Die Berechenbarkeit des UEbersetzens - Translationskonzepte in der Computerlinguistik (German, Paperback, 1. Aufl. 2023)

Die Entwicklung und Verbreitung von Systemen fur maschinelles UEbersetzen bewirkt massive Transformationsprozesse in der Sprachdienstleistungsbranche. Die 'Maschinisierung' von Translation fuhrt nicht nur zu Umwalzungen innerhalb des UEbersetzungsmarktes, sondern stellt uns auch vor die grundlegende Frage: Was ist 'UEbersetzen', wenn eine Maschine menschliche Sprache ubersetzt? Diese Arbeit widmet sich diesem Problem aus der Perspektive der Translationswissenschaft und der Techniksoziologie. Im Fokus stehen Translationskonzepte in der Computerlinguistik, die aus einer Wechselwirkung zwischen sozialer Konstruktion und technischen Gegebenheiten resultieren. Der UEbersetzungsbegriff von Computerlinguist:innen orientiert sich an der Mechanik der Maschine, wodurch ein Spannungsverhaltnis mit den Paradigmen der Humantranslation entsteht.

General

Imprint:	J.B. Metzler
Country of origin:	Germany
Release date:	2023
First published:	2023
Authors:	Michael Tieber
Dimensions:	210 x 148mm (L x W)
Format:	Paperback
Pages:	233
Edition:	1. Aufl. 2023
ISBN-13:	978-3-662-66712-5
Languages:	German
Categories:	Books > Language & Literature > Language & linguistics > Computational linguistics Promotions
LSN:	3-662-66712-6
Barcode:	9783662667125

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!