What form did the portrayal of business owners, entrepreneurs, peasants, craftspeople and similar 'protagonists of production' take before it became the subject of negative assessments in the epoch of industrialization? Focusing on the European Enlightenment movement with a special emphasis on Spain, this volume sheds light on how both male and female figures working in production are represented by novels, plays, economic tracts and in the press. Literary scholars, historians, and economists analyse how those portrayals are related to the history of economic thought, 18th-century economic discourse, and enlightened Political Economy. With an epilogue by Deirdre McCloskey.

Este volumen aspira a ofrecer nuevas aproximaciones sobre el fenomeno de la censura en la Espana de los siglos XVI y XVII, mediante el estudio de diferentes figuras e instancias que elaboraron discursos o realizaron actos censorios bien en un marco oficial, bien de manera extraoficial. Investigar el fenomeno de la censura a traves de sus agentes constituye un acercamiento privilegiado para estudiar distintos rasgos centrales de la tarea censoria, tales como el peso del factor personal (y en particular la cuestion de la subjetividad y de la parcialidad), las razones del censor, sus criterios, herramientas y modalidades de intervencion, la articulacion entre los diferentes actores del control de la textualidad y los discursos teoricos que sustentan la praxis censoria. Sin pretender ser exhaustivo, este libro busca dar cuenta de la variedad de personas e instituciones que realizaron actividades de censura en la Espana Moderna y evidenciar los estrechos vinculos e incluso las colaboraciones entre el mundo literario (y el mundo del libro en general) y la censura. Asimismo, pretende ilustrar la complejidad de los fenomenos de transmision textual de las obras del corpus literario moderno, poniendo de manifiesto el peso de los distintos intermediarios que intervenian y se interponian entre la obra, el autor y el lector.

Estudio de las relaciones intertextuales que vinculan la produccion poetica de Gongora y la literatura hispanoamericana, desde el siglo XVII al XXI, con el objetivo de analizar e interpretar los procesos de imitacion, influencia, parodia, que permiten definir y describir los conceptos de "Gongorismo colonial", "Neobarroco" y otras denominaciones similares.

Que serait la politique sans les medias ? Les liens etroits qui unissent ces deux champs invitent a s'interroger sur la maniere dont la sphere mediatique traite le politique, construit et deconstruit l'image des hommes et femmes politiques, choisit de mettre en lumiere telle question de societe plutot qu'une autre. Dans le present ouvrage, seize chercheurs se sont penches sur ces questions en proposant une reflexion sur les interactions entre medias et politique dans le contexte europeen depuis 1975. Ils examinent les rapports complexes entre ces deux spheres dans trois pays europeens - la France, l'Espagne et le Royaume-Uni - en s'interessant a l'image des personnalites politiques, au traitement des revendications independantistes, aux manipulations mediatiques et, enfin, aux documentaires " politiques ".

Entre los numinosos y admirables acontecimientos relatados por las relaciones de sucesos de epoca aurea, los desastres de origen natural destacan por cobrar un notable eco mediatico. En efecto, la inedita atraccion por las catastrofes no solo se debe a la compleja evolucion del publico, con su imaginario, de la asi nombrada 'cultura de cordel', sino tambien al cambio radical que se dio en la percepcion, la interpretacion y la narracion de los tiempos calamitosos. A partir de la individuacion de los rasgos que conforman la narracion reportera de la catastrofe - concretamente, sus armazones retoricos y estilisticos, sin descuidar su conexion con los demas generos literarios -, el proposito de este libro consiste en indagar de que manera la cultura de la epoca se apodera y llega a asumir el 'desastre' como categoria fenomenica, atribuyendole el variado acervo de significados que solo un atento rastreo textual consiente elicitar.

Los estudios que constituyen este volumen expresan lo que Cora Requena ha nombrado como "las resonancias invertidas" que habitan los encuentros, dialogos y tambien las fracturas de la modernidad en la literatura iberoamericana de las primeras decadas del siglo XX. Voces indigenas, de las disidencias sexuales, homoeroticas, antirracistas y antiimperialistas, subalternas, de poetas y ensayistas mujeres, de la bohemia y las contraculturas, dibujan aqui un mapa alterno que propone otros nombres, otros procesos, e iluminan experiencias que recusan toda homogeneizacion y cualquier universalismo. Miradas que nos ayudan a apartarnos de la reificacion del pasado, recuperando "antiguos saberes rechazados por la historia, saberes marginales que han circulado por circuitos culturales no oficiales".

En este volumen se recopila una serie de articulos e investigaciones de distintos autores y de diversas areas en torno al Lazarillo de Tormes y sus continuadores, analizando desde varias perspectivas la obra y sus ramificaciones, tanto en cuanto a su texto primigenio, como sus mas famosas continuaciones y las traducciones que de la obra se han hecho a algunos idiomas en que esta disponible.

La figura de Gonzalo Argote de Molina ha sido abordada en trabajos parciales que analizan solo una faceta del intelectual (genealogista, coleccionista, teorico de la poesia, etc.). En este libro se atiende a su papel como editor, una labor hasta ahora relegada por la critica y de especial interes para conocer la transmision de la cultura medieval dentro y fuera de Espana. Las tres obras que rescato de la tradicion manuscrita, El conde Lucanor (1575), la Embajada a Tamorlan y el Libro de la monteria (1582), vieron la luz acompanadas de interesantes materiales complementarios con los que el humanista sevillano trataba de contextualizarlas y acercarlas a un nuevo lector. Todo ello es objeto de un detenido analisis asi como el trasfondo sociocultural sevillano que las alimenta.

La Suite du Merlin du ms. Huth et la Queste del Saint Graal des mss. fr. 112, 340 et 343 de la BnF ont suscite de nombreuses interrogations: les references a son auteur, Robert de Boron, et la continuite de la ligne argumentaire lui apportent une certaine coherence, malgre l'interruption de cette continuite par des lacunes qui isolent les textes conserves. La critique pense que ce materiel faisait partie d'une trilogie composee apres le cycle de la Vulgate, dont elle a attribue les manques a la perte accidentelle de textes, et elle a eu recours aux temoignages castillans et portugais pour reconstruire quelques sections. Ce volume offre de nouvelles perspectives sur cet ensemble et propose une relecture critique des principaux textes francais et iberiques

En este Cervantes y los Mares, se encuentra el lector con la magistral narrativa de viajes y maritima que Cervantes desarrollo en su Persiles, terminado poco antes de morir. Encuentra asimismo el estudio de su poesia del mar, el modo como reescribio a la vez la antigua novela bizantina junto con el barroco de su tiempo, las retoricas del amor, las artes de la escena y las visuales. Y todo ello, en la voz de sus habilisimos narradores. Aqui, podra tambien ahondar en la presencia de la ciudad de Lisboa y de sus gentes en la obra de Cervantes, en tiempos de Felipe II, cuando Portugal fue parte de la monarquia Espanola, acercarse a las relaciones entre la Peninsula Iberica y el Mediterraneo y a la dolorida historia de los Cautivos. Y, por fin, conocer las "tierras de promision" sonadas por aquellos nuestros antepasados.

Die Unabhangigkeitsbestrebungen Kataloniens von Spanien bilden ein wiederkehrendes, politisch brisantes Thema in ganz Europa. In diesem Zusammenhang untersucht diese Studie die Wurzeln regionaler Darstellungen in der Literatur der spanischen Aufklarung auf der diskursiven Ebene und zeigt die Herausbildung politisch-oekonomischer Interessen einzelner Provinzen im Kontext des spanischen Reformprojekts des 18. Jahrhunderts auf.

Persiguiendo el argumento de una "trascendencia autobiografica" que subyace en los escritos unamunianos, los ensayos que se reunen en este libro observan un yo que se escenifica como heterogeneo, diverso y hasta quebrado. Asimismo, enfrentan un yo multiple que se busca y se explora en perspectiva prospectiva. Asi, el volumen ofrece analisis e indagaciones de un continuo de la escritura del yo en la obra narrativa, ensayistica, lirica y dramatica de Unamuno y sondea representaciones del sujeto que se extienden hacia direcciones y formas diversas, tocando tanto su lado etico como el estetico.

Die Autorin geht der Frage nach, warum die allegorischen Fronleichnamsspiele des Siglo de Oro dezidiert auf ihre theatrale Umsetzung angewiesen sind. Durch die Adaption moderner Kategorien von Theatralitat auf die "autos sacramentales" lasst sich der didaktische Hintergrund der Gegenreformation mit den performativen Elementen eines Theaterspiels in Verbindung bringen. Dabei eroeffnet die Thematisierung der koerperlichen Prasenz einen wirkungsasthetischen Zugang zu diesen inhaltlich wie formal komplexen Stucken.

En estas paginas se ofrece una breve aproximacion a la cuestion hispano-lusa en la literatura. A lo largo de los capitulos de este volumen recorremos las relaciones literarias entre Espana y Portugal desde diferentes perspectivas: la recepcion de textos de ambos paises de un lado a otro de la frontera, la traduccion, la reescritura de topicos y argumentos, la cuestion iberica. Desde los Siglos de Oro hasta la actualidad mas proxima, ofrecemos algunas pinceladas criticas sobre aspectos concretos que podran ayudar -asi lo esperamos- a dilucidar teoricamente algunas cuestiones aun poco estudiadas, y que contribuyen a detallar nuestro conocimiento sobre un tema tan vasto y complejo como fascinante y necesario

Alvaro de Canizares forma parte de la nutrida nomina de poetas del siglo XV que hasta ahora no ha recibido atencion. Con obra compilada en diferentes cancioneros, su trayectoria biografica lo situa en el entorno palatino ya en la menor edad de Juan II de Castilla, a cuyo servicio siempre permanecio fiel. La continuidad en el cometido de su tarea profesional y su buen conocimiento del entramado aulico en que transcurrio gran parte de su vida le depararon tambien ocasion para ejercitar su faceta literaria, en la que se muestra como poeta ductil en el manejo de distintos temas y metros, siempre habil en la busqueda de la expresion original y la acepcion ingeniosa. Cualidades, en suma, que lo singularizan y justifican la edicion y estudio de su obra que ahora, por vez primera, se ofrece.

Die Autorin untersucht die Bedeutung des Ersten Spanisch-Marokkanischen Kriegs (1859-1860) im katalanischen Identitatsdiskurs des 19. Jahrhunderts. Sie analysiert, wie der Krieg die Herausbildung einer eigenstandigen, katalanischen kulturnationalen Identitat foerderte. Die Studie weist auf der Grundlage bisher weitgehend unerschlossener Texte nach, dass die katalanischen Schriftsteller jener Zeit gezielt versuchten, das Massenereignis des Kriegs zu nutzen, um katalanische nationale Mythen und Symbole in der Bevoelkerung zu verbreiten und dadurch zur Konstruktion einer katalanischen nationalen Identitat beizutragen. Der politische Katalanismus des spaten 19. und fruhen 20. Jahrhunderts greift auf diese Identitat zuruck.

Latinoamericanos nomades: Cortazar y Bryce Echenique trata de la experiencia del exilio y la obra de dos autores con un vinculo especialmente fuerte con las culturas europeas. Se analizan las novelas Rayuela y La vida exagerada de Martin Romana, como formas especificas del relato de exilio o de migracion, como tambien los ensayos de Cortazar y las Antimemorias de Bryce. Cortazar y Bryce Echenique, por diversas razones, se pueden considerar como exiliados en America Latina. Ellos viven, al menos parcialmente, el exilio europeo como un retorno a la cultura entendida como propia, a la vez que se intensifica desde el exilio su relacion con los respectivos paises de origen. En la ensayistica cortazariana se encuentran diferentes discursos e identificaciones varias, en cambio, en las Antimemorias de Bryce, se reflejan desarraigos y el desdoblamiento y la fragmentacion del personaje principal.

Las escritoras espanolas han recorrido un largo camino desde los inicios del siglo XX, cuando eran solo una minoria, hasta hoy dia, que estan logrando relevantes exitos de publico y critica. Sin duda, como consecuencia a su capacidad para reaccionar ante los cambios sociopoliticos. Entre estos, ante las transformaciones derivadas de la integracion de las mujeres en la Esfera publica. Sus textos denuncian la vigencia de los roles de genero tradicionales, plantean modelos trasgresores, y permiten entender la definicion de la identidad femenina en cada periodo. Desde la vanguardia, sus propuestas igualitarias se expresan con lenguajes y tecnicas renovadoras en la linea de los movimientos artisticos internacionales mas destacados.

Este estudio aborda un genero clave de la poesia renacentista: la epistola etica, escrita en metros castellanos o italianos y destinada a amigos, poetas o mecenas a modo de "conversaciones en verso". En estos poemas se encuentran ideas eticas sobre como vivir mejor o encontrar la felicidad, a partir de los consejos de Horacio, Seneca, Aristoteles... Al mismo tiempo, se descubre la vida cotidiana y las preocupaciones del siglo XVI. A traves del analisis de los primeros ejemplos del genero en castellano, desde Sa de Miranda, Boscan, Garcilaso y Diego Hurtado de Mendoza, hasta Eugenio Salazar, conocemos quienes son sus autores y destinatarios, y como se proyectan en los textos y juegan con su imagen etica, psicologica y literaria.