The series Handbooks of the Bible and Its Reception (HBR) provides comprehensive introductions to individual topics in biblical reception history. Based on the multi-volume reference work Encyclopedia of the Bible and Its Reception (EBR), HBR offers broad and in-depth analyses of selected issues found in EBR. The Handbooks address a wide range of interdisciplinary matters, including reception of the Bible in various contexts and historical periods; in diverse geographic areas; in particular cultural, social, and political contexts; and in relation to important biblical themes, topics, and figures. HBR is an indispensable tool for scholars and students in the field of biblical reception. Further information on "The Bible and Its Reception".

This first volume of a two-volume Handbook treats a challenging, largely neglected subject at the crossroads of several academic fields: biblical studies, reception history of the Bible, and folklore studies or folkloristics. The Handbook examines the reception of the Bible in verbal folklores of different cultures around the globe. This first volume, complete with a general Introduction, focuses on biblically-derived characters, tales, motifs, and other elements in Jewish (Mizrahi, Sephardi, Ashkenazi), Romance (French, Romanian), German, Nordic/Scandinavian, British, Irish, Slavic (East, West, South), and Islamic folkloric traditions. The volume contributes to the understanding of the Hebrew Bible/Old Testament, the New Testament, and various pseudepigraphic and apocryphal scriptures, and to their interpretation and elaboration by folk commentators of different faiths. The book also illuminates the development, artistry, and "migration" of folktales; opens new areas for investigation in the reception history of the Bible; and offers insights into the popular dimensions of Jewish, Christian, and Muslim communities around the globe, especially regarding how the holy scriptures have informed those communities' popular imaginations.

The premise of Fallen Animals is that some how and in some way The Fall of Adam and Eve as related in the Bible has affected all living beings from the largest to the smallest, from the oldest to the youngest, regardless of gender and geography. The movement from the blissful arena of the Garden of Eden to the uncertain reality of exile altered in an overt or nuanced fashion the attitudes, perceptions, and consciousness of animals and humanity alike. Interpretations of these reformulations as well as the original story of the Paradise Garden have been told and retold for millennia in a variety of cultural contexts, languages, societies, and religious environments. Throughout all those retellings, animals have been a constant presence positively and negatively, actively and passively, from the creation of birds, fish, and mammals to the agency of the serpent in the Fall narrative. The serpent in the Garden of Eden is but one example of the ambivalence which has characterized the human-animal relationship over the centuries, both across, and within, cultures, societies and traditions. The book examines the interpretations, functions and interactions of the Fall - physical, moral, artistic and otherwise - as represented through animals, or through human-animal interactions.

Ziolkowski explores the religious implications of the figure of Don Quixote in Western literature from Cervantes to the present.While scholars and critics in the past have often called attention to the secularizing tendency of modern literature, to the numerous fictional adaptations of the Christ figure on the one hand, and the innumerable literary descendants of Don Quixote on the other, this study is the first to examine a lineage of characters in whom the images of the alleged savior and the mad knight are combined.After considering Don Quixote as the first modern novel, and taking into account its relationship to religion, society, and censorship in seventeenth-century Spain, Ziolkowski traces the history and fate of Don Quixote, the character, through a series of religious transformations over the centuries, focusing on three novels that adapt the Quixote figure: Henry Fielding's Joseph Andrews, Fyodor Dostoevsky's The Idiot, and Graham Greene's Monsignor Quixote. Ziolkowski argues that, given the increased secularization and decline of religious consciousness over the last several centuries, any pursuit of religious values or ideas becomes questionable and this appears "quixotic" insofar as it stands in contradiction to the sociohistorical context. He concludes that religious existence, for the few who pursue it in suffering, which means that the religious person feels temporally displaced for adhering to a seemingly obsolete faith and lifestyle.

The projected thirty-volume Encyclopedia of the Bible and Its Reception (EBR) is intended to serve as a comprehensive guide to the current state of knowledge on the background, origins, and development of the canonical texts of the Bible as they were accepted in Judaism and Christianity. Unprecedented in breadth and scope, this encyclopedia also documents the history of the Bible's interpretation and reception across the centuries, not only in Judaism and Christianity, but also in literature, visual art, music, film, and dance, as well as in Islam and other religious traditions and new religious movements. The EBR is also available online. Further information on The Bible and Its Reception ."