Awarded at the 2023 Cuatro Gatos Foundation Awards - Winner of the 2023 Independent Publisher Books Awards. A grandmother and her granddaughter explore together the secrets of nature and forge a bond that will live out forever. With Butterfly’s Wings is a tender story about a girl who loses her beloved grandmother finds comfort in remembering her through what she learned from her. It was my grandmother who taught me to listen to the song of the birds. Throw her eyes I learned to contemplate those little birds and to perceive what made them so special. Together we heard the blackbird sing among the rumble of the city that was slowly awakening, trying to guess where the bird was. Grandma was my best teacher: she taught me all the secrets of nature, the magic of flowers, the spirit of monarch butterflies… For this reason, even if she is now gone, she will live in me through the song of nature.

It's not always easy trying to figure out who you are in this ever-changing world. In this delightful book, author Rupert Spira takes you on a journey of discovery through a landscape of thoughts, feelings and circumstances to the essence of who you are. With exquisite artwork by award-winning illustrator Zuzanna Celej, this deceptively simple story shows readers of all ages that beneath our whirling thoughts and shifting emotions we can find an unshakeable peace and quiet joy. I Am Always I is not only a book you will fall in love with, it is also a guide to falling in love with your true self.

Awarded at the 2023 Cuatro Gatos Foundation Awards - Winner of the 2023 Independent Publisher Book awards. A grandmother and her granddaughter explore together the secrets of nature and forge a bond that will live out forever. With Butterfly’s Wings is a tender story about a girl who loses her beloved grandmother finds comfort in remembering her through what she learned from her. It was my grandmother who taught me to listen to the song of the birds. Throw her eyes I learned to contemplate those little birds and to perceive what made them so special. Together we heard the blackbird sing among the rumble of the city that was slowly awakening, trying to guess where the bird was. Grandma was my best teacher: she taught me all the secrets of nature, the magic of flowers, the spirit of monarch butterflies… For this reason, even if she is now gone, she will live in me through the song of nature. Premiado por la Fundación Cuatro Gatos 2023. Una abuela y su nieta exploran juntas los secretos de la naturaleza y forjan un vínculo que perdurará para siempre. Con alas de mariposa es una tierna historia sobre una niña que pierde a su amada abuela y encuentra consuelo al recordarla a través de todo lo que aprendió de ella. Fue la abuela la que me enseñó a escuchar el canto de las aves. Sus ojos me enseñaron a contemplar esos pequeños pájaros y a observar aquello que los hacía tan especiales. Juntas escuchábamos al mirlo cantar entre los murmullos de la ciudad que se despertaba, intentado adivinar dónde se encontraba. La abuela era mi mejor maestra: me enseñaba todos los secretos de la naturaleza, la magia de las flores, el aliento de las monarcas… Por eso, aunque ella ya no esté, vivirá en mí a través del canto de la naturaleza.

This stunning picture-book imagining of artist Agnes Martin's childhood gives readers a glimpse into the life and work of one of the most esteemed abstract painters of the twentieth century. Agnes Martin was born on the Canadian prairies in the early twentieth century. In this imagining of her childhood from acclaimed author Tessa McWatt, Agnes spends her days surrounded by wheat fields, where her grandfather encourages her to draw what she sees and feels around her: the straight horizon, the feeling of the sun, the movement of birds' wings and the shapes she sees in the wheat. One day, Agnes's family moves to a house in a big city. The straight horizon and wheat fields are gone, but Agnes continues to draw what she sees and feels around her. No one except her grandfather understands what she is trying to capture - not her mother, who asks, "Where are you, Agnes?" when she sees her daughter engrossed in her drawing; nor her siblings, who think her art is ugly. Still, Agnes keeps trying to capture what she sees inside her mind. Agnes Martin grew up to become a famous abstract expressionist artist. Tessa McWatt has written a beautiful story of Agnes's childhood and how it might have shaped her adult work. Zuzanna Celej's watercolors adeptly capture Agnes's world, including hints of the grid paintings that she was later known for, against the backdrop of prairie and city landscapes. Includes an author's note with more information about Agnes Martin's life and the inspiration behind this story. Key Text Features author's note art history Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.7 Use information gained from the illustrations and words in a print or digital text to demonstrate understanding of its characters, setting, or plot.

Winner of the 2017 New York City Big Book Award. Some say that we always return to the places where we embraced life, where we were happy. Zoe, a girl who must flee her city with her family because of the war, remembers them before she leaves.Zoe had lived in the city since she was born. She knew every building, every park, every corner of the city. But the war broke out and she, like many others, had to say goodbye to her home and leave without knowing when she might return. Zoe has so many good memories of her city… Her grandparents' house, a shelter full of dreams and games, her old school, where she met her friends and loved learning new things. Not to mention the downtown park, where She’d spent many Sunday mornings there, playing on the swings, listening to people playing music, and riding her bike. Almost about to leave, Zoe spread the map of the city on a table and and started to mark all the places where she was really happy, with the certainty that they will always accompany her.

Enter the world of bees and discover their wonderful powers. A beautiful hymn to nature featuring haikus, set in a quiet corner of Japan.It was summertime when an old lady and her granddaughter decided to spend more time together and make the most out of it by walking through the countryside through the countryside. Grandma was passionate about nature and she enjoyed feeling surrounded by trees and animals, but what she liked the most was watching bees. The little girl enjoyed listening to her grandmother tell her about the amazing life of bees and their extremely important mission for life on our planet. Not a day went by that they did not visit the bees and the girl always learned something new, like that day when she discovered what the dance of the bees was. With each passing day, their bond grew stronger and stronger, and all thanks to those little insects. But after the years, the little girl, now a woman, returns with her son to the place where her grandmother's house was and, thanks to the dance of the bees, they will discover something that they will never be able to forget.

Winner of the 2017 New York City Big Book Award. Some say that we always return to the places where we embraced life, where we were happy. Zoe, a girl who must flee her city with her family because of the war, remembers them before she leaves.Zoe had lived in the city since she was born. She knew every building, every park, every corner of the city. But the war broke out and she, like many others, had to say goodbye to her home and leave without knowing when she might return. Zoe has so many good memories of her city… Her grandparents' house, a shelter full of dreams and games, her old school, where she met her friends and loved learning new things. Not to mention the downtown park, where She’d spent many Sunday mornings there, playing on the swings, listening to people playing music, and riding her bike. Almost about to leave, Zoe spread the map of the city on a table and and started to mark all the places where she was really happy, with the certainty that they will always accompany her. Ganador del premio New York City Big Book Award en 2017. Dicen que siempre volvemos a los lugares donde amamos la vida, donde fuimos felices. Zoe, una niña que debe huir de su ciudad con su familia por causa de la guerra, los rememora antes de partir.Zoe lleva toda la vida viviendo en la misma ciudad. Se conocía cada edificio, cada parque, cada rincón. Pero la guerra estalló y, como muchos otros, tuvo que decirle adiós a su ciudad y marcharse sin saber cuándo podría volver. Zoe tiene tantos buenos recuerdos de su ciudad… La casa de los abuelos, su pequeño refugio lleno de sueños y juegos, su antigua escuela, ahí donde conoció a sus amigos y aprendió que le encantaba aprender cosas nuevas. Por no hablar del parque del centro, que tanto la vio divertirse entre columpios, artistas ambulantes y paseos en bicicleta. A punto de partir, Zoe extendió el mapa de la ciudad en una mesa y dibujó su «mapa de los buenos momentos», señalando todos los lugares donde fue realmente feliz, con la certeza de que siempre la acompañarán.

Emmanuel Kelly was born and abandoned into war-torn Iraq. He was raised at an orphanage before being adopted and brought to Australia for life-changing surgery. Emmanuel's sheer passion for singing, for life, and for 'dreaming big' in the face of huge obstacles led him to achieve his dream of becoming a singer. This is his inspiring story: Watch the book trailer:

Winner of the Living Now Awards 2013, International Latino Book Awards 2013 and Moonbeam Children Books Awards 2013. There is a door in every one of us that leads to our imagination, a world where anything is possible. Dou you dare to embark on the most wonderful journey to our inner-self?One day when I was reading my story, I breathed in one of the words and something magical happened... I entered my imagination! We have always been told about the power of imagination, but what is imagination? How does it work? There is a magical place where you can always be yourself. In there you can turn on your light and illuminate your life with it. That place is your imagination. Your imagination has a life and a voice of its own. It is like a voice that speaks inside of you and paints everything around you with vivid colors. Within your imagination you are the king or queen of your creation. Open the door and discover how that place where we can always be ourselves is like and how does it work. And within your imagination ... what is there? Ganador de los premios literarios Living Now Awards 2013, International Latino Book Awards 2013 y Moonbeam Children Books Awards 2013. Todos tenemos una puerta con la que podemos acceder a nuestra imaginacion... ?Te atreves a participar en el mas maravilloso viaje a tu interior?Un dia, leyendo mi cuento respire una de esas palabras, y sucedio algo magico... !Entre en mi imaginacion! Siempre nos han hablado del poder de la imaginacion, pero ?que es la imaginacion? ?Como funciona? Hay un lugar magico donde siempre puedes ser tu mismo. En ese magico lugar puedes encender tu luz y con ella iluminar tu vida. Ese lugar es tu imaginacion. Tu imaginacion tiene vida y voz propia. Es como una voz que habla en tu interior y va pintando de colores todo a tu alrededor. Dentro de tu imaginacion tu eres el rey o la reina de tu creacion. Abre la puerta y juega a descubrir como funciona por dentro ese lugar donde siempre podemos ser nosotros mismos. Y dentro de tu imaginacion... ?que hay?

Emmanuel Kelly was born and abandoned into war-torn Iraq. He was raised at an orphanage before being adopted and brought to Australia for life-changing surgery. Emmanuel's sheer passion for singing, for life, and for 'dreaming big' in the face of huge obstacles led him to achieve his dream of becoming a singer. This is his inspiring story. Emmanuel Kelly nacio y fue abandonado en una zona en guerra en Irak. Se crio en un orfanato hasta que unos anos mas tarde fue adoptado y comenzo una nueva vida en Australia. Su pasion por cantar, por la vida, por sonar a lo grande frente a enormes obstaculos, le estan llevando a realizar su sueno y destacar en el mundo de la musica. Esta es su inspiradora historia. Watch the book trailer: