This book constitutes the proceedings of the 15th International Symposium on Bioinformatics Research and Applications, ISBRA 2019, held in Barcelona, Spain, in June 2019. The 22 full papers presented in this book were carefully reviewed and selected from 95 submissions. They were organized in topical sections named: genome analysis; systems biology; computational proteomics; machine and deep learning; and data analysis and methodology.

The majority of natural language processing (NLP) is English language processing, and while there is good language technology support for (standard varieties of) English, support for Albanian, Burmese, or Cebuano--and most other languages--remains limited. Being able to bridge this digital divide is important for scientific and democratic reasons but also represents an enormous growth potential. A key challenge for this to happen is learning to align basic meaning-bearing units of different languages. In this book, the authors survey and discuss recent and historical work on supervised and unsupervised learning of such alignments. Specifically, the book focuses on so-called cross-lingual word embeddings. The survey is intended to be systematic, using consistent notation and putting the available methods on comparable form, making it easy to compare wildly different approaches. In so doing, the authors establish previously unreported relations between these methods and are able to present a fast-growing literature in a very compact way. Furthermore, the authors discuss how best to evaluate cross-lingual word embedding methods and survey the resources available for students and researchers interested in this topic.

This book constitutes the refereed proceedings of the 16th International Semantic Web Conference, ESWC 2019, held in Portoroz, Slovenia. The 39 revised full papers presented were carefully reviewed and selected from 134 submissions. The papers are organized in three tracks: research track, resources track, and in-use track and deal with the following topical areas: distribution and decentralisation, velocity on the Web, research of research, ontologies and reasoning, linked data, natural language processing and information retrieval, semantic data management and data infrastructures, social and human aspects of the Semantic Web, and, machine learning.

This book constitutes the refereed proceedings of the First International Conference on Intelligent Technologies and Applications, INTAP 2018, held in Bahawalpur, Pakistan, in October 2018. The 68 revised full papers and 6 revised short papers presented were carefully reviewed and selected from 251 submissions. The papers of this volume are organized in topical sections on AI and health; sentiment analysis; intelligent applications; social media analytics; business intelligence;Natural Language Processing; information extraction; machine learning; smart systems; semantic web; decision support systems; image analysis; automated software engineering.

The two-volume set LNBI 11465 and LNBI 11466 constitutes the proceedings of the 7th International Work-Conference on Bioinformatics and Biomedical Engineering, IWBBIO 2019, held in Granada, Spain, in May 2019. The total of 97 papers presented in the proceedings, was carefully reviewed and selected from 301 submissions. The papers are organized in topical sections as follows: Part I: High-throughput genomics: bioinformatics tools and medical applications; omics data acquisition, processing, and analysis; bioinformatics approaches for analyzing cancer sequencing data; next generation sequencing and sequence analysis; structural bioinformatics and function; telemedicine for smart homes and remote monitoring; clustering and analysis of biological sequences with optimization algorithms; and computational approaches for drug repurposing and personalized medicine. Part II: Bioinformatics for healthcare and diseases; computational genomics/proteomics; computational systems for modelling biological processes; biomedical engineering; biomedical image analysis; and biomedicine and e-health.

Natural language processing (NLP) went through a profound transformation in the mid-1980s when it shifted to make heavy use of corpora and data-driven techniques to analyze language. Since then, the use of statistical techniques in NLP has evolved in several ways. One such example of evolution took place in the late 1990s or early 2000s, when full-fledged Bayesian machinery was introduced to NLP. This Bayesian approach to NLP has come to accommodate various shortcomings in the frequentist approach and to enrich it, especially in the unsupervised setting, where statistical learning is done without target prediction examples. In this book, we cover the methods and algorithms that are needed to fluently read Bayesian learning papers in NLP and to do research in the area. These methods and algorithms are partially borrowed from both machine learning and statistics and are partially developed "in-house" in NLP. We cover inference techniques such as Markov chain Monte Carlo sampling and variational inference, Bayesian estimation, and nonparametric modeling. In response to rapid changes in the field, this second edition of the book includes a new chapter on representation learning and neural networks in the Bayesian context. We also cover fundamental concepts in Bayesian statistics such as prior distributions, conjugacy, and generative modeling. Finally, we review some of the fundamental modeling techniques in NLP, such as grammar modeling, neural networks and representation learning, and their use with Bayesian analysis.

This special issue of Copenhagen Studies in Language series is devoted to human and machine translation and human-computer interaction in translation, which were the two main foci of the 8th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2011), held at Copenhagen Business School, Denmark, in August 2011. The volume includes the 19 papers which were selected for presentation at the workshop and the text of invite keynote lectures. The workshop provided an attractive interdisciplinary forum for fostering interactions among researchers and practitioners in Natural Language Processing (NLP) working within the paradigm of Cognitive Science (CS). The overall emphasis of the annual NLPCS research workshop series is on the contribution of cognitive science to language processing, including human and machine translation, human-machine interface design, conceptualisation, representation, meaning construction, ontology building, and text mining.

This book presents a statistical parametric speech synthesis (SPSS) framework for developing a speech synthesis system where the desired speech is generated from the parameters of vocal tract and excitation source. Throughout the book, the authors discuss novel source modeling techniques to enhance the naturalness and overall intelligibility of the SPSS system. This book provides several important methods and models for generating the excitation source parameters for enhancing the overall quality of synthesized speech. The contents of the book are useful for both researchers and system developers. For researchers, the book is useful for knowing the current state-of-the-art excitation source models for SPSS and further refining the source models to incorporate the realistic semantics present in the text. For system developers, the book is useful to integrate the sophisticated excitation source models mentioned to the latest models of mobile/smart phones.

This book applies formal language and automata theory in the context of Tibetan computational linguistics; further, it constructs a Tibetan-spelling formal grammar system that generates a Tibetan-spelling formal language group, and an automata group that can recognize the language group. In addition, it investigates the application technologies of Tibetan-spelling formal language and automata. Given its creative and original approach, the book offers a valuable reference guide for researchers, teachers and graduate students in the field of computational linguistics.

This book constitutes the refereed proceedings of the 14th China Workshop on Machine Translation, CWMT 2018, held in Wuyishan, China, in October 2018. The 9 papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 17 submissions and focus on all aspects of machine translation, including preprocessing, neural machine translation models, hybrid model, evaluation method, and post-editing.

This book discusses some of the basic issues relating to corpus generation and the methods normally used to generate a corpus. Since corpus-related research goes beyond corpus generation, the book also addresses other major topics connected with the use and application of language corpora, namely, corpus readiness in the context of corpus sanitation and pre-editing of corpus texts; the application of statistical methods; and various text processing techniques. Importantly, it explores how corpora can be used as a primary or secondary resource in English language teaching, in creating dictionaries, in word sense disambiguation, in various language technologies, and in other branches of linguistics. Lastly, the book sheds light on the status quo of corpus generation in Indian languages and identifies current and future needs. Discussing various technical issues in the field in a lucid manner, providing extensive new diagrams and charts for easy comprehension, and using simplified English, the book is an ideal resource for non-native English readers. Written by academics with many years of experience teaching and researching corpus linguistics, its focus on Indian languages and on English corpora makes it applicable to graduate and postgraduate students of applied linguistics, computational linguistics and language processing in South Asia and across countries where English is spoken as a first or second language.

Argumentation mining is an application of natural language processing (NLP) that emerged a few years ago and has recently enjoyed considerable popularity, as demonstrated by a series of international workshops and by a rising number of publications at the major conferences and journals of the field. Its goals are to identify argumentation in text or dialogue; to construct representations of the constellation of claims, supporting and attacking moves (in different levels of detail); and to characterize the patterns of reasoning that appear to license the argumentation. Furthermore, recent work also addresses the difficult tasks of evaluating the persuasiveness and quality of arguments. Some of the linguistic genres that are being studied include legal text, student essays, political discourse and debate, newspaper editorials, scientific writing, and others. The book starts with a discussion of the linguistic perspective, characteristics of argumentative language, and their relationship to certain other notions such as subjectivity. Besides the connection to linguistics, argumentation has for a long time been a topic in Artificial Intelligence, where the focus is on devising adequate representations and reasoning formalisms that capture the properties of argumentative exchange. It is generally very difficult to connect the two realms of reasoning and text analysis, but we are convinced that it should be attempted in the long term, and therefore we also touch upon some fundamentals of reasoning approaches. Then the book turns to its focus, the computational side of mining argumentation in text. We first introduce a number of annotated corpora that have been used in the research. From the NLP perspective, argumentation mining shares subtasks with research fields such as subjectivity and sentiment analysis, semantic relation extraction, and discourse parsing. Therefore, many technical approaches are being borrowed from those (and other) fields. We break argumentation mining into a series of subtasks, starting with the preparatory steps of classifying text as argumentative (or not) and segmenting it into elementary units. Then, central steps are the automatic identification of claims, and finding statements that support or oppose the claim. For certain applications, it is also of interest to compute a full structure of an argumentative constellation of statements. Next, we discuss a few steps that try to 'dig deeper': to infer the underlying reasoning pattern for a textual argument, to reconstruct unstated premises (so-called 'enthymemes'), and to evaluate the quality of the argumentation. We also take a brief look at 'the other side' of mining, i.e., the generation or synthesis of argumentative text. The book finishes with a summary of the argumentation mining tasks, a sketch of potential applications, and a--necessarily subjective--outlook for the field.

Empirical translation studies is a rapidly evolving research area. This volume, written by world-leading researchers, demonstrates the integration of two new research paradigms: socially-oriented and data driven approaches to empirical translation studies. These two models expand current translation studies and stimulate reader debates around how development of quantitative research methods and integration with advances in translation technologies would significantly increase the research capacities of translation studies. Highly engaging, the volume pioneers the development of socially-oriented innovative research methods to enhance the current research capacities of theoretical (descriptive) translation studies in order to tackle real-life research issues, such as environmental protection and multicultural health promotion. Illustrative case studies are used, bringing insight into advanced research methodologies of designing, developing and analysing large scale digital databases for multilingual and/or translation research.

This book constitutes the refereed post-conference proceedings of the First International Conference on Smart Cities, Infrastructures, Technologies and Applications, SCITA 2017, held in Jeddah, Saudi Arabia, in November 2017. The 35 revised full papers were carefully reviewed and selected from 62 submissions. The papers are grouped in topical sections: infrastructure track, e-governance and transportation track, healthcare track, applications track.

This book constitutes the proceedings of the 20th International Conference on Descriptional Complexity of Formal Systems, DCFS 2018, held in Halifax, NS, Canada, in July 2018. The 19 full papers presented were carefully reviewed and selected from 24 submissions. DCFS is an annual international working conference concerning the descriptional complexity of formal systems and structures and its applications. Topics of interest are related to all aspects of descriptional complexity and much more.

This updated book expands upon prosody for recognition applications of speech processing. It includes importance of prosody for speech processing applications; builds on why prosody needs to be incorporated in speech processing applications; and presents methods for extraction and representation of prosody for applications such as speaker recognition, language recognition and speech recognition. The updated book also includes information on the significance of prosody for emotion recognition and various prosody-based approaches for automatic emotion recognition from speech.

This two-volume set LNAI 10934 and LNAI 10935 constitutes the refereed proceedings of the 14th International Conference on Machine Learning and Data Mining in Pattern Recognition, MLDM 2018, held in New York, NY, USA in July 2018. The 92 regular papers presented in this two-volume set were carefully reviewed and selected from 298 submissions. The topics range from theoretical topics for classification, clustering, association rule and pattern mining to specific data mining methods for the different multi-media data types such as image mining, text mining, video mining, and Web mining.

This two volume set constitutes the refereed proceedings of the 6th International Conference on Distributed, Ambient and Pervasive Interactions, DAPI 2018, held as part of the 20th International Conference on Human-Computer Interaction, HCII 2018, held in Las Vegas, NV, USA in July 2018. The total of 1171 papers and 160 posters presented at the 14 colocated HCII 2018 conferences. The papers were carefully reviewed and selected from 4346 submissions. These papers address the latest research and development efforts and highlight the human aspects of design and use of computing systems. The papers thoroughly cover the entire field of Human-Computer Interaction, addressing major advances in knowledge and effective use of computers in a variety of application areas.. TheLNCS 10921 and LNCS 10922 contains papers addressing the following major topics: Technologies and Contexts ( Part I) and Understanding Humans (Part I )

This book constitutes extended, revised and selected papers from the 9th International Symposium of Artificial Intelligence supported by the Japanese Society for Artificial Intelligence, JSAI-isAI 2017. It was held in November 2017 in Tokyo, Japan. The 22 papers were carefully selected from 109 submissions and are organized in sections on juris-informatics, skill science, artificial intelligence of and for business, logic and engineering of natural language semantics, argument for agreement and assurance, scientific document analysis, knowledge explication for industry.

Computational Analysis and Understanding of Natural Languages: Principles, Methods and Applications, Volume 38, the latest release in this monograph that provides a cohesive and integrated exposition of these advances and associated applications, includes new chapters on Linguistics: Core Concepts and Principles, Grammars, Open-Source Libraries, Application Frameworks, Workflow Systems, Mathematical Essentials, Probability, Inference and Prediction Methods, Random Processes, Bayesian Methods, Machine Learning, Artificial Neural Networks for Natural Language Processing, Information Retrieval, Language Core Tasks, Language Understanding Applications, and more. The synergistic confluence of linguistics, statistics, big data, and high-performance computing is the underlying force for the recent and dramatic advances in analyzing and understanding natural languages, hence making this series all the more important.

This book will help readers understand fundamental and advanced statistical models and deep learning models for robust speaker recognition and domain adaptation. This useful toolkit enables readers to apply machine learning techniques to address practical issues, such as robustness under adverse acoustic environments and domain mismatch, when deploying speaker recognition systems. Presenting state-of-the-art machine learning techniques for speaker recognition and featuring a range of probabilistic models, learning algorithms, case studies, and new trends and directions for speaker recognition based on modern machine learning and deep learning, this is the perfect resource for graduates, researchers, practitioners and engineers in electrical engineering, computer science and applied mathematics.

This book constitutes the refereed proceedings of the 40th European Conference on IR Research, ECIR 2018, held in Grenoble, France, in March 2018. The 39 full papers and 39 short papers presented together with 6 demos, 5 workshops and 3 tutorials, were carefully reviewed and selected from 303 submissions. Accepted papers cover the state of the art in information retrieval including topics such as: topic modeling, deep learning, evaluation, user behavior, document representation, recommendation systems, retrieval methods, learning and classication, and micro-blogs.

The two-volume set LNCS 9623 + 9624 constitutes revised selected papers from the CICLing 2016 conference which took place in Konya, Turkey, in April 2016. The total of 89 papers presented in the two volumes was carefully reviewed and selected from 298 submissions. The book also contains 4 invited papers and a memorial paper on Adam Kilgarriff's Legacy to Computational Linguistics. The papers are organized in the following topical sections: Part I: In memoriam of Adam Kilgarriff; general formalisms; embeddings, language modeling, and sequence labeling; lexical resources and terminology extraction; morphology and part-of-speech tagging; syntax and chunking; named entity recognition; word sense disambiguation and anaphora resolution; semantics, discourse, and dialog. Part II: machine translation and multilingualism; sentiment analysis, opinion mining, subjectivity, and social media; text classification and categorization; information extraction; and applications.

This book constitutes the refereed post-conference proceedings of a Workshop focussing on Text Processing, held at the Forum for Information Retrieval Evaluation, FIRE 2016, in Kolkata, India, in December 2016. 16 full papers have been selected for inclusion in the book out of 19 submissions. The papers refer to the following seven tracks: Consumer Health Information Search (CHIS), Detecting Paraphrases in Indian Languages (DPIL), Information Extraction from Microblogs Posted during Disasters, Persian Plagiarism Detection (PersianPlagDet), Personality Recognition in SOurce COde (PR-SOCO), Shared Task on Mixed Script Information Retrieval (MSIR), and Shared Task on Code Mix Entity Extraction in Indian Languages (CMEE-IL).

This book constitutes the refereed proceedings of the International Conference on Computational and Corpus-Based Phraseology, Europhras 2017, held in London, UK, in November 2017. The 31 full papers presented were carefully reviewed and selected from numerous submissions and are organized into the following thematic sessions: Phraseology in translation and contrastive studies, Lexicography and terminography, Exploitation of corpora in phraseological studies, Development of corpora for phraseological studies, Phraseology and language learning, Cognitive and cultural aspects of phraseology, Theoretical and descriptive approaches to phraseology, and Computational approaches to phraseology. The chapter 'Frequency Consolidation Among Word N-Grams' is available open access under a CC BY 4.0 license.