In Plaas Van Stilte (Afrikaans, Paperback)

Miriam Van hee is tans een van die mees gelese digters in die Lae Lande. In hierdie keuse uit haar poesie het Daniel Hugo, die vertaler, hom in sy keuse eerstens laat lei deur die vertaalbaarheid van die verse, maar ook probeer om die Afrikaanse leser ’n oorsig te bied van haar werk. Van hee se poesie is so gestroop soos takke wat hulle blare verloor in die herfs, die seisoen wat dikwels in haar gedigte genoem word. Stemmings van stilte, afwagting en leegheid is oorheersend. Al is die landskappe waaroor sy skryf, met sneeu bedek, en al is die stede en huise waarin die verse geplaas word, die van ’n vreemde land, sal die Suid-Afrikaanse leser die emosies van verlies, weemoed en verlange maklik kan herken en daarmee identifiseer. Daniel Hugo slaag uitmuntend daarin om die delikate wereld van hierdie Vlaamse woordkunstenaar in glashelder Afrikaans oor te sit.

General

Imprint:	Protea Boekhuis
Country of origin:	South Africa
Release date:	September 2011
Authors:	Miriam Van hee
Dimensions:	213 x 137 x 10mm (L x W x T)
Format:	Paperback
Pages:	125
ISBN-13:	978-1-86919-543-4
Languages:	Afrikaans
Categories:	Books > Language & Literature > Literature: texts > Poetry texts & anthologies > General Books > Afrikaans > Taal en Letterkunde
LSN:	1-86919-543-4
Barcode:	9781869195434

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!