Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS. Der Verlag tredition aus Hamburg veroffentlicht in der Buchreihe TREDITION CLASSICS Werke aus mehr als zwei Jahrtausenden. Diese waren zu einem Grossteil vergriffen oder nur noch antiquarisch erhaltlich. Mit TREDITION CLASSICS verfolgt tredition das Ziel, tausende Klassiker der Weltliteratur verschiedener Sprachen wieder als gedruckte Bucher zu verlegen - und das weltweit Die Buchreihe dient zur Bewahrung der Literatur und Forderung der Kultur. Sie tragt so dazu bei, dass viele tausend Werke nicht in Vergessenheit geraten

The Comedienne draws on Nobel Prize winner, Wladyslav Reymont's, own experiences as an actor in a struggling provincial theatre at the fin de siecle, at time of massive social upheaval in Europe. Reymont depicts, in a slow burning tragedy, a young provincial Janina, the comedienne of the title, who joins a Warsaw theatre company and struggles toward what was then a very modern notion of personal freedom. A Comedienne also played drama and tragedy and the word in Polish had some connotation of a deceiver. As such, the title in Reymont s day would have implied a somewhat darker novel that we might unwittingly expect today. This edition has been completely re-edited and includes over 500 amendments, corrections and new translations to the orignal text. The introduction by Marianna Rychlowska includes; - Biographical details of the author - Historical context of the book - Literary notes - Historical review of early theatre in Poland - Theatre reportage by Henryk Sienkiewicz These unique insights provide the contemporary reader with much of the commonly understood historical context that was assumed of the original audience.

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS. Der Verlag tredition aus Hamburg veroffentlicht in der Buchreihe TREDITION CLASSICS Werke aus mehr als zwei Jahrtausenden. Diese waren zu einem Grossteil vergriffen oder nur noch antiquarisch erhaltlich. Mit der Buchreihe TREDITION CLASSICS verfolgt tredition das Ziel, tausende Klassiker der Weltliteratur verschiedener Sprachen wieder als gedruckte Bucher zu verlegen - und das weltweit Die Buchreihe dient zur Bewahrung der Literatur und Forderung der Kultur. Sie tragt so dazu bei, dass viele tausend Werke nicht in Vergessenheit geraten