'Though their house was new, the wall had been there a long time.' In these two stories, which have never before been translated into English, Tsushima shows how memories, dreams and fleeting images describe the borders of our lives. Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.

'Wonderfully poetic ... extraordinary freshness ... a Virginia Woolf quality' Margaret Drabble It is Spring. A young woman, left by her husband, starts a new life in a Tokyo apartment. Territory of Light follows her over the course of a year, as she struggles to bring up her two-year-old daughter alone. Her new home is filled with light, streaming through the windows, so bright you have to squint, but she finds herself plummeting deeper into darkness; becoming unstable, untethered. As the months come and go, and the seasons turn, she must confront what she has lost and what she will become. At once tender and lacerating, luminous and unsettling, Territory of Light is a novel of abandonment, desire and transformation. It was originally published in twelve parts in the Japanese literary monthly Gunzo, between 1978 and 1979, each chapter marking the months in real time. 'There is something deeply seductive about being drawn into the intimate thoughts of a woman who otherwise would tell them to no one. [ . . . ] This portrait of an imperfect mother who strives to provide a good life for her child feels painfully relevant.' Rowan Hisayo Buchanan

Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith. Celebrating the range and diversity of Penguin Classics, they take us from snowy Japan to springtime Vienna, from haunted New England to a sun-drenched Mediterranean island, and from a game of chess on the ocean to a love story on the moon. Beautifully designed and printed, these collectible editions are bound in colourful, tactile cloth and stamped with foil. Territory of Light is the radiant story of a young woman, living alone in Tokyo with her two-year-old daughter, in her first year of separation from her husband. At once tender and lacerating, luminous and unsettling, Territory of Light is a novel of abandonment, desire and transformation. It was originally published in twelve parts in the Japanese literary monthly Gunzo, between 1978 and 1979, each chapter marking the months in real time, and remains one of Yuko Tsushima's most beloved works. 'Wonderfully poetic ... extraordinary freshness ... a Virginia Woolf quality' Margaret Drabble

Eight stories by one of Japan's most important women authors concern the struggles of women in a repressive society. An unwed mother introduces her children to their father . . . A woman confronts the "other woman". . . A young single mother resents her children . . . These stories touch on universal themes of passion and jealousy, motherhood's joys and sorrows, and the tug-of-war between responsibility and entrapment.

'A terrific novel' Angela Carter Koko won't do what is expected of her. Defying her family's wishes, she has brought up her eleven-year-old daughter alone in her apartment. And now, after a casual affair, she is unexpectedly pregnant again. What will this mean for her already troubled relationship with her daughter? As she faces the future, memories of her own childhood loss flood into her consciousness, threatening to overwhelm her. Combining the beauty and unease of a dream, this haunting novel is an unflinching portrayal of a woman's innermost fears and desires. 'As relevant today as when it was published ... at once powerfully uplifting and achingly sad' Japan Times