“This translation unmasks historic twisting of the original Gospel message to support particular beliefs. It will be as controversial as John Wycliffe’s first translation into English which was declared illegal for anyone to read by the church which had him declared a heretic.� The Bible for a long time has been the world’s number one selling book. Since the first English translation in 1380, more than 630 years ago, there have been around 150 English translations. So why do we need another one? Author, scholar, poet and grammar expert Christopher Sparkes from Petersfield, has spent twenty years painstakingly going back to the original Greek and Hebrew, and has identified “a thousand blunders� which have been repeatedly left uncorrected. Over the centuries, as translators strived to make the language more “modern� and understandable, so many errors and mistranslations have occurred that many of the original meanings have been obscured, or even lost. The acid test, according to Sparkes, is that if you translate the English versions back to their original Greek or Hebrew, they are too often nowhere near the original. So what has gone wrong? The problem facing translators is that they already knew – or thought they knew – the stories and teachings they were translating, so when the original Greek or Hebrew didn’t quite fit with them, they “fidgeted� the words to make them fit with what they believed. Words have been added, taken away or changed to fit with specific creeds or beliefs. As George Gershwin wrote “The things that you’re liable to read in the Bible – it ain’t necessarily so!� Christopher Sparkes has taken a different approach, using “Deep Grammar, Transcendent Logic, Internal Harmony, and Diamond-Mining Research�, to unpick the locks, untangle the barbed wire, and discover the meanings of Greek and Hebrew words and phrases which have been wrongly translated in every single English version. A brave thing to do as, over the centuries, men have been hunted down and assassinated by being burned at the stake for daring to translate into English or tamper with the established Latin Vulgate translation of Jerome in 390 AD.

The Earth-Shaking Truth exposes the greatest literary scandal of all time and reveals Earth's long-hidden & most urgent message.Of all the copious English Bible translations over the past 635 years, not a single one has been found to be reliable. So has the Bible for centuries been deliberately falsified and its divine truths concealed from the people?The publication of The Eonian Books: Matthew to Revelation by Christopher Sparkes in 2016 marked the first true and pure translation into English of the New Testament, so that the great truths of God's prophets and apostles are brought to light, many for the first time for centuries.Manifold are the blunders of the Great Rebellion which are now being exposed and dismantled - and magnificent beyond all words is the truth of our inheritance in God and Jesus as declared by the prophets and apostles. This generation is on the brink of change. The day of man has run its course. But the God-given inheritance has been hidden and lies in dust. Now the dust is blown off. The truths about God and Jesus, about the coming Eons, and the gospel promise of an incorruptible mind and body for living throughout the coming Eons are brought back into the light and are seen in their sparkling brilliance, brighter than mountains of jewels.This is a message as strong as Noah's. As this Eon of darkness and evil is wearing away, and we are on the eve of the long-promised Messianic Eon, it is high time to wash off the violations of the past, and for the gates of the new Eon to swing open.