This is a source book for students of the patristic period and a companion volume to 'Creeds, Councils and Controversies' and 'Doctrine and Practice in the Early Church'. This updated edition incorporates vital documents that were not available when the original collection was compiled.

New Testament I and II represents Vol. I/15 and I/16 in the Works of Saint Augustine: A Translation for the 21st Century. The present volume contains the translations of four works, all of which are exegetical treatises of one sort or another: The Lord's Sermon on the Mount, Agreement among the Evangelists, Questions on the Gospels and Seventeen Questions on Matthew. Each of the four works are accompanied by its own introduction, general index, and scripture index. The Lord's Sermon on the Mount (translated by Michael Campbell, OSA) is an exegesis of chapters five through seven of Matthew's Gospel, but Augustine's explanation of the Sermon is more a charter of Christian morality and spirituality than mere exegesis of the text and brings a unity to the lengthy discourse that goes far beyond an account of what the text says. Augustine wrote Agreement among the Evangelists in 400, contemporaneously with the composition of his Confessions (397 - 401).The treatise, translated by Kim Paffenroth, is an attempt to defend the veracity of the four evangelists in the face of seeming incompatibilities in their record of the gospel events, especially against some pagan philosophers who raised objections to the gospel narratives based on alleged inconsistencies. Questions on the Gospels and Seventeen Questions on Matthew are translated by Roland Teske, SJ. Questions on the Gospels is a record of questions that arose when Augustine was reading the Gospels of Matthew and Luke with a disciple. The answers to the questions are not intended to be commentaries on the Gospels in their entirety but merely represent the answers to the questions that arose for the student at the time. Seventeen Questions on Matthew is similarly in the question-and-answer genre and is most likely by Augustine, but it includes some paragraphs at the end that are certainly not his. For all those who are interested in the greatest classics of Christian antiquity, Augustine's works are indispensable. This long-awaited translation makes Augustine's monumental work approachable.ABOUT THE AUTHOR Augustine of Hippo (354-430) is one of the greatest thinkers and writers of the Western world. After he converted to Christianity he became bishop of Hippo in North Africa, where he was influential in civil and church affairs. His writings have had a lasting impact on Western philosophy and culture.

The definitive account of the warrior-monks who stood as Christendom's shield against centuries of relentless Islamic aggression, and a superlative example of Muscular Christianity for an era marred by effete and effeminized forms of the faith.

In this magisterial history, Raymond Ibrahim chronicles the long and brutal conflict between Islam and the West through the eyes and lives of Christendom's original commando forces: the knights of the Temple and Hospital. These warrior monks, whose unprecedented fusion of piety and militancy remains unmatched to this day, played a pivotal—though overlooked if not suppressed—role in defending Christian civilization against the onslaught of Islamic forces during the Crusades and beyond.

Drawing on an exhaustive study of primary sources, and infused with his signature blend of rigorous scholarship and compelling storytelling, Ibrahim's groundbreaking work far transcends the typical constraints of modern academic retellings, debunks widely held myths (such as the persistent claim that the Templars evolved into the Freemasons), and uncovers the theological foundation that gave rise to and provided justification for these military orders. In line with Christ's now ignored directive that "two swords" are "enough" (Luke 22:38), these two brotherhoods wielded both spiritual and martial power to safeguard the faith.

This book revises what we thought we knew about one of the most famous witch hunts in European history. Between 1608 and 1614, thousands of witchcraft accusations were leveled against men, women, and children in the northern Spanish kingdom of Navarre. The Inquisition intervened quickly but incompetently, and the denunciations continued to accelerate. As the phenomenon spread, children began to play a crucial role. Not only were they reportedly victims of the witches' harmful magic, but hundreds of them also insisted that witches were taking them to the Devil's gatherings against their will. Presenting important archival discoveries, Lu Ann Homza restores the perspectives of illiterate, Basque-speaking individuals to the history of this shocking event and demonstrates what could happen when the Spanish Inquisition tried to take charge of a liminal space. Because the Spanish Inquisition was the body putting those accused of witchcraft on trial, modern scholars have depended upon Inquisition sources for their research. Homza's groundbreaking book combines new readings of the Inquisitional evidence with fresh archival finds from non-Inquisitional sources, including local secular and religious courts, and from notarial and census records. Expanding our understanding of this witch hunt as well as the history of children, community norms, and legal expertise in early modern Europe, Village Infernos and Witches' Advocates is required reading for students and scholars of the Spanish Inquisition and the history of witchcraft in early modern Europe.

As inheritors of Platonic traditions, many Jews and Christians today do not believe that God has a body. God is instead invisible and incorporeal, and even though Christians believe that God can be seen in Jesus, God otherwise remains veiled from human sight. In this ground-breaking work, Brittany E. Wilson challenges this prevalent view by arguing that early Jews and Christians often envisioned God as having a visible form. Within the New Testament, Luke-Acts in particular emerges as an important example of a text that portrays God in visually tangible ways. According to Luke, God is a perceptible, concrete being who can take on a variety of different forms, as well as a being who is intimately intertwined with human fleshliness in the form of Jesus. In this way, the God of Israel does not adhere to the incorporeal deity of Platonic philosophy, especially as read through post-Enlightenment eyes. Given the corporeal connections between God and Jesus, Luke's depiction of Jesus's body also points ahead to future controversies concerning his divinity and humanity in the early church. Indeed, questions concerning God's body are inextricably linked with Christology and shed light on how we are to understand Jesus's own visible embodiment in relation to God. In The Embodied God, Wilson reframes approaches to early Christology within New Testament scholarship and calls for a new way of thinking about divine-and human-bodies and embodied experience.

Greek and Roman stories of origin, or aetia, provide a fascinating window onto ancient conceptions of time. Aetia pervade ancient literature at all its stages, and connect the past with the present by telling us which aspects of the past survive "even now" or "ever since then". Yet, while the standard aetiological formulae remain surprisingly stable over time, the understanding of time that lies behind stories of origin undergoes profound changes. By studying a broad range of texts and by closely examining select stories of origin from archaic Greece, Hellenistic Greece, Augustan Rome, and early Christian literature, Time in Ancient Stories of Origin traces the changing forms of stories of origin and the underlying changing attitudes to time: to the interaction of the time of gods and men, to historical time, to change and continuity, as well as to a time beyond the present one. Walter provides a model of how to analyse the temporal construction of aetia, by combining close attention to detail with a view towards the larger temporal agenda of each work. In the process, new insights are provided both into some of the best-known aetiological works of antiquity (e.g. by Hesiod, Callimachus, Vergil, Ovid) and lesser-known works (e.g. Ephorus, Prudentius, Orosius). This volume shows that aetia do not merely convey factual information about the continuity of the past, but implicate the present in ever new complex messages about time.

A genuine renaissance is presently underway in the study of biblical interpretation and biblical culture in the early Christian age. The profundity and complexity of the early Christians engagement with Holy Scripture, in theology, in ecclesial and liturgical life, in ethics, and in ascetic and devotional life, are providing a rich resource for contemporary discussions of the Bible's ongoing "afterlife" within ecumenical Christian communities and contexts.

The Bible in Greek Christian Antiquity is a collection of wide-ranging essays on the influence of the Bible in numerous and varied aspects of the life of the Greek-speaking churches during the first four centuries. Essays appear under the general themes of (I) The Bible as a Foundation of Christianity; (II) The Bible in Use among the Greek Church Fathers; (III) The Bible in Early Christian Doctrinal Controversy; (IV) The Bible and Religious Devotion in the Early Greek Church. Individual essays probe topics as diverse as the use of the Bible in early Christian preaching and catechesis, appeals to Scripture in the conflicts between Jews and Christians, pagan use of Scripture against the Church, and the Bible's influence in early Christian art, martyrology, liturgical reading, pilgrimage to the Holy Land, and ascetical life.

Much of the volume constitutes a translation, revision, and adaptation of essays originally presented in the French volume Le monde grec ancien et la Bible (1984), Volume 1 of the series Bible de Tousles Temps. Four new studies appear, however, including an introductory essay on Origen of Alexandria as a guide to the biblical reader, and two essays on the biblical culture of early Eastern Christianmonasticism.

The Bible in Greek Christian Antiquity comes as an international project, the work of French, Swiss, Australian, and now Canadian and American scholars. It will be useful to students of early Christianity and the history of biblical interpretation, and will also serve as a useful introduction to the many dimensions of the reception of the Bible in the early Church.

The book should be seen in the context of Paul Bradshaw's earlier works: The Search for the Origins of Christian Worship and Eucharistic Origins. In this book he updates his thinking in this area.

Luke, the eponymous author of the gospel that bears his name as well as the book of Acts, wrote the largest portion of the New Testament. Luke is generally thought to be a gentile. This book addresses a question raised by Jesus's disciples at the very beginning of Acts: "Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel?" The question is freighted with political and national significance as it inquires about the restoration of political sovereignty to the Jewish people. This book investigates Luke's perspective on the salvation of Israel in light of Jewish restoration eschatology. It situates Luke-Acts in the aftermath of the destruction of the Second Temple in 70 CE. The author of Luke-Acts did not write the Jews off but still awaited the restoration of Israel. Luke conceived of Israel's eschatological restoration in traditional Jewish terms. The nation of Israel would experience liberation in the fullest sense, including national and political restoration. Luke's Jewish Eschatology builds upon the appreciation of the Jewish character of early Christianity in the decades after the Holocaust, which has witnessed the reclamation of the Jewishness of the historical Jesus and even Paul.

The essays collected in Christians Shaping Identity celebrate Pauline Allen's significant contribution to early Christian, late antique, and Byzantine studies, especially concerning bishops, heresy/orthodoxy and christology. Covering the period from earliest Christianity to middle Byzantium, the first eighteen essays explore the varied ways in which Christians constructed their own identity and that of the society around them. A final four essays explore the same theme within Roman Catholicism and oriental Christianity in the late 19th to 21st centuries, with particular attention to the subtle relationships between the shaping of the early Christian past and the moulding of Christian identity today. Among the many leading scholars represented are Averil Cameron and Elizabeth A. Clark.

In Birthing Salvation Anna Rebecca Solevag explores the theme of childbearing in early Christian discourse. The book maps the importance of women's childbearing in Greco-Roman culture and shows how childbearing discourse interfaces with salvation discourse in three early Christian texts: the Pastoral Epistles, the Acts of Andrew and the Martyrdom of Perpetua and Felicitas. Issues of gender and class are explored through an intersectional analysis. In particular, the institution of slavery, and its implications for ideas about salvation in these texts are drawn out. Birthing Salvation offers fresh interpretations of these texts, including the peculiar statement in 1 Tim 2:15 that women "will be saved through childbearing."

This edition of Books I & II of St Augustine's The City of God (De Civitate Dei) is the only edition in English to provide a text and translation as well as a detailed commentary of this most influential document in the history of western Christianity. In these books, written in the aftermath of the sack of Rome in AD 410 by the Goths, Augustine replies to the pagans, who attributed the fall of Rome to the Christian religion and its prohibition of the worship of the pagan gods. Latin text with facing-page English translation, introduction and commentary.

The 3rd century theologian Origen of Alexandria has traditionally been famous for his belief in universal salvation. Yet, Origen is also famous for his insistence on moral autonomy, the fact that God allows each creature to freely choose to move in the direction of good or evil. How can these two beliefs not result in a paradox or logical inconsistency in Origen's theology, as many contemporary scholars suggest they do? This book explores the intersection between moral autonomy and God's foreordained universal salvation in Origen's writings. Origen was, in fact, aware of the apparent contradiction between these two ideas. He nevertheless stipulated that God can achieve universal salvation without violating a soul's freedom of choice. God accomplishes this through his foreknowledge of future voluntary possibilities, which God then prearranges into a sequence leading to God's desired outcome.

In Simeon the Righteous in Rabbinic Literature: A Legend Reinvented, Amram Tropper investigates the rabbinic traditions about Simeon the Righteous, a renowned Jewish leader of Second Temple times. Tropper not only interprets these traditions from a literary perspective but also deploys a relatively new critical approach towards rabbinic literature with which he explores the formation history of the traditions. With the help of this approach, Tropper seeks to uncover the literary and cultural matrices, both rabbinic and Graeco-Roman, which supplied the raw materials and literary inspiration to the rabbinic authors and editors of the traditions. Tropper's analysis reveals that in reinventing the legend of Simeon the Righteous, the rabbis constructed the Second Temple past in the image of their own present.

Christ in the Life and Teaching of Gregory of Nazianzus is the first full-length book devoted to an overview of the Christology of this fourth-century Father of the Church. Andrew Hofer examines the breadth of Gregory's corpus--orations, letters, and poems (often neglected in doctrinal studies)--to argue that Gregory's writing on Christ can be best understood in tandem with his autobiography.
This study begins with an articulation of Gregory's theology of the Word in which words come from the Word who became incarnate. Hofer then offers a close reading of how Gregory writes to or about Christ in the poetry known as "on himself." Within a three-part study of "autobiographical Christology," Hofer explores the philosophical background of Gregory's rhetoric for what he calls the "mixtures" of Christ and himself. He then elucidates this autobiographical concern in Gregory's famous Ep. 101, a landmark text in the Christological controversies. Thirdly, Hofer considers how Gregory celebrates the mysteries of Christ in the festal orations. Before the book's epilogue, a chapter describes how Gregory wrote of Christ for his pastoral ministry. Throughout the work, Hofer demonstrates the importance in Gregory's writings of the language of blending (such as in the Greek word krasis, rejected by the Council of Chalcedon to describe the Incarnation). This book thus offers a unique perspective on the one known as "the Theologian" in Chalcedon's acts and in subsequent Christian tradition.

The essays included in this volume present Larry W. Hurtado's steadfast analysis of the earliest Christian manuscripts. In these chapters, Hurtado considers not only standard text-critical issues which seek to uncover an earliest possible version of a text, but also the very manuscripts that are available to us. As one of the pre-eminent scholars of the field, Hurtado examines often overlooked 2nd and 3rd century artefacts, which are among the earliest manuscripts available, drawing fascinating conclusions about the features of early Christianity. Divided into two halves, the first part of the volume addresses text-critical and text-historical issues about the textual transmission of various New Testament writings. The second part looks at manuscripts as physical and visual artefacts themselves, exploring the metadata and sociology of their context and the nature of their first readers, for the light cast upon early Christianity. Whilst these essays are presented together here as a republished collection, Hurtado has made several updates across the collection to draw them together and to reflect on the developing nature of the issues that they address since they were first written.

Maximus the Confessor (c.580-662) has become one of the most discussed figures in contemporary patristic studies. This is partly due to the relatively recent discovery and critical edition of his works in various genres, including On the Ascetic Life, Four Centuries on Charity, Two Centuries on Theology and the Incarnation, On the 'Our Father', two separate Books of Difficulties, addressed to John and to Thomas, Questions and Doubts, Questions to Thalassius, Mystagogy and the Short Theological and Polemical Works. The impact of these works reached far beyond the Greek East, with his involvement in the western resistance to imperial heresy, notably at the Lateran Synod in 649. Together with Pope Martin I (649-53 CE), Maximus the Confessor and his circle were the most vocal opponents of Constantinople's introduction of the doctrine of monothelitism. This dispute over the number of wills in Christ became a contest between the imperial government and church of Constantinople on the one hand, and the bishop of Rome in concert with eastern monks such as Maximus, John Moschus, and Sophronius, on the other, over the right to define orthodoxy. An understanding of the difficult relations between church and state in this troubled period at the close of Late Antiquity is necessary for a full appreciation of Maximus' contribution to this controversy. The editors of this volume aim to provide the political and historical background to Maximus' activities, as well as a summary of his achievements in the spheres of theology and philosophy, especially neo-Platonism and Aristotelianism.

Athanasius of Alexandria (c.295-373) is one of the greatest and most controversial figures of early Christian history. His life spanned the period of fundamental change for the Roman Empire and the Christian Church that followed the conversion of Constantine the Great, the first Christian Roman emperor. A bishop and theologian, an ascetic and a pastoral father, Athanasius played a central role in shaping Christianity in these crucial formative years. As bishop of Alexandria (328-73) he fought to unite the divided Egyptian Church and inspired admiration and opposition alike from fellow bishops and the emperor Constantine and his successors. Athanasius attended the first ecumenical Council of Nicaea summoned by Constantine in 325 and as a theologian would be remembered as the defender of the original Nicene Creed against the 'Arian' heresy. He was also a champion of the ascetic movement that transformed Christianity, a patron of monks and virgins and the author of numerous ascetic works including the famous Life of Antony. All these elements played their part in Athanasius' vocation as a pastoral father, responsible for the physical and spiritual wellbeing of his congregations. This book offers the first study in English to draw together these diverse yet inseparable roles that defined Athanasius' life and the influence that he exerted on subsequent Christian tradition. The presentation is accessible to both specialists and non-specialists and is illuminated throughout by extensive quotation from Athanasius' many writings, for it is through his own words that we may best approach this remarkable man.

Activity and Participation in Late Antique and Early Christian Thought is an investigation into two basic concepts of ancient pagan and Christian thought. The study examines how activity in Christian thought is connected with the topic of participation: for the lower levels of being to participate in the higher means to receive the divine activity into their own ontological constitution. Torstein Theodor Tollefsen sets a detailed discussion of the work of church fathers Gregory of Nyssa, Dionysius the Areopagite, Maximus the Confessor, and Gregory Palamas in the context of earlier trends in Aristotelian and Neoplatonist philosophy. His concern is to highlight how the Church Fathers thought energeia (i.e. activity or energy) is manifested as divine activity in the eternal constitution of the Trinity, the creation of the cosmos, the Incarnation of Christ, and in salvation understood as deification.

This general survey of early Christian baptismal iconography and architecture integrates visual depictions and physical settings of baptism with textual evidence for its practice and purpose. An opening overview of pictorial art (paintings, relief sculpture, mosaics, and ivories) prompts questions about components of the actual ritual which are treated in the literary sources. The study s second half considers selected baptismal structures, examining the symbolism, purpose, and possible meaning of their spatial design and decorative programs. In most instances the synthesis of documentary and material evidence is enriching and complementary. However, even when physical and textual data diverge, their discontinuity demonstrates the variability of ritual performance and the perennial distinction between ideal and actual practice..

Paul and the Gentile Problem provides a new explanation for the apostle Paul's statements about the Jewish law in his letters to the Romans and Galatians. Paul's arguments against circumcision and the law in Romans 2 and his reading of Genesis 15-21 in Galatians 4:21-31 belong within a stream of Jewish thinking which rejected the possibility that gentiles could undergo circumcision and adopt the Jewish law, thereby becoming Jews. Paul opposes this solution to the gentile problem because he thinks it misunderstands how essentially hopeless the gentile situation remains outside of Christ. The second part of the book moves from Paul's arguments against a gospel that requires gentiles to undergo circumcision and adoption of the Jewish law to his own positive account, based on his reading of the Abraham Narrative, of the way in which Israel's God relates to gentiles. Having received the Spirit (pneuma) of Christ, gentiles are incorporated into Christ, who is the singular seed of Abraham, and, therefore, become materially related to Abraham. But this solution raises a question: Why is it so important for Paul that gentiles become seed of Abraham? The argument of this book is that Paul believes that God had made certain promises to Abraham that only those who are his seed could enjoy and that these promises can be summarized as being empowered to live a moral life, inheriting the cosmos, and having the hope of an indestructible life.

These proceedings present the results of the 11th International Colloquium on Gregory of Nyssa held in T bingen in 2008. The Trinitarian thought of Gregory deserves special attention because of its importance for the ending of the Trinitarian controversy in the late fourth century, paving the way for the widely accepted Trinitarian theology in the fifth century. This volume (which does not include "Contra Eunomium") offers a contribution to the research on Gregory's Trinitarian theology as it is present notably in his so-called minor treatises. It provides a German translation of "Ad Eustathium," "Ad Graecos," "Ad Ablabium," "Ad Simplicium," "Adversus Macedonianos," and "De deitate filii." Detailed analysis of each treatise is accompanied by supporting studies on related theological and philosophical themes, followed by contributions which take into consideration the link between Gregory's Trinitarian thought and the christological question ("In illud tunc et ipse filius," the anti-Apollinarist works).

Ancient Christianity had an ambivalent stance toward violence. Jesus had instructed his disciples to love their enemies, and in the first centuries Christians were proud of this lofty teaching and tried to apply it to their persecutors and to competing religious groups. Yet at the same time they testify to their virulent verbal criticism of Jews, heretics and pagans, who could not accept the Christian exclusiveness. After emperor Constantine had turned to Christianity, Christians acquired the opportunity to use violence toward competing groups and pagans, even though they were instructed to love them personally and Jewish-Christian relationships flourished at grass root level. General analyses and case studies demonstrate that the fashionable distinction between intolerant monotheism and tolerant polytheism must be qualified.

Gregory of Nazianzus, a 4th-century bishop of Constantinople, receives relatively little attention from modern Western scholars, yet he is one of the most influential theologians in the history of Christian doctrine. Many modern Christians understand their religious beliefs through ideas originally expounded by Gregory, yet probably would not recognize his name. As an advocate for the conceptual understanding of the Trinity, Gregory set precedents for the way his fellow and future Christians would perceive and worship God. Holding that Jesus was both fully divine and fully human, Gregory added new complexity to Christianitys grasp of the mysterious relationship between the Son and the Father. He also explored the nature of the Holy Spirit by means of scriptural analysis, both in the Hebrew Scriptures and the New Testament. Gregorys enlightening revelations resonate throughout the varied religious landscape of Christian creed, cult, and code. Christopher A. Beeley examines Gregorys doctrine of the Trinity in the full range of his theological and practical vision of the Christian life. Beeley examines and analyzes Gregorys teachings on the purification, illumination, and limitations of the theologian; the saving work of Christ within the context of Gregorys understanding of salvation; the place of the Holy Spirit in the work of the Trinity; and the Trinitarian purpose of pastoral ministry. This book combines expansive coverage of Gregorys works with meticulous close-readings and analyses to impart new interpretations in the areas of Christology, Pneumatology, and Christian ministry.

The fourth-century Cappadocian Fathers (Basil of Caesarea, his brother Gregory of Nyssa, and their friend Gregory of Nazianzus) are famous primarily for their contributions to Trinitarian theology. Scholars have also been interested in the Cappadocians' experiments in communal asceticism, which had a lasting impact on Christian theology and monastic vocation. Vasiliki Limberis has discovered a hitherto untold element in the history of these seminal figures. Simply stated, for the Cappadocians all aspects of Christian life were best communicated, understood, and indeed lived, through the prism of martyr piety. Limberis shows that the cult of the martyrs was absolutely central to the formation of Christian life for them and the laity. The local martyr cults were so powerful that the Cappadocians promoted their own kin as martyrs. This ensured that their families, soon after their deaths, would be imitated by the local people, and in future generations they would be honored as saints by all. Limberis documents the rich variety of ways the Cappodocians made use of the martyrs. Of particular interest are the complex rituals of the panegyris, a yearly celebration that honored the martyrs, creating social ties that spanned class barriers. Building projects also honored the martyrs, housed their loved ones, and created sacred space in their communities. Limberis calls attention to the pivotal roles played by the mothers and sisters of the Cappadocians in promoting martyr piety and examines the importance in their lives of material vehicles of sanctity such as eulogia breads and holy oil, and practices such as fasting, vigils, vows and prayers. The Cappadocians were of the generation that bridged the Church of the martyrs and the Church triumphant of the Roman state. This book shows how they reshaped martyr piety to suit the needs of this changing landscape, and made it the basis of a new understanding of Christian identity.