The Ladder of Divine Ascent, the work of an otherwise shadowy figure, John Climacus (meaning of the Ladder), abbot of St. Catherine's, Sinai (ca. 579-649 CE), is one of the most popular and enduring classics of Greek ascetic spiritual direction. Hailed as the great synthesis of early ascetic writings, the Ladder presents a spirituality self-consciously rooted in the literary and theological tradition of the Desert Fathers and the Great Old Men of Gaza. Despite its incredible popularity among monastic and lay readers, the Ladder is virtually unknown in scholarship. In this work, Jonathan L. Zecher offers a sustained study of the Ladder's spiritual vision, which is contextualized within an equally sustained genealogical survey of Climacus' own tradition. The Ladder is built up through the 'memory of death', a term referring to admonitions of early authors to remember one's inevitable but unknowable death and to contemplate the divine judgment which would follow to cultivate particular ascetic, Christian, lifestyles in their readers. In the literature that formed Climacus, every aspect of the 'memory of death' varied considerably, but Climacus draws these together in the Ladder so that death and the judgment which follows defines a symbolic framework within which monks reflect on their past and approach the future. Climacus also took up metaphorical practices of dying to oneself and others to craft an idea of spiritual progress in the imitation of Christ taking into account failure and frailty. At the heart of this study is the abiding question of how tradition forms, and in the Ladder is an outstanding example of how unflinching fidelity to tradition results in a creative, synthetic achievement.

Ellen Muehlberger explores the diverse and inventive ideas Christians held about angels in late antiquity. During the fourth and fifth centuries, Christians began experimenting with new modes of piety, adapting longstanding forms of public authority to Christian leadership and advancing novel ways of cultivating body and mind to further the progress of individual Christians. Muehlberger argues that in practicing these new modes of piety, Christians developed new ways of thinking about angels. The book begins with a detailed examination of the two most popular discourses about angels that developed in late antiquity. In the first, developed by Christians cultivating certain kinds of ascetic practices, angels were one type of being among many in a shifting universe, and their primary purpose was to guard and to guide Christians. In the other, articulated by urban Christian leaders in contest with one another, angels were morally stable characters described in the emerging canon of Scripture, available to enable readers to render Scripture coherent with emerging theological positions. Muehlberger goes on to show how these two discourses did not remain isolated in separate spheres of cultivation and contestation, but influenced one another and the wider Christian culture. She offers in-depth analysis of popular biographies written in late antiquity, of the community standards of emerging monastic communities, and of the training programs developed to prepare Christians to participate in ritual, demonstrating that new ideas about angels shaped and directed the formation of the definitive institutions of late antiquity. Angels in Late Ancient Christianity is a meticulous and thorough study of early Christian ideas about angels, but it also offers a different perspective on late ancient Christian history, arguing that angels were central rather than peripheral to the emergence of Christian institutions and Christian culture in late antiquity.

This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 licence. It is free to read at Oxford Scholarship Online and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Latin is the language in which the New Testament was copied, read, and studied for over a millennium. The remains of the initial 'Old Latin' version preserve important testimony for early forms of text and the way in which the Bible was understood by the first translators. Successive revisions resulted in a standard version subsequently known as the Vulgate which, along with the creation of influential commentaries by scholars such as Jerome and Augustine, shaped theology and exegesis for many centuries. Latin gospel books and other New Testament manuscripts illustrate the continuous tradition of Christian book culture, from the late antique codices of Roman North Africa and Italy to the glorious creations of Northumbrian scriptoria, the pandects of the Carolingian era, eleventh-century Giant Bibles, and the Paris Bibles associated with the rise of the university. In The Latin New Testament, H.A.G. Houghton provides a comprehensive introduction to the history and development of the Latin New Testament. Drawing on major editions and recent advances in scholarship, he offers a new synthesis which brings together evidence from Christian authors and biblical manuscripts from earliest times to the late Middle Ages. All manuscripts identified as containing Old Latin evidence for the New Testament are described in a catalogue, along with those featured in the two principal modern editions of the Vulgate. A user's guide is provided for these editions and the other key scholarly tools for studying the Latin New Testament.

Guilt by Association explores the creation, publication, and circulation of heresy catalogues by second- and early third-century Christians. Polemicists made use of these religious blacklists, which include the names of heretical teachers along with summaries of their unsavory doctrines and nefarious misdeeds, in order to discredit opponents and advocate their expulsion from the "authentic" Christianity community.
The heresy catalogue proved to be an especially effective literary technology in struggles for religious authority and legitimacy because it not only recast rival teachers as menacing adversaries, but also reinforced such characterizations by organizing otherwise unaffiliated teachers into coherent intellectual, social, and scholastic communities that are established and sustained by demonic powers.
This study focuses especially on the earliest Christian heresy catalogues, those found within the works of Justin, Irenaeus, Hegesippus, and the authors the Testimony of Truth and the Tripartite Tractate. By focusing upon the heresy catalogue, Guilt by Association not only accounts for the emergence of the Christian heresiological tradition; it also sheds new light upon the socio-rhetorical aims of the Pastoral Epistles, the circulation of early Christian literature, the emergence of a distinct Christian identity, and the origins of Gnosticism.

Religions of the Constantinian Empire provides a synoptic review of Constantine's relation to all the cultic and theological traditions of the Empire during the period from his seizure of power in the west in 306 cE to the end of his reign as autocrat of both east and west in 337 cE. Divided into three parts, the first considers the efforts of Christians to construct their own philosophy, and their own patterns of the philosophic life, in opposition to Platonism. The second assembles evidence of survival, variation or decay in religious practices which were never compulsory under Roman law. The 'religious plurality' of the second section includes those cults which are represented as demonic burlesques of the sacraments by Firmicus Maternus. The third reviews the changes, both within the church and in the public sphere, which were undeniably prompted by the accession of a Christian monarch. In this section on 'Christian polyphony', Mark Edwards expertly moves on from this deliberate petrifaction of Judaism to the profound shift in relations between the church and the civic cult that followed the Emperor's choice of a new divine protector. The material in the first section will be most familiar to the historian of philosophy, that of the second to the historian of religion, and that of the third to the theologian. All three sections make reference to such factors as the persecution under Diocletian, the so-called 'edict of Milan', the subsequent legislation of Constantine, and the summoning of the council of Nicaea. Edwards does not maintain, however, that the religious and philosophical innovations of this period were mere by-products of political revolution; indeed, he often highlights that Christianity was more revolutionary in its expectations than any sovereign could afford to be in his acts.This authoritative study provides a comprehensive reference work for those studying the ecclesiastical and theological developments and controversies of the fourth century.

In Debating the Saints' Cults in the Age of Gregory the Great, Dal Santo argues that the Dialogues, Pope Gregory the Great's most controversial work, should be considered from the perspective of a wide-ranging debate about the saints which took place in early Byzantine society. Like other contemporary works in Greek and Syriac, Gregory's text debated the nature and plausibility of the saints' miracles and the propriety of the saints' cult. Rather than viewing the early Byzantine world as overwhelmingly pious or credulous, the book argues that many contemporaries retained the ability to question and challenge the claims of hagiographers and other promoters of the saints' miracles. From Italy to the heart of the Persian Empire at Ctesiphon, a healthy, sceptical, rationalism remained alive and well. The book's conclusion argues that doubt towards the saints reflected a current of political dissent in the late East Roman or Byzantine Empire, where patronage of Christian saints' shrines was used to sanction imperial autocracy. These far-reaching debates also re-contextualize the emergence of Islam in the Near East.

This volume is the first major English-language commentary on the Epistle to Diognetus since that of Henry G. Meecham in 1949. Its purpose is twofold: to provide careful consideration to the essential introductory issues of authorship and setting, structure and integrity, theology, relationship to scripture, and historical trajectory as they apply to the transmission of the text; and to offer commentary focused on the movement of the author's argument and objectives in construction of the narrative, taking advantage of critical considerations of the apology within recent scholarship. In the final analysis the volume arrives at the premise that the core materials of Diognetus were likely delivered first in an oral context whose setting remains unknown and were thereafter recorded by a later hand as the framework of chapters 1-10. A subsequent editor (perhaps Clement of Alexandria) added the concluding materials of chapters 11-12 together with the insertion of numerous hymnic segments and theological phrases throughout chapters 1-10. These additions were inspired by Johannine tradition and reflect the setting of a living faith community. The text of Diognetus thus reflects an evolutionary process that moves from oral performance to literary record, from moral teaching to theological homily. The format of the volume is designed to welcome the non-specialist to the text of Diognetus while exposing the reader to the best of both earlier and more recent critical comments on the writing and its tradition.

This work compares the Minor Prophets commentaries of Theodore of Mopsuestia and Cyril of Alexandria, isolating the role each interpreter assigns the Twelve Prophets in their ministry to Old Testament Israel and the texts of the Twelve as Christian scripture. Hauna T. Ondrey argues that Theodore does acknowledge christological prophecies, as distinct from both retrospective accommodation and typology. A careful reading of Cyril's Commentary on the Twelve limits the prospective christological revelation he ascribes to the prophets and reveals the positive role he grants the Mosaic law prior to Christ's advent. Exploring secondly the Christian significance Theodore and Cyril assign to Israel's exile and restoration reveals that Theodore's reading of the Twelve Prophets, while not attempting to be christocentric, is nevertheless self-consciously Christian. Cyril, unsurprisingly, offers a robust Christian reading of the Twelve, yet this too must be expanded by his focus on the church and concern to equip the church through the ethical paideusis provided by the plain sense of the prophetic text. Revised descriptions of each interpreter lead to the claim that a recent tendency to distinguish the Old Testament interpretation of Theodore (negatively) and Cyril (positively) on the basis of their "christocentrism" obscures more than it clarifies and polarizes no less than earlier accounts of Antiochene/Alexandrian exegesis. The conclusion argues against replacing old dichotomies with new and advocates rather for an approach that takes seriously Theodore's positive account of the unity and telos of the divine economy and the full range of Cyril's interpretation.

"Judas" is synonymous with "traitor." But a newly discovered ancient text of the Gospel of Judas offers a picture of Judas Iscariot radically different from the Church's traditional understanding of him, and maintains that far from being the infamous betrayer, Judas was actually Jesus's trusted friend and the recipient of secret revelation. Simon Gathercole's new book includes a translation of the ancient Egyptian text of the Gospel of Judas and a running commentary, and offers new translations of all the ancient evidence about Judas Iscariot and the Gospel attributed to him. It gets behind the hype which the Gospel of Judas has attracted, and looks at why the group which produced the work were in such bitter conflict with the mainstream Christian church, and shows how the document provides us with a window into the turbulent world of Christianity and Gnosticism in the century after Jesus.

Though considered one of the most important informants about Judaism in the first century CE, the Jewish historian Flavius Josephus's testimony is often overlooked or downplayed. Jonathan Klawans's Josephus and the Theologies of Ancient Judaism reexamines Josephus's descriptions of sectarian disagreements concerning determinism and free will, the afterlife, and scriptural authority. In each case, Josephus's testimony is analyzed in light of his works' general concerns as well as relevant biblical, rabbinic, and Dead Sea texts.
Many scholars today argue that ancient Jewish sectarian disputes revolved primarily or even exclusively around matters of ritual law, such as calendar, cultic practices, or priestly succession. Josephus, however, indicates that the Pharisees, Sadducees, and Essenes disagreed about matters of theology, such as afterlife and determinism. Similarly, many scholars today argue that ancient Judaism was thrust into a theological crisis in the wake of the destruction of the second temple in 70 CE, yet Josephus's works indicate that Jews were readily able to make sense of the catastrophe in light of biblical precedents and contemporary beliefs.
Without denying the importance of Jewish law-and recognizing Josephus's embellishments and exaggerations-Josephus and the Theologies of Ancient Judaism calls for a renewed focus on Josephus's testimony, and models an approach to ancient Judaism that gives theological questions a deserved place alongside matters of legal concern. Ancient Jewish theology was indeed significant, diverse, and sufficiently robust to respond to the crisis of its day.

Winner of the Manfred Lautenschlaeger Award for Theological Promise
Matthew Thiessen offers a nuanced and wide-ranging study of the nature of Jewish thought on Jewishness, circumcision, and conversion. Examining texts from the Hebrew Bible, Second Temple Judaism, and early Christianity, he gives a compelling account of the various forms of Judaism from which the early Christian movement arose.
Beginning with analysis of the Hebrew Bible, Thiessen argues that there is no evidence that circumcision was considered to be a rite of conversion to Israelite religion. In fact, circumcision, particularly the infant circumcision practiced within Israelite and early Jewish society, excluded from the covenant those not properly descended from Abraham. In the Second Temple period, many Jews began to subscribe to a definition of Jewishness that enabled Gentiles to become Jews. Other Jews, such as the author of Jubilees, found this definition problematic, reasserting a strictly genealogical conception of Jewish identity. As a result, some Gentiles who underwent conversion to Judaism in this period faced criticism because of their suspect genealogy.
Thiessen's examination of the way in which Jews in the Second Temple period perceived circumcision and conversion allows a deeper understanding of early Christianity. Contesting Conversion shows that careful attention to a definition of Jewishness that was based on genealogical descent has crucial implications for understanding the variegated nature of early Christian mission to the Gentiles in the first century C.E.

The Life of St Martin by Sulpicius Severus was one of the formative works of Latin hagiography. Yet although written by a contemporary who knew Martin, it attracted immediate criticism. Why? This study seeks an explanation by placing Sulpicius works both in their intellectual context, and in the context of a church that was then undergoing radical transformation. It is thus both a study of Sulpicius, Martin, and their world, and at the same time an essay in the interpretation of hagiography.

In this work, Karl Shuve provides a new account of how the Song of Songs became one of the most popular biblical texts in medieval Western Christianity, through a close and detailed study of its interpretation by late antique Latin theologians. It has often been presumed that early Latin writers exercised little influence on the medieval interpretation of the poem, since there are so few extant commentaries from the period. But this is to overlook the hundreds of citations of and allusions to the Song in the writings of influential figures such as Cyprian, Ambrose, Jerome, and Augustine as well as the lesser-known theologian Gregory of Elvira. Through a comprehensive analysis of these citations and allusions, Shuve argues that contrary to the expectations of many modern scholars, the Song of Songs was not a problematic text for early Christian theologians, but was a resource that they mined as they debated the nature of the church and of the virtuous life. The first part of the volume considers the use of the Song in the churches of Roman Africa and Spain, where bishops and theologians focused on images of enclosure and purity invoked in the poem. In the second part, the focus is late fourth-century Italy, where a new ascetic interpretation, concerned particularly with women's piety, began to emerge. This erotic poem gradually became embedded in the discursive traditions of Latin Late Antiquity, which were bequeathed to the Christian communities of early medieval Europe.

The Roman Martyrs contains translations of forty Latin passiones of saints who were martyred in Rome or its near environs, during the period before the 'peace of the Church' (c. 312). Some of the Roman martyrs are universally known-SS. Agnes, Sebastian or Laurence, for example-but others are scarcely recognized outside the ecclesiastical landscape of Rome itself. Each of the translated passiones is accompanied by an individual introduction and commentary; the translations are preceded by an Introduction which describes the principal features of this little-known genre of Christian literature, and are followed by five Appendices which present translated texts which are essential for understanding the cult of Roman martyrs. This volume offers the first collection of the Roman passiones martyrum translated into a modern language. They were mostly composed during the period 425-675, by anonymous authors who were presumably clerics of the Roman churches or cemeteries which housed the martyrs' remains. It is clear that they were composed in response to the explosion of pilgrim traffic to martyrial shrines from the late fourth century onwards, at a time when authentic records (protocols) of their trials and executions had long since vanished, and the authors of the passiones were obliged to imagine the circumstances in which martyrs were tried and executed. The passiones are works of fiction; and because they abound in ludicrous errors of chronology, they have been largely ignored by historians of the early Church. Although they cannot be used as evidence for the original martyrdoms, they nevertheless allow a fascinating glimpse of the concerns which animated Christians during the period in question: for example, the preservation of virginity, or the ever-present threat posed by pagan practices. As certain aspects of Roman life will have changed little between the second century and the fifth, the passiones shed valuable light on many aspects of Roman society, not least the nature of a trial before an urban prefect, and the horrendous tortures which were a central feature of such trials. The passiones are an indispensable resource for understanding the topography of late antique Rome and its environs, as they characteristically contain detailed reference to the places where the martyrs were tried, executed, and buried.

Arianism is the archetypal Christian heresy. It was not only a watershed historically; its central issue-the question of Christ's full co-equal divinity as Son of God-remains an issue of deep concern to every generation of Christians, including our own. The traditional critique of Arianism is that its errors arise from an over-intellectual approach to Christianity, that it failed because it lacked a gospel of salvation. Questions about that traditional view have been raised here and there in recent years. This book challenges it head on. It does no on a basis of careful scholarship, and at the same time in a lively and readable style.' Maurice Wiles, Regius Professor of Divinity in the University of Oxford 'Gregg and Groh have enabled us to see the thought of Arius on the nature of Christ as condensing nothing less than a distinctive view of man, congruent to a precise social and religious milieu. As a result, the clash of disembodied dogmas becomes suffused with the quality of a late Roman Christian's most urgent concerns: "love and betrayal, grace and backsliding". Now presented with liberating precision in all its implications-from conflicting attitudes to change and stability in society and the universe, to vivid glimpses of the bustling world of Greek cities contrasted with the unearthly stillness of St Anthony in the desert-a well-worn chapter of Christian dogma emerges as a high moment in the birth of a new civilization in the Roman world. This is a model book, that any scholar of Christian doctrine would dearly wish to have written; and that every scholar of the early Christian world must read.' Peter Brown, Professor of History and Classics in the University of California at Berkeley 'Gregg and Groh propose a novel approach to the most profound crisis of the dogmatic tradition in the ancient church. They extract from the denunciation of the errors of Arius ... a striking view of the ancient doctrine of salvation. The principle aspects of this doctrine remain too often neglected by the critics. But with Gregg and Groh the saviour God of Arius is brought back to life, reactivated ... The authors display in convincing fashion the original accents of this doctrine, at the heart of the Christian community, before it had become nothing but a heresy charged doctrine... They promote a healthy reflection on the more fixed forms of antiArian dogmatism, passively transmitted over the centuries.' Charles Kannengiesser, Professeur a Onstitut Catholique de Paris

How were the Johannine books of the New Testament received by second-century Christians and accorded scriptural status? Charles E. Hill offers a fresh and detailed examination of this question. He dismantles the long-held theory that the Fourth Gospel was generally avoided or resisted by orthodox Christians, while being treasured by various dissenting groups, throughout most of the second century. Integrating a wide range of literary and non-literary sources, this book demonstrates the failure of several old stereotypes about the Johannine literature. It also collects the full evidence for the second-century Church's conception of these writings as a group: the Johannine books cannot be isolated from each other but must be recognized as a corpus.

In Hermeneutics of Holiness, Naomi Koltun-Fromm examines the ancient nexus of holiness and sexuality and explores its roots in the biblical texts as well as its manifestations throughout ancient and late-ancient Judaism and early Syriac Christianity. In the process, she tells the story of how the biblical notions of "holy person" and "holy community" came to be defined by the sexual and marriage practices of various interpretive communities in late antiquity.
Koltun-Fromm seeks to explain why sexuality, especially sexual restraint, became a primary demarcation of sacred community boundaries among Jews and Christians in fourth-century Persian-Mesopotamia. She charts three primary manifestations of holiness: holiness ascribed, holiness achieved, and holiness acquired through ritual purity. Hermeneutics of Holiness traces the development of these three concepts, from their origin in the biblical texts to the Second Temple literature (both Jewish and Christian) to the Syriac Christian and rabbinic literature of the fourth century. In so doing, this book establishes the importance of biblical interpretation for late ancient Jewish and Christian practices, the centrality of holiness as a category for self-definition, and the relationship of fourth-century asceticism to biblical texts and interpretive history.

Rarely did ancient authors write about the lives of women; even more rarely did they write about the lives of ordinary women: not queens or heroines who influenced war or politics, not sensational examples of virtue or vice, not Christian martyrs or ascetics, but women of moderate status, who experienced everyday joys and sorrows and had everyday merits and failings. Such a woman was Monica-now Saint Monica because of her relationship with her son Augustine, who wrote about her in the Confessions and elsewhere. Despite her rather unremarkable life, Saint Monica has inspired a robust controversy in academia, the Church, and the Augustine-reading public alike: some agree with Ambrose, bishop of Milan, who knew Monica, that Augustine was exceptionally blessed in having such a mother, while others think that Monica is a classic example of the manipulative mother who lives through her son, using religion to repress his sexual life and to control him even when he seems to escape. In Monica: An Ordinary Saint, Gillian Clark reconciles these competing images of Monica's life and legacy, arriving at a woman who was shrewd and enterprising, but also meek and gentle. Weighing Augustine's discussion of his mother against other evidence of women's lives in late antiquity, Clark achieves portraits both of Monica individually, and of the many women like her. Augustine did not claim that his mother was a saint, but he did think that the challenges of everyday life required courage and commitment to Christian principle. Monica's ordinary life, as both he and Clark tell it, showed both. Monica: An Ordinary Saint illuminates Monica, wife and mother, in the context of the societal expectations and burdens that shaped her and all ordinary women.

This book considers how homes, households, and domestic life are related to the Church. Early theologies glorified the monastic lifestyle as a way to transcend earthly attachments in favor of supernatural goods. Later thinkers have seen that functioning marriages and families themselves can lead us toward a more righteous society. Issues of gender quickly come into play. Are households the "woman's sphere"? Does this bar women from full participation in the Church? And what of the many people today who are neither married nor consecrated in a holy life? How do we think about the Christian "households" of such singles? Jana Bennett addresses these questions. She insists that both marriage and singleness must be placed in the context of the Christian story of redemption if the questions and problems at stake are to be fully understood. Surprisingly, she finds that Augustine of Hippo, much maligned by modern theologians, is the source of very fruitful reflection on these topics, showing us that both marriage and singleness are most properly set in the context of the salvation story. Most scholars today would agree that Augustine's works have exerted great influence on Western views of marriage, family, and sex. But they would also argue that this influence has been detrimental to a healthy understanding of these topics. However, through the lens of Augustine's work, Bennett shows that marriage and singleness cannot be considered separately, that gender issues are important to considering these states correctly and, most important, that the marriage between Christ and the Church is the first mediator in these states of life.

The call to repentance is central to the message of early Christianity. While this is undeniable, the precise meaning of the concept of repentance for early Christians has rarely been investigated to any great extent, beyond studies of the rise of penitential discipline. In this study, the rich variety of meanings and applications of the concept of repentance are examined, with a particular focus on the writings of several ascetic theologians of the fifth to seventh centuries: SS Mark the Monk, Barsanuphius and John of Gaza, and John Climacus. These theologians provide some of the most sustained and detailed elaborations of the concept of repentance in late antiquity. They predominantly see repentance as a positive, comprehensive idea that serves to frame the whole of Christian life, not simply one or more of its parts. While the modern dominant understanding of repentance as a moment of sorrowful regret over past misdeeds, or as equivalent to penitential discipline, is present to a degree, such definitions by no means exhaust the concept for them. The path of repentance is depicted as stretching from an initial about-face completed in baptism, through the living out of the baptismal gift by keeping the Gospel commandments, culminating in the idea of intercessory repentance for others, after the likeness of Christ's innocent suffering for the world. While this overarching role for repentance in Christian life is clearest in ascetic works, these are not explored in isolation, and attention is also paid to the concept of repentance in Scripture, the early church, apocalyptic texts, and canonical material. This not only permits the elaboration of the views of the ascetics in their larger context, but further allows for an overall re-assessment of the often misunderstood, if not overlooked, place of repentance in early Christian theology.

The first 'heretic' to be condemned to death at the end of IV century, Priscillian, sometime bishop of Avila, has generated much scholarly interest in early Christian studies since the rediscovery of his works in the nineteenth century. Early scholarly attention focussed on the question of Priscillian's heterodoxy. Was he really an orthodox thinker victimised by ecclesiastical politics or were the accusations of heresy fully grounded in his teachings? Recent scholarship has moved away from rigid categorisation of the individual and focussed on the social-political movement of Priscillianism, with a tendency to neglect the literary corpus. Marco Conti draws attention back to the writings and the theological reflections there contained.
Published for the first time in one volume with facing page translation and systematic commentaries, The Complete Works provide invaluable material for better understanding the complex nature of this fascinating figure and the movement he inspired, a crucial example of early opposition to Ecclesiastical power. With an extensive introduction providing biographical and textual background information.

The Greek Historia Monachorum in Aegypto was one of the most widely read and disseminated Greek hagiographic texts during Late Antiquity and the Middle Ages. To this day it remains, alongside Athanasius' Life of Antony, one of the core primary sources for fourth-century Egyptian monasticism as well as one of the most fascinating, yet perplexing, pieces of monastic hagiography to survive from the entire patristic period. However, until now it has not received the intensive and sustained scholarly analysis that a monograph affords. In this study, Andrew Cain incorporates insights from source criticism, stylistic and rhetorical analysis, literary criticism, and historical, geographical, and theological studies in an attempt to break new ground and revise current scholarly orthodoxy about a broad range of interpretive issues and problems.

Leontius Of Byzantium (485-543) Byzantine monk and theologian who provided a breakthrough of terminology in the 6th-century Christological controversy over the mode of union of Christ's human nature with his divinity. He did so through his introduction of Aristotelian logical categories and Neoplatonic psychology into Christian speculative theology. His work initiated the later intellectual development of Christian theology throughout medieval culture. Brian E. Daley provides translation and commentary on the six theological works associated with the name of Leontius of Byzantium. The critical text and facing-page translation help make these works more accessible than ever before and provide a reliable textual apparatus for furture scholarship of this key writing.

Who was Paul of Tarsus? Radical visionary of a new age? Gender-liberating progressive? Great defender of orthodoxy? In Remembering Paul, Benjamin L. White offers a critique of early Christian claims about the real Paul in the second century C.E.a period in which apostolic memory was highly contestedand sets these ancient contests alongside their modern counterpart: attempts to rescue the historical Paul from his canonical entrapments. Examining numerous early Christian sources, White argues that Christians of the second century had no access to the real Paul. Rather, they possessed mediations of Paul as a personaidealized images transmitted in the context of communal memories of the Apostle. Through the selection, combination, and interpretation of pieces of a diverse earlier layer of the Pauline tradition, Christians defended images of the Apostle that were important for forming collective identity. As products of memory, images of Paul exhibit unique mixtures of continuity with and change from the past. Ancient discourses on the real Paul, thus, like their modern counterparts, are problematic. Through a host of exclusionary practices, the real Paul, whose authoritative persona carries authority as the first window into Christianity, was and continues to be invoked as a wedge to gain traction for the conservation of ideology.

Most readers first encounter Augustine's love for Scripture's words in the many biblical allusions of his masterwork, the Confessions. Augustine does not merely quote texts, but in many ways makes Scripture itself tell the story. In his journey from darkness to light, Augustine becomes Adam in the Garden of Eden, the Prodigal Son of Jesus' parable, the Pauline double personality at once devoted to and rebellious against God's law. Throughout he speaks the words of the Psalms as if he had written them. Crucial to Augustine's self-portrayal is his skill at transposing himself into the texts. He sees their properties and dynamics as his own, and by extension, every believing reader's own. In Christ Meets Me Everywhere, Michael Cameron argues that Augustine wanted to train readers of Scripture to transpose themselves into the texts in the same way he did, by the same process of figuration that he found at its core. Tracking Augustine's developing practice of self-transposition into the figures of the biblical texts over the course of his entire career, Cameron shows that this practice is the key to Augustine's hermeneutics.