|
Books > Arts & Architecture > Music > Musical scores, lyrics & libretti
|
Buy Now
Masters of the French Art Song - Translations of the Complete Songs of Chausson, Debussy, Duparc, Faure, and Ravel (Paperback)
Loot Price: R2,083
Discovery Miles 20 830
|
|
|
Masters of the French Art Song - Translations of the Complete Songs of Chausson, Debussy, Duparc, Faure, and Ravel (Paperback)
Expected to ship within 12 - 17 working days
|
Now in paper! An invaluable reference text for singers, teachers,
and vocal and operatic coaches, this volume contains the complete
song texts of the songs for voice and piano by Chausson, Debussy,
Duparc, Faure, and Ravel. All these song texts are in an
easy-to-read three-line format; Line 1: the original language text;
Line 2: a vertically accurate word-by-word translation into
English, using the exact word order of the original language; Line
3: a poetic reconstruction of Line 2 into a more poetically
understandable English form. This format differs from purely poetic
or singing translations by giving the user an exact, accurate
knowledge of each word as it is understood by a native language
singer. Cloth edition published in 1991. Available in paperback in
2001.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
