Despite their centrality to the history of Christianity in the East, Syriac Christians have generally been excluded from modern accounts of the faith. Originating from Mesopotamia, Syriac Christians quickly spread across Eurasia, from Turkey to China, developing a distinctive and influential form of Christianity that connected empires. These early Christians wrote in the language of Syriac, the lingua franca of the late ancient Middle East, and a dialect of Aramaic, the language of Jesus. Collecting key foundational Syriac texts from the second to the fourteenth centuries, this anthology provides unique access to one of the most intriguing, but least known, branches of the Christian tradition.

Despite their centrality to the history of Christianity in the East, Syriac Christians have generally been excluded from modern accounts of the faith. Originating from Mesopotamia, Syriac Christians quickly spread across Eurasia, from Turkey to China, developing a distinctive and influential form of Christianity that connected empires. These early Christians wrote in the language of Syriac, the lingua franca of the late ancient Middle East, and a dialect of Aramaic, the language of Jesus. Collecting key foundational Syriac texts from the second to the fourteenth centuries, this anthology provides unique access to one of the most intriguing, but least known, branches of the Christian tradition.

What if you were to discover that you were not entirely you, but rather one half of a whole, that you had, in other words, a divine double? In the second and third centuries CE, this idea gripped the religious imagination of the Eastern Mediterranean, providing a distinctive understanding of the self that has survived in various forms throughout the centuries, down to the present. Our Divine Double traces the rise of this ancient idea that each person has a divine counterpart, twin, or alter-ego, and the eventual eclipse of this idea with the rise of Christian conciliar orthodoxy. Charles Stang marshals an array of ancient sources: from early Christianity, especially texts associated with the apostle Thomas "the twin"; from Manichaeism, a missionary religion based on the teachings of the "apostle of light" that had spread from Mesopotamia to the Mediterranean; and from Neoplatonism, a name given to the renaissance of Platonism associated with the third-century philosopher Plotinus. Each of these traditions offers an understanding of the self as an irreducible unity-in-duality. To encounter one's divine double is to embark on a path of deification that closes the gap between image and archetype, human and divine. While the figure of the divine double receded from the history of Christianity with the rise of conciliar orthodoxy, it survives in two important discourses from late antiquity: theodicy, or the problem of evil; and Christology, the exploration of how the Incarnate Christ is both human and divine.

This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 3.0 International licence. It is free to read at Oxford Scholarship Online and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. This book examines the writings of an early sixth-century Christian mystical theologian who wrote under the name of a convert of the apostle Paul, Dionysius the Areopagite. This 'Pseudo'-Dionysius is famous for articulating a mystical theology in two parts: a sacramental and liturgical mysticism embedded in the context of celestial and ecclesiastical hierarchies, and an austere, contemplative regimen in which one progressively negates the divine names in hopes of soliciting union with the 'unknown God' or 'God beyond being.' Charles M. Stang argues that the pseudonym and the influence of Paul together constitute the best interpretive lens for understanding the Corpus Dionysiacum [CD]. Stang demonstrates how Paul animates the entire corpus, and shows that the influence of Paul illuminates such central themes of the CD as hierarchy, theurgy, deification, Christology, affirmation (kataphasis) and negation (apophasis), dissimilar similarities, and unknowing. Most importantly, Paul serves as a fulcrum for the expression of a new theological anthropology, an 'apophatic anthropology.' Dionysius figures Paul as the premier apostolic witness to this apophatic anthropology, as the ecstatic lover of the divine who confesses to the rupture of his self and the indwelling of the divine in Gal 2:20: 'it is no longer I who live, but Christ who lives in me.' Building on this notion of apophatic anthropology, the book forwards an explanation for why this sixth-century author chose to write under an apostolic pseudonym. Stang argues that the very practice of pseudonymous writing itself serves as an ecstatic devotional exercise whereby the writer becomes split in two and thereby open to the indwelling of the divine. Pseudonymity is on this interpretation integral and internal to the aims of the wider mystical enterprise. Thus this book aims to question the distinction between 'theory' and 'practice' by demonstrating that negative theology-often figured as a speculative and rarefied theory regarding the transcendence of God-is in fact best understood as a kind of asceticism, a devotional practice aiming for the total transformation of the Christian subject.