What does it mean to be a good reader of Genesis 1-11? What does it mean to take these ancient stories seriously and how does that relate to taking them literally? Can we even take any of this material seriously? Reading Genesis Well answers these questions and more, promoting a responsible conversation about how science and biblical faith relate by developing a rigorous approach to interpreting the Bible, especially those texts that come into play in science and faith discussions. This unique approach connects the ancient writings of Genesis 1-11 with modern science in an honest and informed way. Old Testament scholar C. John Collins appropriates literary and linguistic insights from C. S. Lewis and builds on them using ideas from modern linguistics, such as lexical semantics, discourse analysis, and sociolinguistics. This study helps readers to evaluate to what extent it is proper to say that the Bible writers held a "primitive" picture of the world, and what function their portrayal of the world and its contents had in shaping the community.

Four Old Testament scholars offer passage-by-passage commentary through the text of Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, and Song of Solomon, explaining difficult doctrines, shedding light on overlooked sections, and making applications to life and ministry today. Part of the ESV Expository Commentary.

Were the biblical Adam and Eve historical figures, or are the early events described in Genesis primarily symbolic in nature? Behind the debate of a historical Adam is the age-old debate about evolution and the agreement between Scripture and science. With an introduction that outlines the history and main points of every viewpoint from Darwinism to Young Earth Creationism, this book then clearly outlines four primary views on Adam held by evangelical Christians. Contributors include Denis O. Lamoureux, John H. Walton, C. John Collins, and William Barrick. Each focuses his essay on answering the following questions: What is the biblical case for your viewpoint, and how do you reconcile it both with modern science and with passages and potential interpretations that seem to counter it? In what ways is your view more theologically consistent and coherent than other views? What are the implications of your view for the spiritual life and public witness of the church and individual believers, and how is your view a healthier alternative for both? This book allows each contributor to not only present the case for his view, but also to critique and respond to the critiques of the other contributors, allowing you to compare their beliefs in an open forum setting to see where they overlap and where they differ. Concluding reflections by pastor-scholars Gregory A. Boyd and Philip Graham Ryken highlight the significance of the topic in the faith of everyday believers. The Counterpoints series presents a comparison and critique of scholarly views on topics important to Christians that are both fair-minded and respectful of the biblical text. Each volume is a one-stop reference that allows readers to evaluate the different positions on a specific issue and form their own, educated opinion.

This state-of-the-art reverse interlinear New Testament, created in partnership with The German Bible Society and Logos Bible Software, breaks with the convention of traditional interlinear texts by keeping the English as the top-line entry and placing the Greek text underneath it. This approach allows you to see firsthand the accuracy with which the translators of the English Standard Version of the Bible (ESV) rendered the Greek text.

Features:

• Morphology of each word
• Transliterations of all Greek words for easy pronunciation
• Strong's numbers for effective cross-referencing to other study tools
• Free ESV Bible Resource Software offer included

How does the Bible as a whole fit together? How should we read it theologically - and as literature? Are the manuscripts reliable? How do they relate to archaeology? When and how was the canon of Scripture formed? What is the Septuagint? How does the New Testament quote from and interpret the Old Testament? Such questions are the focus of this collection of concise studies on the nature and content of the Bible. Useful as both a general overview and as a tool for more specific reference and training, this volume will help readers to grow in their understanding of Scripture and their ability to apply it to their lives. Pastors, church leaders, students, and other Christians engaged in studying and teaching GodaEURO (TM)s Word will benefit from these studies, originally featured as articles in the ESV Study Bible and written by notable contributors, including John Piper, J. I. Packer, David Powlison, Vern Poythress, Peter J. Williams and Roger Beckwith.

Examines the biblical-theological evidence for a real Adam and Eve and asserts their importance for modern life.

"We need a real Adam and Eve if we are to make sense of the Bible and of life," argues C. John Collins. Examining the biblical storyline as the worldview story of the people of God, Collins shows how that story presupposes a real Adam and Eve and how the modern experience of human life points to the same conclusion.

Applying well-informed critical thinking to questions raised by theologians and scientists alike, Collins asserts that only a real man could participate in God's plan to use his human partners to bring blessing to the whole creation, a blessing that requires "redemption" for all people since sin entered the world.

Did Adam and Eve Really Exist? addresses both biblical and Jewish texts and contains extensive appendices to examine how the material in Genesis relates to similar material from Mesopotamian myths. Collins's detailed analysis of the relevant texts will instill confidence in readers that the traditional Christian story equips them better than any alternatives to engage the life that they actually encounter in the modern world.

Part of the debate over God's existence centers on questions about the possibility and "provability" of miracles. Collins begins by presenting and contrasting the options within traditional Christian theism. Collins then explores the biblical passages that support a classically theistic foundation and relates these results to the corresponding philosophical, theological, scientific, and apologetic questions that it raises.

By bringing together what the Bible teaches about miracles; "nature," "cause," and special divine action, Collins effectively takes on the God-of-the-gaps position and answers with a persuasive "yes" the crucial question of whether it is intellectually responsible to embrace the biblical view of God's action in the world.

Many believers worry that science undermines the Christian faith. Instead of fearing scientific discovery, Jack Collins believes that Christians should delight in the natural world and study it. God's truth will stand against any challenge and will enrich the very scientific studies that we fear.

Collins first defines faith and science, shows their relation, and explains what claims each has concerning truth. Then he applies the biblical teaching on creation to the topics of "conflict" between faith and science, including the age of the earth, evolution, and miracles. He considers what it means to live in a created world. This book is for anyone looking for a Christian engagement with science without technical jargon.

Collins maps the entire interface between faithful biblical interpretation and questions of all sorts posed in the name of the sciences. Interesting, fair-minded, shrewd, and clear from start to finish, this will prove outstanding as a pastoral resource. - J. I. Packer Professor of Theology, Regent College

There is something here for just about everyone. Science and Faith is required reading for all who are interested in the relationship between science and the Christian faith. - J. P. Moreland Distinguished Professor of Philosophy, Talbot School of Theology, Biola University

This is a highly significant book on possibly the most important subject confronting the church today-the neutrality of science. A delightful style makes it easily accessible yet the author never neglects important issues. It is the best book of its kind for decades. - Ranald Macaulay L'Abri Fellowship

Jack Collins is my kind of guy-a fellow MIT nerd. But he is much more: a brilliant scholar of biblical languages and a keen observer of the interaction between science and the Christian faith. This is a wonderful book, and I recommend it most strongly. - Henry F. Schaefer III Professor of Chemistry and Director of the Center for Computational Quantum Chemistry, University of Georgia

With so many Bible translations available, how do you make a choice between them? How do you even know what the criteria should be for making a choice?

As an expert in English literature and literary theory, Leland Ryken approaches the translation debate from a practical artistic viewpoint. He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.

Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.

Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

Biblical Foundations Award Finalist Holidays today are often established by legislation, and calendars are published on paper and smart phones. But how were holidays chosen and taught in biblical Israel? And what might these holidays have to do with the creation narrative? In this book, Michael LeFebvre considers the calendars of the Pentateuch with their basis in the heavenly lights and the land's agricultural cadences. He argues that dates were added to Old Testament narratives not as journalistic details but to teach sacred rhythms of labor and worship. LeFebvre then applies this insight to the creation week, finding that the days of creation also serve a liturgical purpose and not a scientific one. The Liturgy of Creation restores emphasis on the religious function of the creation week as a guide for Sabbath worship. Scholars, students, and church members alike will appreciate LeFebvre's careful scholarship and pastoral sensibilities.

Which translation do I choose?

In an age when there is a wide choice of English Bible translations, the issues involved in Bible translating are steadily gaining interest. Consumers often wonder what separates one Bible version from another.

The contributors to this book argue that there are significant differences between literal translations and the alternatives. The task of those who employ an essentially literal Bible translation philosophy is to produce a translation that remains faithful to the original languages, preserving as much of the original form and meaning as possible while still communicating effectively and clearly in the receptors' languages.

Translating Truth advocates essentially literal Bible translation and in an attempt to foster an edifying dialogue concerning translation philosophy. It addresses what constitutes "good" translation, common myths about word-for-word translations, and the importance of preserving the authenticity of the Bible text. The essays in this book offer clear and enlightening insights into the foundational ideas of essentially literal Bible translation.