Written by distinguished legal and linguistic scholars and practitioners from the EU institutions, the contributions in this volume provide multidisciplinary perspectives on the vital role of language and culture as key forces shaping the dynamics of EU law. The broad spectrum of topics sheds light on major Europeanization processes at work: the gradual creation of a neutralized EU legal language with uniform concepts, for example, in the DCFR and CESL, and the emergence of a European legal culture. The main focus is on EU multilingual lawmaking, with special emphasis on problems of legal translation and term formation in the multilingual and multicultural European context, including comparative law aspects and an analysis of the advantages and disadvantages of translating from a lingua franca. Of equal importance are issues relating to the multilingual interpretation of EU legislation and case law by the national courts and interpretative techniques of the CJEU, as well as the viability of the autonomy of EU legal concepts and the need for the professionalization of court interpreters Union-wide in response to Directive 2010/64/EU. Offering a good mix of theory and practice, this book is intended for scholars, practitioners and students with a special interest in the legal-linguistic aspects of EU law and their impact on old and new Member States and candidate countries as well.

Debates surrounding the concept of law are not new. For a wide variety of reasons and in a wide variety of ways, the meaning of 'law' has long been an important part of Western thought, both within legal scholarship and beyond. The contributors to Concepts of Law are international experts from the fields of comparative law, legal philosophy, and the social sciences. Combining theoretical analyses with case studies, they explore various legal concepts and contexts from diverse national and disciplinary perspectives. Legal and normative pluralism is a theme throughout. Some chapters discuss the development of state law and legal systems. Others wrestle with law's rhetoric and the potential utility of alternative vocabularies, e.g., 'governance' and 'governmentality'. Others reveal the rich polyjurality of the present, from the local to the global. The result is a rich picture of both present scholarship on laws and norms and the state of contemporary legal complexity, each crossing traditional boundaries.

Biotechnology and the Challenge of Property addresses the question of how the advancement of property law is capable of controlling the interests generated by the engineering of human tissues. Through a comparative consideration of non-Western societies and industrialized cultures, this book addresses the impact of modern biotechnology, and its legal accommodation on the customary conduct and traditional beliefs which shape the lives of different communities. Nwabueze provides an introduction to the legal regulation of the evolving uses of human tissues, and its implications for traditional knowledge, beliefs and cultures.

Gender equality and the importance of the law in combating discrimination are issues explored by this insightful work. Gender Injustice allows readers a better understanding of the issue of inequality and aims to increase the likelihood of achieving gender justice in the future. It investigates equality in employment for men and women in terms of the law, at both national and international levels, and looks at the primary role of legislation, which has an impact on the court process. It also discusses the two most important trade agreements of our day - namely the North American Free Trade Agreement and the European Union Treaty - in an historical and compelling analysis of women and equality. By providing a detailed examination of the relationship between gender and the law, the book will be an important read for those concerned with equal pay and equal access to employment.

Democracy in the Courts examines lay participation in the administration of justice and how it reflects certain democratic principles. An international comparative perspective is taken for exploring how lay people are involved in the trial of criminal cases in European countries and how this impacts on their perspectives of the national legal systems. Comparisons between countries are made regarding how and to what extent lay participation takes place and the relation between lay participation and the legal system's legitimacy is analyzed. Presenting the results of interviews with both professional judges and lay participants in a number of European countries regarding their views on the involvement of lay people in the legal system, this book explores the ways in which judges and lay people interact while trying cases, examining the characteristics of both professional and lay judging of cases. Providing an important analysis of practice, this book will be of interest to academics, legal scholars and practitioners alike.

This volume provides a comprehensive overview of business law in Russia. It presents an introduction to the Russian legal system in general before going on to provide a thorough analysis of the key aspects such as regulation, taxation, competition, contracts, intellectual property law, among many others. Where appropriate, cases and international comparisons are included to help illustrate the practical workings of this complex system. The book will be an invaluable guide for students, researchers and practitioners who want a clear understanding of legislation relating to business in contemporary Russia.

Are pregnant women entitled to the same rights of self-determination and bodily integrity as other adults? This is the fundamental question underlying recent high-profile legal interventions in situations when pregnant women and healthcare staff do not agree on management options or appropriate behaviour. Courts on both sides of the Atlantic have sometimes answered that they are not, and the law has at times been manipulated to enforce compliance with medical recommendations. This is the first book of its kind to offer a comprehensive assessment of healthcare law as applied to the unique situation of pregnancy. Drawing on case material from both the UK and the USA, it describes the trend towards 'policing pregnancy' and explores the emergence of the concept of 'maternal-foetal conflict' - and why, in the author's view, this would be more appropriately labelled 'obstetric conflict'. Suggestions are made for alternative approaches that better safeguard the overall well-being of pregnant women and their future children.

Children of almost any age can break the law, but at what age should children first face the possibility of criminal responsibility for their alleged crimes? This work is the first global analysis of national minimum ages of criminal responsibility (MACRs), the international legal obligations that surround them, and the principal considerations for establishing and implementing respective age limits. Taking an international children's rights approach, with a rich theoretical framework and the vitality of the UN Convention on the Rights of the Child, this work maintains a critical perspective, such as in challenging the assumptions of many children's rights scholars and advocates. Compiling the age limits and statutory sources for all countries, this book explains the broad historical origins behind most of them, identifying the recurring practical challenges that affect every country and providing the first comprehensive evidence that a general principle of international law requires all nations, regardless of their treaty ratifications, to establish respective minimum age limits.

This volume presents a leading contribution to the substantive arena relating to consent in the criminal law. In broad terms, the ambit of legally valid consent in extant law is contestable and opaque, and reveals significant problems in adoption of consistent approaches to doctrinal and theoretical underpinnings of consent. This book seeks to provide a logical template to focus the debate. The overall concept addresses three specific elements within this arena, embracing an overarching synergy between them. This edifice engages in an examination of UK provisions, with specialist contributions on Irish and Scottish law, and in contrasting these provisions against alternative domestic jurisdictions as well as comparative contributions addressing a particularised research grid for consent. The comparative chapters provide a wider background of how other legal systems' treat a variety of specialised issues relating to consent in the context of the criminal law. The debate in relation to consent principles continues for academics, practitioners and within the criminal justice system. Having expert descriptions of the wider issues surrounding the particular discussion and of other legal systems' approaches serves to stimulate and inform that debate. This collection will be a major source of reference for future discussion.

This volume presents a comparison of the experiences of NGOs in China and Europe. The chapters on China contain the most comprehensive and up-to-date analysis of various types of NGOs currently active in the country. The contributions on foreign NGOs in China, non-governmental think tanks, public interest legal organizations, labour related NGOs and charity organizations, are the first in English to discuss successful experiences as well as the difficulties they face in the post-Mao era. The European studies draw examples from countries where the experiences of NGOs are at various stages of development. The section on NGOs in Central and Eastern Europe examines the rapid expansion of civil society and their pivotal role in promoting political change and building democracy in a transitional society, as well as the challenges they confront in advancing a strong civil society. Those chapters on NGOs' experiences in Western European countries, especially in the Netherlands and the UK, provide insightful information and examination of the most contentious issues concerning NGOs' accountability, governance and relationship with the government.

Legal Practice and Cultural Diversity considers how contemporary cultural and religious diversity challenges legal practice, how legal practice responds to that challenge, and how practice is changing in the encounter with the cultural diversity occasioned by large-scale, post-war immigration. Locating actual practices and interpretations which occur in jurisprudence and in public discussion, this volume examines how the wider environment shapes legal processes and is in turn shaped by them. In so doing, the work foregrounds a number of themes principally relating to changing norms and practices and sensitivity to cultural and religious difference in the application of the law. Comparative in approach, this study places particular cases in their widest context, taking into account international and transnational influences on the way in which actors, legal and other, respond.

This book provides an analysis of how commercial and banking disputes can be settled under the Islamic regime for arbitration. The work focuses on the Saudi legal system as representative of Shari'a law in commercial and banking arbitration, and where relevant, makes comparisons with the settlement of banking disputes in Egypt and the UAE. Shari'a Law in Commercial and Banking Arbitration provides a general introduction to the Saudi law and to the main principles and sources of Islamic Shari'a, on which Saudi law is based. It explores uncertainties resulting from the current system, such as the payment of interest, and examines possible alternative remedies for both domestic and international banking arbitration. It will be key reading for anyone interested in business and commercial law.

The Routledge Handbook of Corporate Law provides an accessible overview of current research in the field, from an international and comparative perspective. In recent years there has been an explosion of corporate law research, as this area of law continues to develop rapidly throughout the world. Traditionally, Anglo-American corporate law theory has dominated debates and publications; however, this handbook readdresses the balance by exploring the treatment of corporate law in both Europe and Asia, as well developments in the US and UK. Bringing together a wide range of key thinkers in the field, this volume is divided into three main parts: Thinking about corporate law Corporate law principles and governance Some cross-cultural comparisons Providing up-to-date and authoritative articles covering all the key aspects of corporate law, this reference work is essential reading for advanced students, scholars and practitioners in the field.

This book scrutinizes the new legal nature and stipulations of International Public Works Agreements and provides an in-depth analysis of new forms of infrastructure agreements which have been created in developing countries, such as PPPs. The volume also examines the direct impact of the new legal environment upon infrastructure transactions such as dispute resolutions and ADR mechanisms, in particular, arbitration. It provides an analytical perspective on international public works agreements in developing states in the light of ICC rules of arbitration and FIDIC forms of contracts. As globalization significantly influences le contrat administratif in civil law legal culture, this book examines the legal cultures of civil and common law from a comparative perspective. The author argues that harmonization and integration of the two cultures, in infrastructure agreements, are the way forward. The book will be a fundamental guide for researchers and academics working in this area as well as judges, lawyers and international arbitrators in both common law jurisdictions and civil law legal systems.

In recent years, the wearing of the full-face veil or burqa/niqab has proved a controversial issue in many multi-cultural European societies. Focussing on the socio-legal and human rights angle, this volume provides a useful comparative perspective on how the issue has been dealt with across a range of European states as well as at European institutional level. In so doing, the work draws a theoretical framework for the place of religion between public and private space. With contributions from leading experts from law, sociology and politics, the book presents a comparative and interdisciplinary approach to one of the most contentious and symbolic issues of recent times.

The rich field of urban law has thus far lacked a holistic and concerted scholarly focus on comparative and global perspectives. This work offers new inroads into the global and comparative streams within urban law by presenting emerging frameworks and approaches to topics ranging from urban housing and land use to legal informality and consumer financial protection. The volume brings together a group of international urban legal scholars to highlight emergent global, interdisciplinary perspectives within the field of urban law, particularly as they have import for comparative legal analysis. The book presents a timely addition to the literature given the urgent legal issues that continue to surface in an age of rapid urbanization and globalization.

This book investigates the role of Islam and religious freedom in the constitutional transitions of six North African and Middle Eastern countries, namely Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt, Turkey, and Palestine. In particular, the book, with an interdisciplinary approach, investigates the role of Islam as a political, institutional and societal force. Issues covered include: the role played by Islam as a constitutional reference - a "static force" able to strengthen and legitimize the entire constitutional order; Islam as a political reference used by some political parties in their struggle to acquire political power; and Islam as a specific religion that, like other religions in the area, embodies diverse perspectives on the nature and role of religious freedom in society. The volume provides insight about the political dimension of Islam, as used by political forces, as well as the religious dimension of Islam. This provides a new and wider perspective able to take into account the increasing social pluralism of the South-Mediterranean region. By analyzing three different topics - Islam and constitutionalism, religious political parties, and religious freedom - the book offers a dynamic picture of the role played by Islam and religious freedom in the process of state-building in a globalized age in which human rights and pluralism are crucial dimensions.

Paul Maharg presents a critical inquiry into the identity and possibilities of legal education, and an exploration of transformational alternatives to our current theories and practices of teaching and learning the law. His work takes the view that bodies of interdisciplinary theory and knowledge of the history of legal education are important to all stages of legal education. He also argues that new learning designs - such as transactional learning - need to be developed to help students, educators and lawyers deal with the transitions and challenges facing them now and in the foreseeable future. Throughout, discussions of theory are spliced with case studies of academic and professional legal learning, particularly in the field of technology-enhanced learning. The content of the book will be updated in a community of practice wiki at http://www.transforming.org.uk, which will also allow readers to comment and expand on the book's final chapter.

This study explores the reasons behind the different responses of the legal systems of Europe, Japan and the USA in coping with BSE, one of the major food safety crises in recent years. Making reference to the most recent advances on risk perception that cognitive and social sciences, such as legal anthropology and sociology of law, have experimented with, Risk Perception, Culture, and Legal Change examines the role that culture plays in moulding the process of legal change. Attention is focused on the regulative frameworks implemented to guarantee the safety of the food chain against the BSE menace and on the liability responses sketched to compensate the victims of mad cow disease, showing how both these elements have been influenced by the cultural context within which they are situated.

Criminal justice procedure is the bedrock of human rights. Surprisingly, however, in an era of unprecedented change in criminal justice around the world, it is often dismissed as technical and unimportant. This failure to take procedure seriously has a terrible cost, allowing reform to be driven by purely pragmatic considerations, cost-cutting or foreign influence. Current US political domination, for example, has produced a historic and global shift towards more adversarial procedure, which is widely misunderstood and inconsistently implemented. This book addresses such issues by bringing together a huge range of historical and contemporary research on criminal justice in Europe, Asia, Africa, Australasia and the Americas. It proposes a theory of procedure derived from the three great international trial modes of 'inquisitorial justice', 'adversarial justice' and 'popular justice'. This approach opens up the possibility of assessing criminal justice from a more objective standpoint, as well as providing a sourcebook for comparative study and practical reform around the world.

During the late nineteenth century, many countries across Europe adopted national legislation that required employers to compensate workers injured or killed in accidents at work. These laws suggested that the risk of accidents was inherent to work and not due to individual negligence. By focusing on Britain, Germany, and Italy during this time, Julia Moses demonstrates how these laws reflected a major transformation in thinking about the nature of individual responsibility and social risk. The First Modern Risk illuminates the implications of this conceptual revolution for the role of the state in managing problems of everyday life, transforming understandings about both the obligations and rights of individuals. Drawing on a wide array of disciplines including law, history, and politics, Moses offers a fascinating transnational view of a pivotal moment in the evolution of the welfare state.

Controversies in Innocence Cases in America brings together leading experts on the investigation, litigation, and scholarly analysis of innocence cases in America, from legal, political and ethical perspectives. The contributors, many of whom work on these cases daily, investigate contemporary issues presented by innocence cases and the exoneration movement as a whole. These issues include the challenges faced by the movement, causes of wrongful convictions, problems associated with investigating, proving, and defining 'innocence', and theories of reform. Each issue is placed within a multi-disciplinary perspective to provide cogent observations and recommendations for the effective handling of these cases, and for what changes should be adopted in order to improve the American criminal justice system when it is faced with its most harrowing sight: an innocent defendant.

A book series devoted to the common foundations of the European legal systems. The Ius Commune Europaeum series includes comparative legal studies as well as studies on the effect of treaties within national legal systems. All areas of the law are covered. The books are published in various European languages under the auspices of METRO, the Institute for Transnational Legal Research at Maastricht University. This book discusses the impact of EU law on selected national legal systems. The authors analyse how the civil procedure system of their country has reacted to increasing Europeanisation and influence of EU law. They identify significant changes and disseminate the reasons for particular developments and the further implications of EU law on the civil procedure.Europe is in a period of increasing Europeanisation of civil procedure. Procedural elements of EU law are based on decentralised enforcement, leaving enforcement and procedural issues to the Member States. Consequently, there is vast amount of EU case law that is relevant for national procedural law. The supremacy of EU law and, inter alia, the requirements of effectiveness and equivalence may be relevant for several topics of national civil procedural law, for example ex officio application of EU law, enforcement, insolvency proceedings, evidence, etc. Both EU legislation and doctrinal changes in EU case law touch upon various topics of the procedural law of the Member States. In a concluding chapter, a more comprehensive comparison between the countries represented in the book is made. Which doctrines, which pieces of legislation or features in legislation pose problems for national civil procedure? Are some legal systems or topics more prone to integrate European rules, and are others more resistant to changes? This book displays the Europeanisation of national civil procedure law and helps to understand this development from the perspective of Member States.

This handbook provides a comprehensive and authoritative state-of-the-art review of the current and emerging research and policy on disability law. Bringing together a team of respected and experienced experts, the handbook offers a range of jurisdictional and multidisciplinary perspectives. The authors consider historical and contemporary, as well as comparative perspectives of disability law. Divided into three parts, the contributors provide a comprehensive reference to the theoretical underpinnings, ongoing debates and emerging fields within the subject. The study provides a strong basis for consideration of contemporary disability law, its research foundations, and progressive developments in the area. The book incorporates interdisciplinary and comparative country perspectives to capture the breadth of current discourse on disability law. This handbook provides a valuable resource for a wide range of scholars, public and private researchers, NGOs, and practitioners working in the area of disability law, and across national and transnational disability schemes. The work will be of important interest to those in the fields of sociology, history, psychology, economics, political science, rehabilitation sciences, medicine, technology, and law, among others.

In the aftermath of the last financial crisis, on both sides of the Atlantic banking supervisors were given new supervisory and enforcement powers, which are often of a substantially punitive-criminal nature. In Europe in particular, the establishment of the Single Supervisory Mechanism within the European Central Bank substantially increased centralised investigatory and sanctioning powers. This major innovation, together with the development of forms of real-time monitoring of banking (often digital) records, challenges traditional banking criminal investigations in their national-based and analogue dimension.The book offers a comprehensive account and perspective analysis of the interactions between the criminal and administrative nature of such new powers, highlighting their "punitive" overall nature and their impact on fundamental rights. Covering both the US and the EU regulatory frameworks, it presents unprecedented, trans-systemic research between criminal law and procedure, and between regulatory and administrative law, at the international, European and national level.The book also includes a rich and detailed selection of case law from the US and the European supreme courts, with a specific focus on CJEU and ECtHR decisions.