carroll's Alice's... Sun-hee's Adventures Under the Land of Morning Calm - A Korean tale inspired by Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland (Paperback)
Victoria J. Sewell, Byron W Sewell; Illustrated by Byron W Sewell
R425 Discovery Miles 4 250 Ships in 18 - 22 working days
Alice's Adventures in an Appalachian Wonderland (Paperback): Lewis Carroll Alice's Adventures in an Appalachian Wonderland (Paperback)
Lewis Carroll; Translated by Byron W Sewell, Victoria J. Sewell
R430 Discovery Miles 4 300 Ships in 18 - 22 working days

Lewis Carroll's classic "Alice's Adventures in Wonderland" has been translated into over a hundred languages, from French to Japanese to Esperanto. In this translation into the rich dialect of the Appalachian Mountains, the translators have treated the story as a folktale, in order to create the sense that the reader is listening as an adult tells the story to a child. The story has been transported from Victorian English to post-Civil-War West Virginia, into an Appalachian setting appropriate for the dialect. The spelling used aims towards a literary orthography, rather than towards a phonemic respelling of the language entirely, and so it avoids unnecessary "eye-dialect" ("funkshun" instead of "function," and so forth). The sounds of the language used in "Alice's Adventures in an Appalachian Wonderland" will certainly be familiar to most readers, but a short glossary has also been included.

Free Delivery
Pinterest Twitter Facebook Google+
You may like...
Own Your Day Undated Planner
Book R469 R107 Discovery Miles 1 070
Amsterdam
Christian Bale, Margot Robbie, … DVD R210 Discovery Miles 2 100
Loot
Nadine Gordimer Paperback  (2)
R367 R340 Discovery Miles 3 400
Sony PlayStation 5 Pro Digital Console…
R20,999 R19,499 Discovery Miles 194 990
Loot
Nadine Gordimer Paperback  (2)
R367 R340 Discovery Miles 3 400
Christmas Nativity Set - 11 Pieces
R599 R539 Discovery Miles 5 390
Sing 2
Blu-ray disc R576 R324 Discovery Miles 3 240
Ab Wheel
R209 R149 Discovery Miles 1 490
High Expectations
Mabel CD R371 Discovery Miles 3 710
Moonfall
Halle Berry, Patrick Wilson, … Blu-ray disc R614 R309 Discovery Miles 3 090

 

Partners