The publication of this Cast Manual is very timely. Technological advances made in the past two decades have resulted in increased popularization of open reduction and internal fixation in the treat ment of long bone fractures. Due primarily to incorrect application of those techniques, it has become increasingly apparent that its routine and casual use can result in complications - oftentimes of catastrophic nature. Students and practitioners of orthopedics must keep uppermost in their minds that osteogenesis takes place spontaneously through an orderly and physiological process. Surgical intervention and the intro duction of a foreign body at the fracture site alters that process. Though the fracture heals, it does so not because of the mechanical device but in spite of it. Therefore, internal fixation must be reserved only for those instances when its practical advantages heavily out weigh its biological disadvantages. The success of nonsurgical treatment of fractures is also predicated on the clear understanding of fracture healing and the proper application of stabilizing techniques. This cast manual emphasizes the importance of proper application of various casts and discusses very well those details which are important for the success of nonsurgical treatment of fractures. Dr. F. FREULER, Dr. U. WIEDMER, and D. BIANCHINI'S Cast Manual must be read carefully by students of orthopedics and used as a reference book for those who should keep abreast of new concepts and techniques of closed management of fractures. Summer 1979 AUGUSTO SARMIENTO, M. D."

In den Gipsfibeln I (Freuler, Wiedmer, Bianchini: Springer 1975) und II (Wiedmer, Freuler, Bianchini: Springer 1976) sind die an unserer Klinik geliiufigen Fixationen und Extensionen der konserva- tiven Behandlung von Verletzungen des Bewegungsapparates darge- stellt worden. Es lag deshalb nahe, auch fiir die operativen Verfahren eine Nachbehandlungsfibel zu verfassen. Ohne korrekte Nachbehandlung, ohne richtige Lagerung, ohne kor- rekte Schienung, besonders ohne perfekten Gipsverband wiihrend der richtigen Verweildauer wird das Ergebnis orthopiidisch-trauma- tologischer Operationen zunichte gemacht. Der Leser findet in der vorliegenden Zusammenstellung die klinik- eigenen MaBnahmen, wie sie sich iiber Jahre herauskristallisiert ha- ben. Dem Orthopiiden und Traumatologen werden damit erprobte Richtlinien vermittelt fUr die allzu oft vemachliissigte Weiterbehand- lung von Korrektureingriffen und von mit AO-Technik versorgten Knochenbriichen. Diese wichtige Ergiinzung des Schrifttums haben wir meinen Mitar- beitem Dr. F. Hardegger und D. Bianchini zu verdanken. B. G. WEBER v Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv A. AUgemeines iiber Verbfutde, Lagerungen und Nachbehandlungen . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. Verbiinde ..... 1 Lagerungen 2. 1 3. Nachbehandlungen 2 B. Scholtergiirtel ond obere Extremitiit . . . . . .

Allgemeiner Teil.- A. Die spezielle Problematik der Kinderfrakturen.- I. Epiphysenfugenverletzungen.- 1. Epiphysenloesungen.- 2. Eigentliche Epiphysenfrakturen.- 3. Die Schadigung der germinativen Zone und des periepiphysaren Ringes.- II. Frakturheilung.- III. Operationsindikationen.- IV. Narkose - Lokalanaesthesie?.- B. Allgemeines zur Gipstechnik.- I. Polsterung.- 1. Hautschutz.- 2. Schlauchmull (Tubegauz, Stulpa).- 3. Filz, Webril etc.- 4. Kreppapier.- 5. Synthetische Watte.- 6. Schaumgummi.- II. Gips.- 1. Gipsbinden.- 2. Gipslonguetten.- 3. Anlegen des Gipses.- 4. Entfernen des Gipses.- 5. Keilen des Gipsverbandes.- 6. Fenstern des Gipsverbandes.- C. Extensionen.- D. Abkurzungen.- Spezieller Teil.- A. Schultergurtel und obere Extremitat.- I. Fixationen bei Verletzungen der Schulter.- 1. Der Rucksackverband.- 2. Der modifizierte Desault-Verband nach Gilchrist..- 3. Die Overhead-Extension.- 4. Operationsindikationen..- II. Fixationen bei Verletzungen des Oberarmes.- 1. Die Gips-U-Schiene.- 2. Die Humerusextension mit der Olecranonschraube.- 3. Operationsindikationen.- III. Fixationen bei Verletzungen des Ellbogens.- 1. Die dorsale Oberarmgipsschiene.- 2. Collar-and-Cuff-Fixation nach Blount.- 3. Der zirkulare Oberarmgips.- 4. Operationsindikationen.- IV. Fixationen bei Verletzungen des Unterarmes.- 1. Die dorsale Unterarmgipsschiene.- 2. Der zirkulare Unterarmgips.- 3. Der zirkulare Oberarmgips.- 4. Operationsindikationen.- V. Fixationen bei Verletzungen der Hand.- 1. Der schienende Tube-Gauz-Verband.- 2. Der Faustverband.- 3. Die Gipsrinne fur den Daumen.- 4. Der Steigbugelgipsverband des Daumens.- 5. Die Hyperextensionsfingerschiene.- 6. Der Iselin-Gips (Appareil Standard).- 7. Der modifizierte Iselin-Gips.- 8. Der Naviculare-Gips.- 9. Spezialschiene zur Ruhigstellung der subcapitalen Metacarpale-Fraktur (Boxer-Fraktur).- 10. Operationsindikationen.- B. Becken und untere Extremitat.- VI. Fixationen bei Verletzungen des Beckens und des Huftgelenkes.- Allgemeines.- 1. Der Kreuzzug.- 2. Die supracondylar Steinmannagel-Extension.- 3. Operationsindikationen.- VII. Fixationen bei Verletzungen des Oberschenkels.- 1. Der Beckenbeingips.- 2. Der Oberschenkelliegegips.- 3. Die Overhead-Extension nach Bryant.- 4. Die Extension nach Weber.- 5. Die Russel-Extension.- 6. Operationsindikationen.- VIII. Fixationen bei Verletzungen des Kniegelenkes.- 1. Die Oberschenkelgipsschiene.- 2. Die Oberschenkelgipshulse.- 3. Operationsindikationen.- IX. Fixationen bei Verletzungen des Unterschenkels.- 1. Die Oberschenkelgipsschiene nach Harter.- 2. Der primare Oberschenkelgehgips nach Boehler-Dehne.- 3. Der Gipsstiefel nach Sarmiento.- 4. Der Unterschenkelgehgips.- 5. Die Calcaneus-Steinmannagel-Extension.- 6. Operationsindikationen.- X. Fixationen bei Verletzungen des oberen Sprunggelenkes.- 1. Der Steigbugelgipsverband.- 2. Die abnehmbare dorsale Unterschenkelgipsschiene.- 3. Der Unterschenkelgehgips.- 4. Operationsindikationen.- XI. Fixationen bei Verletzungen des Fusses.- 1. Die Heftpflasterfixation.- 2. Der Hohmann-Dachziegelverband.- 3. Der Unterschenkelgehgips mit Zehenplatte.- 4. Operationsindikationen.- C. Wirbelsaule.- XII. Fixationen bei Verletzungen der Wirbelsaule.