The second, revised edition of Healing for Trauma: In The South African Context is an in-depth, comprehensive guide that is grounded in decades-long, first-hand experience in trauma counselling. The second edition has not only been updated and revised, but also contains new chapters, as well as passages on the effect of Covid-19.

Both trauma counsellors and victims will benefit from the accessible, relevant content, which contains general wisdom and spiritual guidance. Each chapter contains valuable guidelines on how to support people who have experienced specific forms of trauma within the South African context.

This updated edition will appeal to a wide variety of groups within the South African society. Although the book has been written from a Christian perspective, the trauma techniques are scientifically sound and can be used by a broader general market. Individual healing has a rippling effect on the community as a whole, and benefits everyone. Yvonne Retief's central message is one of hope: there is healing and hope for victims of trauma.

Die tweede, hersiene uitgawe van Genesing vir Trauma is ’n diepgaande, omvattende handleiding wat steun op dekade lange eerstehandse ervaring in berading. Die tweede uitgawe is nie net volledig opgedateer en bygewerk nie, maar bevat ook nuwe hoofstukke, soos die hoofstuk oor die impak van Covid-19.

Beide beraders en slagoffers sal kan baat vind by die verstaanbare, relevante inhoud propvol algemene wysheid en geestelike begeleiding. Elke hoofstuk bevat waardevolle riglyne oor hoe om mense wat 'n spesifieke vorm van trauma beleef het by te staan, en wel binne die Suid-Afrikaanse konteks.

Hierdie opgedateerde uitgawe spreek tot alle groepe binne die Suid-Afrikaanse samelewing. Hoewel die boek vanuit 'n Christelike perspektief geskryf is, is die beradingstegnieke wetenskaplik-gefundeerd en kan dit deur 'n wyer mark gebruik word. Individuele genesing het ’n genesende uitkringeffek op die gemeenskap wat vir almal van belang is. Yvonne Retief se sentrale boodskap is dat daar genesing en hoop vir slagoffers van trauma is.