As a boy I listened avidly to all those romantic yarns of the elephant hunters and of the daring and prowess of the hunters on the ivory trail (stories like mine) with hairbreadth escapes. In dreams I saw myself in deserts and jungles on the ivory trail after the solitary buffalo . dreaming of incredible adventures. Had I but known how true all my dreams would one day become

As 'n seuntjie het ek aandagtig geluister na al die romantiese verhale van die olifantjagters, en van die waagmoed en dapperheid van die jagters op die spore van die ivoordraers...( stories soos myne) met die dood wat telkemale oor jou hare stryk. In drome het ek myself gesien in woude en woestyne, op die spore van die ivoordraers... agter die alleenloper buffel aan... gedroom van ongelooflike avonture. Het ek maar geweet hoe waar al my drome eendag sou word.

As 'n seuntjie het ek aandagtig geluister na al die romantiese verhale van die olifantjagters, en van die waagmoed en dapperheid van die jagters op die spore van die ivoordraers...( stories soos myne) met die dood wat telkemale oor jou hare stryk. In drome het ek myself gesien in woude en woestyne, op die spore van die ivoordraers... agter die alleenloper buffel aan... gedroom van ongelooflike avonture. Het ek maar geweet hoe waar al my drome eendag sou word.

As a boy I listened avidly to all those romantic yarns of the elephant hunters and of the daring and prowess of the hunters on the ivory trail (stories like mine) with hairbreadth escapes. In dreams I saw myself in deserts and jungles on the ivory trail after the solitary buffalo . dreaming of incredible adventures. Had I but known how true all my dreams would one day become